-
1 простынь
простыньПростынь дене леведалташ укрыться простынёй;
йытын простынь льняная простыня.
Одеял йымач кружева тӱран простынь коеш. С. Вишневский. Из-под одеяла виднеется простыня с кружевами.
Нуно, кызыт веле ош тӱняш лекше-влак, ялт кок вӱд пырче семын койын, ош простыньыште йыгыре киеныт. Г. Ефруш. Они, только что появившиеся на белый свет и похожие друг на друга, как две капли воды, лежали рядышком на белой простыне.
-
2 простынь
ngener. Laken -
3 простынь
-
4 простынь
selimut -
5 простынь на резинке
General subject: fitted sheet (простыня с резиночками внизу, идеально фиксирующаяся на матрасе)Универсальный русско-английский словарь > простынь на резинке
-
6 вальцы для отжима простынь и салфеток
1) Engineering: cloth wringer (перед обёртыванием мясных туш)2) Makarov: cloth wringer (перед обёртыванием туш)Универсальный русско-английский словарь > вальцы для отжима простынь и салфеток
-
7 вальцы или центрифуга для отжима простынь и салфеток
Food industry: cloth wringerУниверсальный русско-английский словарь > вальцы или центрифуга для отжима простынь и салфеток
-
8 льняное полотно для простынь
Textile: linen sheetingУниверсальный русско-английский словарь > льняное полотно для простынь
-
9 льняной материал для простынь
Textile: linen sheetingУниверсальный русско-английский словарь > льняной материал для простынь
-
10 основовязальная машина для махровых простынь и полотенец
Engineering: warp terry toweling machineУниверсальный русско-английский словарь > основовязальная машина для махровых простынь и полотенец
-
11 полотно для простынь
Textile: linen, linen sheetingУниверсальный русско-английский словарь > полотно для простынь
-
12 хлопчатобумажное белёное полотно для простынь
Textile: American sheetingУниверсальный русско-английский словарь > хлопчатобумажное белёное полотно для простынь
-
13 центрифуга для отжима простынь и салфеток
1) Engineering: cloth wringer (перёд обёртыванием мясных туш)2) Makarov: centrifugal wringer (перед обёртыванием туш), cloth wringer (перед обёртыванием туш)Универсальный русско-английский словарь > центрифуга для отжима простынь и салфеток
-
14 шёлковая простынь
General subject: silky sheet -
15 шпилька для крепления простынь и салфеток
Food industry: clothing pin, shroud pinУниверсальный русско-английский словарь > шпилька для крепления простынь и салфеток
-
16 отбелённая чистольняная ткань для простынь
adjtextile. StößelleinenУниверсальный русско-немецкий словарь > отбелённая чистольняная ткань для простынь
-
17 вальцы для отжима простынь и салфеток
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вальцы для отжима простынь и салфеток
-
18 центрифуга для отжима простынь и салфеток
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > центрифуга для отжима простынь и салфеток
-
19 шпилька для крепления простынь и салфеток
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > шпилька для крепления простынь и салфеток
-
20 купальная простынь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Простынь (абсорбирующая) — представляет собой многослойное изделие, впитывающим слоем которого является абсорбент (распушенная целлюлоза), который позволяет впитанной жидкости равномерно распределяться по всей площади изделия до заявленной впитываемости. Нижний слой… … Официальная терминология
простынь — и; ж. Разг. = Простыня … Энциклопедический словарь
простынь — и; ж.; разг. = простыня … Словарь многих выражений
Простынь — Убежал. Простячка Легкомысленная женщина; мелкая воровка … Словарь криминального и полукриминального мира
урологическая простынь — 3.7 урологическая простынь: Простынь для людей, страдающих недержанием, предназначенная для защиты матраса и постельных принадлежностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
простыня — простыня, род. простыни (не рекомендуется простынь, простыни); мн. простыни, род. простынь и простыней (неправильно простынь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГОСТ Р ИСО 12952-1-2010: Материалы текстильные. Характеристики горения постельных принадлежностей. Часть 1. Общие методы испытаний на возгораемость от тлеющей сигареты — Терминология ГОСТ Р ИСО 12952 1 2010: Материалы текстильные. Характеристики горения постельных принадлежностей. Часть 1. Общие методы испытаний на возгораемость от тлеющей сигареты оригинал документа: 3.5 валик: Длинная круглая подушка или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водолечение — (гидротерапия, гидропатия) составляет отдел медицинских наук, посвященный учению о методическом применении воды с диетическими и лечебными целями. Так как в статьях Бальнеология и Бальнеотерапия даны весьма подробные сведения о действии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Постельное белье — – изделия из ткани, используемые для обустройства постели. Понятие «постельное белье» подразумевает единый комплект тканых изделий – обычно это пододеяльник, простынь, наволочки. Один стандартный комплект постельного белья, как правило, включает… … Википедия
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ. Площадь 30.444 кв. км, население (на 31 декабря 1925 г.) 7.811.876 чел., из них 3.859.600 мужчин и 3.952.276 женщин; плотность населения 257 ч. на кв. км (самая высокая из всех государств). На 31 декабря 1913 г. население Б. составляло 7 … Большая медицинская энциклопедия
Ковалик, Сергей Филиппович — Ковалик С. Ф. [(1846 1926). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Минске. 26 апреля 1926 г. С. Ф. скоропостижно скончался от артериосклероза, которым давно страдал.] Я родился 13 (25) октября 1846 г. Отец мой, сын казака Полтавской губ.,… … Большая биографическая энциклопедия