-
1 прицелы
Arms production: sights -
2 оптические прицелы
Arms production: scopesУниверсальный русско-английский словарь > оптические прицелы
-
3 авиационные прицелы
Uçar awiasiýa didiwanlaryРусско-туркменский словарь военной терминологии > авиационные прицелы
-
4 артиллерийские прицелы
Toplaryň artilleriýa didiwanlaryРусско-туркменский словарь военной терминологии > артиллерийские прицелы
-
5 лазерные прицелы
Lazer didiwanlaryРусско-туркменский словарь военной терминологии > лазерные прицелы
-
6 ночные прицелы
Gije (tümlükde) ulanylýan didiwanlarРусско-туркменский словарь военной терминологии > ночные прицелы
-
7 оптические прицелы
Optika didiwanlaryРусско-туркменский словарь военной терминологии > оптические прицелы
-
8 радиолокационные прицелы
Radiotutguçly didiwanlarРусско-туркменский словарь военной терминологии > радиолокационные прицелы
-
9 пристрелка
пристрелка
Стандартная процедура перед началом соревнований, во время которой биатлонисты стреляют по бумажным мишеням, проверяя прицелы и работу винтовок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
zeroing
Standard procedure before the start of a competition when biathletes shoot at paper targets to align rifles' sights and test their functioning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пристрелка
См. также в других словарях:
ПРИЦЕЛЫ — и прицельные приспособления приборы и механизмы для наведения огнестрельного или ракетного оружия в цель. Бывают механические, оптические, телевизионные, лазерные, радиолокационные, автоматические, полуавтоматические и неавтоматические … Большой Энциклопедический словарь
ПРИЦЕЛЫ — приборы и устройства для наводки оружия и поражения цели. П. классифицируются следующим образом: а) по принадлежности к оружию на стрелковые, авиационные, артиллерийские (миномётные, зенитные), танковые, ракетных комплексов и др.; б) по принципу… … Большая политехническая энциклопедия
Прицелы — Регулировка прицела при пристрелке Прицел приспособление, используемое для наведения оружия на цель. В стрелковом оружии, в зависимости от условий применения, используются различные оптические приспособления: простейшие «мушки», оптические… … Википедия
прицелы — и прицельные приспособления, приборы и механизмы для наведения огнестрельного или ракетного оружия в цель. Бывают механические, оптические, телевизионные, лазерные, радиолокационные, автоматические, полуавтоматические и неавтоматические. * * *… … Энциклопедический словарь
ПРИЦЕЛЫ — прицельные приспособления, спец. механич. или оптико механич. устройства огнестр. оружия для наводки его в цель; могут использоваться также для наблюдения за полем боя и выбора цели. П. бывают механич., оптич. (панорамные, коллиматорные,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Прицелы — и прицельные приспособления, приборы и механизмы для наведения огнестрельного или ракетного оружия (См. Оружие) в цель. С помощью П. и прицельных приспособлений огнестрельному оружию придаётся требуемое положение в пространстве по углам в … Большая советская энциклопедия
Прицелы — приборы и приспособления для наводки оружия в цель; применяют также для наблюдения за полем боя и выбора цели. П. классифицируются: по принадлежности к оружию на артиллерийские (миномётные, зенитные), авиационные, стрелковые, танковые, ракетных… … Словарь военных терминов
Стрелковые прицелы — устройства (приборы) для наводки оружия по целям при стрельбе. Для наводки стрелкового оружия и гранатометов при стрельбе по хорошо наблюдаемым наземным целям применяется открытый прицел, состоящий из мушки, устанавливаемой на дульной части… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Радиолокационные прицелы — комплекс приборов (радиолокационных и счетно решающих), обеспечивающих наблюдение за целью, определение ее координат и необходимых данных для пусков ракет, стрельбы артиллерии или бомбометания. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Наводить прицелы — Жарг. мол. Шутл. Пытаться познакомиться с кем л. Максимов, 205 … Большой словарь русских поговорок
Радиолокационные прицелы — радиолокационные станции, сочлененные со специальными счетно решающими устройствами. Применяются в авиации и артиллерии (наземной, зенитной, морской) для стрельбы и бомбометания по наземным (надводным) и воздушным целям. Р. п. обеспечивают… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов