-
1 продвинуться
продвинутьсяזָז [לָזוּז, זָז, יָזוּז]; הִתקַדֵם [לְהִתקַדֵם, מִ-, יִ-]* * *להחישלקדם קידום -
2 продвинуться
пеш рафтан, пешравӣ кардан, ба пеш ҳаракат кардан -
3 продвинуться
продвинуться см. также продвигаться -
4 продвинуться
1) (пройти, проехать вперёд) spostarsi in avanti, passare avanti2) (выдвинуться, повыситься) essere promosso, avanzare3) ( ускориться) avanzare, procedere, ricevere un impulso* * *1) farsi / spingersi / spostarsi muoversi (in) avanti, avanzare vi (e)2) ( выдвинуться) distinguersi; far progressi, progredire vi (a, e)3) ( по службе) avanzare vi (e) ( in carriera)дело не продвигается — l'affare non va avanti; le cose sono a un punto morto
* * *vgener. farsi largo, farsi oltre -
5 продвинуться
-
6 продвинуться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продвинуться
-
7 продвинуться
1)2)3) -
8 продвинуться
1. сов.пройти вперёд(алға) барыу (китеү, күсеү)2. сов. перен., разг.алға китеү, алға барыу3. сов.выдвинутьсякүтәрелеү, үрләү -
9 продвинуться
(двинуться вперёд) рушыцца наперад, прайсці наперад -
10 продвинуться
несовер. - продвигаться; совер. - продвинуться
1) move forward/ahead
2) перен. advance, move up* * *move forward/ahead, advance* * *advancepush -
11 продвинуться
несовер. - продвигаться; совер. - продвинуться1) move forward/ahead, advance2) перен. advance, move up -
12 продвинуться
I, сов.
1. бгъэдэкIуэтэн, екIуэтэлIэн; продвинуться к выходу щIэкIыпIэм екIуэтэлIэн
2. перен. дэкIуеин, ипэкIэ кIуэтэн; дело продвинулось Iуэхур ипэкIэ кIуэтащ -
13 продвинуться
сов.1. лъыкIотэн, ыпэкIэ кIонвойска продвинулись вперёд дзэхэр ыпэкIэ лъыкIотагъэх2. перен. дэкIоен, хэгъэхъонпродвинуться по службе къулыкъумкIэ дэкIоен -
14 продвинуться
сов.1. пеш рафтан (гузаштан), пешравӣ (пешрафт) кардан, ба пеш ҳаракат кардан; полк продвинулся к позициям противника полк ба сӯи мавқеи душман пеш рафт // (пролезть через что-л.) зӯр зада даромадан (дохил шудан)2. перен. разг. пеш рафтан, муваффақ (комёб) шудан, ноил гардидан, тараққӣ кардан; дело значительно продвинулось кор хеле пеш рафт3. пеш рафтан, пешбарӣ шудан, ба мансаби (ба вазифаи) баландтар гузаштан; продвинуться по службе ба вазифаи баландтар таъин шудан -
15 продвинуться
v. advance, extendРусско-английский словарь математических терминов > продвинуться
-
16 продвинуться
1) General subject: advance, better (по службе), gain ground, gather ground, get ahead, get anywhere, get ground, move up, push, get traction (on an issue: The White House hopes to get traction on other issues, such as Iran and non-proliferation.), get far, come far2) Mathematics: extend -
17 продвинуться
-
18 продвинуться
-
19 продвинуться
postąpić перен., posunąć się -
20 продвинуться
vr pf ipfпродвигаться1 flytte, rykke frem(ad); avancere2 avancere, blive forfremmet.
См. также в других словарях:
ПРОДВИНУТЬСЯ — ПРОДВИНУТЬСЯ, продвинусь, продвинешься, совер. (к продвигаться). 1. Двинуться, податься, пройти вперед. Стол может продвинуться еще на четверть метра. Наши цепи продвинулись на значительное расстояние. || Пройти между чем нибудь, через что нибудь … Толковый словарь Ушакова
продвинуться — подвинуться, передвинуться, врубиться, выдвинуться, пройти, стронуться, сдвинуться, протиснуться, двинуться, переместиться, углубиться, повыситься, принять, пропихнуться Словарь русских синонимов. продвинуться см. двинуться Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ПРОДВИНУТЬСЯ — ПРОДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. Двигаясь, пройти вперёд или между чем н. П. в толпе. Стол не продвинется в дверь. П. к выходу. 2. Двигаясь, переместиться на какое н. расстояние. Полк продвинулся на десятки километров. 3. перен. Выдвинуться … Толковый словарь Ожегова
Продвинуться — сов. см. продвигаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продвинуться — продвинуться, продвинусь, продвинемся, продвинешься, продвинетесь, продвинется, продвинутся, продвинулся, продвинулась, продвинулось, продвинулись, продвинься, продвиньтесь, продвинувшийся, продвинувшаяся, продвинувшееся, продвинувшиеся,… … Формы слов
продвинуться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я продвинусь, ты продвинешься, он/она/оно продвинется, мы продвинемся, вы продвинетесь, они продвинутся, продвинься, продвиньтесь, продвинулся, продвинулась, продвинулось, продвинулись, продвинувшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
продвинуться — продв инуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
продвинуться — (I), продви/ну(сь), дви/нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
продвинуться — нусь, нешься; св. 1. Двинуться, пройти, проехать и т.п. вперёд, в направлении к чему л. П. в дамки. П. бегом, шагом, ползком. П. к выходу. П. вперёд, назад, вправо, влево. Не стойте на площадке, продвиньтесь в вагон! Стол может п. ещё на четверть … Энциклопедический словарь
продвинуться — нусь, нешься; св. см. тж. продвигаться, продвижение 1) а) Двинуться, пройти, проехать и т.п. вперёд, в направлении к чему л. Продви/нуться в дамки. Продви/нуться бегом, шагом, ползком … Словарь многих выражений
продвинуться — [2/1] находиться под действием наркотика (внутривенной инъекции). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга