-
1 проспаться
-
2 проспаться
-
3 проспаться
1) General subject: sleep oneself sober (после пьянки), sleep it off2) Jargon: crash (после приёма наркотика) -
4 проспаться
vgener. den Rausch ausschlafen (о пьяном), (о пьяном) seinen Rausch ausschlafen, seinen Rausch verschlafen (о пьяном) -
5 проспаться
-
6 проспаться
сов., разг. -
7 проспаться
vrpf.t. просплюсь, проспитсяsove rusen ud. -
8 проспаться
сов. разг.1. ( протрезвиться) sleep* oneself sober, sleep* off one's drunkenness2. ( выспаться) have a good sleep -
9 проспаться
vcolloq. izgulēt dullumu (о пьяном), izgulēt dzērumu (о пьяном)* * *izgulēt dzērumu, izgulēties; izgulēties -
10 проспаться (I) (св)
فعل sleep it off -
11 проспаться
разг.( протрезвиться) dormir la mona* * *v1) gener. dormir la zorra2) colloq. dormir la mona (протрезвиться) -
12 проспаться
vcolloq. end välja magama -
13 проспаться
разг.1) ( протрезвиться) cuver son vin2) ( выспаться) dormir tout son soûl [su]* * *vcolloq. cuver son vin (после попойки) -
14 проспаться
-
15 проспаться
сов.; разг. -
16 проспаться
проспа́тися, диал. переспа́тися -
17 проспаться
-
18 проспаться
совер.; разг.
sleep oneself sober, sleep off one's drunkenness* * *sleep oneself sober, sleep off one's drunkenness -
19 проспаться
• prospat se• vyspat se -
20 проспаться
просовэ/ спэ тэ (просутё/ мпэ) (глаг. неп.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОСПАТЬСЯ — ПРОСПАТЬСЯ, просплюсь, проспишься, прош. вр. проспался, проспалась, проспалось, совер. (к просыпаться1) (разг.). 1. Прийти в трезвое состояние после сна (о пьяных). «Ступайте и проспитесь, от вас несет, как из кабака.» Чехов. «Пьяница проспится,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСПАТЬСЯ — ПРОСПАТЬСЯ, плюсь, пишься; ался, алась, алось и алось; совер. (разг.). 1. Проснуться после долгого сна. 2. О пьяном: поспав, прийти в трезвое состояние. П. после попойки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проспаться — проспаться, просплюсь, проспится; прош. проспался, проспалась (неправильно проспалась), проспалось, проспались и допустимо проспалось, проспались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Проспаться — сов. разг. Прийти в трезвое состояние после сна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проспаться — проспаться, просплюсь, проспимся, проспишься, проспитесь, проспится, проспятся, проспясь, проспался, проспалась, проспалось, проспалось, проспались, проспались, проспись, проспитесь, проспавшийся, проспавшаяся, проспавшееся, проспавшиеся,… … Формы слов
проспаться — просп аться, пл юсь, п ится; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
проспаться — (II), просплю/(сь), спи/шь(ся), спя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
проспаться — B/B и B/C гл см. Приложение II проспа/лся 236 см. Приложение II проспала/сь проспало/сь и проспа/ … Словарь ударений русского языка
проспаться — сплюсь, спишься; проспался, лась, лось; св. Разг. Прийти в трезвое состояние после сна (о пьяном). Проспался после вчерашней попойки … Энциклопедический словарь
проспаться — сплю/сь, спи/шься; проспа/лся, ла/сь, лось; св.; разг. Прийти в трезвое состояние после сна (о пьяном) Проспался после вчерашней попойки … Словарь многих выражений
Гулящие дни случатся, так чем на улице валяться - лучше в кабаке проспаться. — Гулящие дни случатся, так чем на улице валяться лучше в кабаке проспаться. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа