-
1 пролечить
муддате муолиҷа кардан, чанде шифо додан -
2 пролечить
-лечу, -лечишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пролеченный, βρ: -чен, -а, -оρ.σ.μ.1. θεραπεύω (για ένα χρον, διάστημα), пролечить больного целый месяц θεραπεύω τον άρρωστο ολόκληρο μήνα.2. ξοδεύω για θεραπεία.θεραπεύομαι (για ένα χρον. διάστημα). -
3 пролечить
сов.1. кого-что муддате муолиҷа (табобат, даво) кардан, чанде шифо додан; пролечить больного два месяца беморро ду моҳ табобат кардан2. что (истратить на лечение) ба табобат сарф кардан, сарфи муолиҷа кардан -
4 пролечить
сов( в течение какого-л времени) andar tratando, tratar vt -
5 пролечить
[no]ārstēt; iztērēt par ārstēšanos -
6 пролечить
-
7 пролечить
1) см. Пролечивать;2) (некот. время) пролікувати, прокурувати, прогоїти якийсь час.* * *см. пролечивать -
8 пролечить
совер. пралячыць -
9 пролечить
-
10 пролечить
(вн.)treat (d), give (i) a course of treatment -
11 пролечить
ravima; ravimisele kulutama -
12 число больных, которое необходимо пролечить для получения одного благоприятного или предупреждения одного неблагоприятного исхода
Medicine: Number Need to TreatУниверсальный русско-английский словарь > число больных, которое необходимо пролечить для получения одного благоприятного или предупреждения одного неблагоприятного исхода
-
13 пролечивать
пролечить проліковувати, пролікувати, витрачати витратити на лікування (на курування, на гоїння). Пролеченный - пролікований, витрачений на лікування (на курування, на гоїння).* * *несов.; сов. - пролеч`ить1) проліко́вувати, пролікува́ти2) (несов.: лечить в течение определенного времени) лікува́ти [ці́лий рік], пролікува́ти -
14 Number Need to Treat
Medicine: NNT (число больных, которое необходимо пролечить для получения одного благоприятного или предупреждения одного неблагоприятного исхода)Универсальный русско-английский словарь > Number Need to Treat
-
15 пролечивать(ся)
ρ.δ.βλ. пролечить(ся). -
16 пролечивать
несов. см. пролечить 2
См. также в других словарях:
ПРОЛЕЧИТЬ — кого год, лечить столько времени; ся, лечиться известное время. | Пролечить имение свое, пролечить сто рублей, издержать на лечение. Пролечение, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОЛЕЧИТЬ — ПРОЛЕЧИТЬ, пролечу, пролечишь, совер. (к пролечивать). 1. кого что. Провести какое нибудь определенное время в лечении кого нибудь. Пролечить пациента целый год. 2. что. Истратить на лечение. «Я в свою жизнь пролечил тысяч двадцать.» Чехов.… … Толковый словарь Ушакова
пролечить — полечить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пролечить — 1. ПРОЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; пролеченный; чен, а, о; св. кого что. Лечить в течение какого л. времени. П. больного полгода. 2. ПРОЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; св. кого (что). Проф. Провести лечение; вылечить. П. двести детей. П. успешно. П. от ожогов. ◁… … Энциклопедический словарь
пролечить — 1. [27/6] Вербально воздействовать на сознание человека достаточно жестким образом, «промывать мозги». Товарищ пролечил меня на тему курения, и я не курю уже семь месяцев. Молодежный сленг 2. Пролечить [0/0] Навязать слушателю выгодную для себя… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Пролечить — сов. перех. разг. см. пролечивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пролечить — пролечить, пролечу, пролечим, пролечишь, пролечите, пролечит, пролечат, пролеча, пролечил, пролечила, пролечило, пролечили, пролечи, пролечите, пролечивший, пролечившая, пролечившее, пролечившие, пролечившего, пролечившей, пролечившего,… … Формы слов
пролечить — пролеч ить, еч у, ечит … Русский орфографический словарь
пролечить — (II), пролечу/(сь), ле/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
пролечить — C/A гл см. Приложение II пролечу/(сь) проле/чишь(ся) проле/чат(ся) проле/ченный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
пролечить — I лечу/, ле/чишь; проле/ченный; чен, а, о; св. кого что Лечить в течение какого л. времени. Пролечи/ть больного полгода. II лечу/, ле/чишь; св. см. тж. пролечивать кого (что) проф. Провести леч … Словарь многих выражений