-
1 преподобный
-
2 преподобный
1) ( как титул священника) the Reverend, сокр. Rev.преподобный отец катол. — the reverend father, His Reverence
2) (а) общее наименование, относящееся к святым подвижникам и отшельникам; духовная жизнь в православии понимается как жизнь богоподобная, отсюда одним из именований святых подвижников в правосл. церкви является "преподобный"; б) третья низшая степень святости в католичестве) Venerable, сокр. Ven., Saintпрпп. Антоний, Савва, Амвросий — Venerable Anthony, Sabboth, Ambrose
прпп. отцы в Синае и Раифе избиенные (д. п. 14/27 января) — the Fathers of Sinai and Raitha
-
3 преподобный
-
4 преподобный
1) General subject: reverend (титул священника), venerable (как титул)2) Church: Right Reverend (о святом), reverend (о святом), venerable (о святом)3) Religion: Venerabili ( "venerable", сокр. Venebli), blessed, reverend (Worthy of reverence, revered), venerable (Made sacred by religious or historical association) -
5 Преподобный
ehrwürdig; heilig* * *преподо́бный ehrwürdig; heilig* * *преподо́бн|ый<-ая, -ое>прил книжн hoch(ehr)würdigпреподо́бный оте́ц ehrwürdiger Vater m* * *adjchrist. Ehrwürdige -
6 преподобный
adjchrist. Ehrwürdige -
7 преподобный
נכבדנערץ -
8 преподобный
( титул священника) Reverend -
9 преподобный
-
10 преподобный
-
11 преподобный
церк.saint; ( как титул священника) Reverend -
12 преподобный
svēts, taisns -
13 преподобный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. Saint(n.) مقدس، " اولیاء "، آدم پرهیز کار، عنوان روحانیون مثل " حضرت " که در اول اسم آنها می آید ومخفف آن st است، جزو مقدسین و اولیاء محسوب داشتن، مقدس شمردن............................................................2. Venerable(adj.) محترم، معزز، قابل احترام، ارجمند، مقدس............................................................3. Reverend(adj.) جناب کشیش -
14 преподобный
прил. церк.reverendísimo, reverendo; santo ( святой)* * *adj1) gener. reverendo (в обращении)2) church. reverendìsimo, santo (святой) -
15 преподобный
révérend, vénérable* * *adj1) gener. saint, vénérable, révérend2) relig. vénérable (первая степень канонизации) -
16 преподобный
-
17 преподобный
-
18 преподобный
1) (титул) велебний, превелебний, преподобний. [Не турбуйтесь, велебний отче (О. Лев.). Благослови нас, брате преподобний (Л. Укр.)];2) (праведный) преподобний, праведний, святий. [Не зовіте преподобним лютого Нерона (Шевч.)]. -ный (как сущ.) - преподобник, преподобниця. Сделаться -ным - преподобитися; см. Преподобиться;3) (весьма подобный) дуже подібний до кого, до чого, дуже схожий на кого, на що; см. Подобный.* * *церк.преподо́бний; ( титул) веле́бний, превеле́бний -
19 преподобный
-
20 преподобный
См. также в других словарях:
ПРЕПОДОБНЫЙ — ПРЕПОДОБНЫЙ, весьма подобный, схожий, похожий на что; | твер., курск. о вещи, весьма хороший, бесподобный, превосходный, годный, угожий. Преподобный топор, долото. | О человеке, святой, праведный, угодник. | Кому усвоен почет преподобия, монах,… … Толковый словарь Даля
преподобный — святой Словарь русских синонимов. преподобный прил., кол во синонимов: 4 • непорочный (22) • … Словарь синонимов
ПРЕПОДОБНЫЙ — ПРЕПОДОБНЫЙ, преподобная, преподобное (церк.). В православной церкви эпитет т.н. святых из монашествующих, в знач. праведный, святой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕПОДОБНЫЙ — ПРЕПОДОБНЫЙ, ая, ое. Определение, прибавляемое к именам монахов и пустынников, почитающихся святыми. П. Сергий Радонежский. П. Серафим Саровский. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Преподобный — Преподобные в православии лик святости: монашествующие святые, прославляемые за подвижническую жизнь. Также в православии служит обращением к священнослужителю в иерейском сане. «Преподобный» значит «весьма подобный», т.е. достигший подобия… … Википедия
Преподобный — святой из монашествующих, своими подвигами и святостью жизни стяжавший высшее нравственное достоинство (например, святой преподобный Сергий Радонежский, святой преподобный Серафим Саровский) … Православный энциклопедический словарь
преподобный — I. ПРЕПОДОБНЫЙ ая, ое. У христиан: почитаемый святым угодником, праведником (определение, прибавляемое обычно к именам монахов и пустынников). Преподобный Сергий Радонежский. II. ПРЕПОДОБНЫЙ ого; м. В христианстве: святой угодник, праведник,… … Энциклопедический словарь
Преподобный — так называют монаха или монашествующее лицо, достигшее святости, являющееся образцом монашеской жизни и монашеского делания. Преподобный – это тот, кто ведет духовно нравственную жизнь, следуя Заповедям Христа … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
преподобный — I ая, ое. У христиан: почитаемый святым угодником, праведником (определение, прибавляемое обычно к именам монахов и пустынников) Преподобный Сергий Радонежский. II ого; м. см. тж. преподобная В христианстве: святой угодник, праведник, который,… … Словарь многих выражений
Преподобный Савва Сторожевский (Звенигородский) — Русская православная церковь празднует память преподобного Саввы Сторожевского 16 декабря (по старому стилю 3 декабря), в день преставления, и 1 февраля (по старому стилю 19 января) в день обретения мощей. Преподобный Савва Сторожевский… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Преподобный (титул) — Преподобный (англ. The Reverend, итал. Reverendo) титул, используемый в католицизме и протестантизме для обращения к священнику. Также в православии служит обращением к священнослужителю в иерейском сане. Этот титул не стоит путать с… … Википедия