-
1 праотцы
Religion: ancestry -
2 Праотцы
nchrist. die Ahnen -
3 праотцы
nobs. sentēvi, tēvu tēvi -
4 праотцы
ngener. esivanemad -
5 праотцы
ngener. vaderen -
6 праотцы
(разряд ветхозаветных святых, почитаемых христ. церковью как исполнители воли Божией в священной истории доновозаветной эпохи; церковь почитает десять допотопных патриархов, это Адам, Сиф, Энос, Каинан, Малелеил, Иаред, Енох, Мафусаил, Ламех и Ной; в эпоху после потопа и до дарования Моисею закона среди патриархов были Авраам, Исаак, Иаков и Иосиф; к праотцам относятся тж. праведные Богоотцы Иоаким и Анна, родители Богородицы, и праведный Иосиф, обручник Богородицы) patriarchs -
7 праотцы
-
8 праотцы
-
9 праотцы (= родоначальники)
праотцы (= родоначальники)אָבוֹת ז"ר -
10 Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)
Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)מְעָרַת הַמַכפֵּלָה נ'Русско-ивритский словарь > Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)
-
11 ветхозаветные праотцы
см. праотцыРусско-английский словарь религиозной лексики > ветхозаветные праотцы
-
12 святой
1)2)3)4)5) -
13 прародитель
прародитель, прабатько, (реже) прародич; см. также Праотец. Прародители - (церк.) прародителі, прабатьки, (реже) прародичі; срв. Праотцы (Праотец).* * *праба́тько, прароди́тель, -ля, праоте́ць, -тця́ и пра́отець, -тця, праро́дич -
14 дед
1) grandfather; old man
2) мн. деды (предки, праотцы) forefathers
3) разг. (при обращении к старику)
grand-dad* * ** * *1) grandfather; old man 2) деды forefathers* * * -
15 ветхозаветные патриархи
см. праотцыРусско-английский словарь религиозной лексики > ветхозаветные патриархи
-
16 праотец
см. тж. праотцыforefather, patriarch -
17 дед
муж.1) grandfather; old man2) мн. ч. деды (предки, праотцы) forefathers3) разг. (при обращении к старику)grand-dad, grandpa• -
18 прародители
мн. (ед. прародитель муж.)см. праотцы -
19 дед
1. grandparent2. grandfather; old manСинонимический ряд:1. предки (сущ.) прадеды; праотцы; прародители; пращуры; предки2. старики (сущ.) дедушки; стариканы; старики; старина; старичины; старцыАнтонимический ряд: -
20 прадед
great-grandfather; grandfatherСинонимический ряд:предки (сущ.) деды; праотцы; прародители; пращуры; предкиАнтонимический ряд:внуки; правнуки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
праотцы — отправить к праотца.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. праотцы предки, деды, прадеды, прародители, пращуры; прародитель. Ant. потомки, дети, внуки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРАОТЦЫ — разряд святых ветхозаветной церкви, почитаемых в христианстве (библейские патриархи, родители Богородицы Иоаким и Анна, Иосиф Обручник) … Большой Энциклопедический словарь
Праотцы — мн. Предки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРАОТЦЫ — ПРАОТЦЫ, разряд святых ветхозаветной церкви, почитаемых в христианстве (библейские патриархи, родители Богородицы Иоаким (см. ИОАКИМ Богоотец) и Анна (см. АННА (праведная)), Иосиф Обручник) … Энциклопедический словарь
Праотцы — «Адам» Микеланджело Праотец (греч. προπάτωρ) один из ветхозаветных святых, почитаемых православной церковью как исполнители воли Божией в священной истории до новозаветной эпохи. В более широком смысле праотцами именуются вообще все ветхозаветные … Википедия
Праотцы — (Авот) В книгах наших мудрецов имя праотцы относится к Аврааму, Ицхаку и Яакову: Лишь троих называют праотцами . Праотцы являются корнем еврейского рода. Авраам родил Ицхака, Ицхак родил Яакова, а от него произошли все колена Израиля; один… … Энциклопедия иудаизма
Праотцы — церковно библейское название для предков И. Христа по человечеству. Памяти их православная церковь посвящает особую неделю в году, именно 28 ю по Пятидесятнице (за две недели до праздника Р. Х.). В эту неделю церковь воспоминает всех… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРАОТЦЫ — Отправлять/ отправить к праотцам кого. Разг. Ирон. Губить, доводить до смерти кого л. ФСРЯ, 351; ЗС 1996, 63. Отправляться к праотцам. Разг. Шутл. ирон. Умирать. ФСРЯ, 351 … Большой словарь русских поговорок
Праотцы — ветхозаветные предки Иисуса Христа, начиная от Адама и Евы … Православный энциклопедический словарь
праотцы — Syn: предки, деды, прадеды, прародители (редк.), пращуры (усил.) Ant: потомки, дети, внуки … Тезаурус русской деловой лексики
праотцы — Отправиться к праотцам (перевод латин. ad patres; разг. шути.) умереть. Твой старый друг отправился к праотцам. Отослать или отправить к праотцам (разг. шутл.) убить. Его не один раз могли отправить к праотцам … Фразеологический словарь русского языка