-
1 практиковаться
практиковатьсяהִתמַחָה [לְהִתמַחוֹת, מִתמַחֶה, יִתמַחֶה]* * *להתאמןלעשות לתרגל -
2 практиковаться
ба кор бурда шудан, ба кор рафтан, истифода шудан -
3 практиковаться
Практиковаться-- The wisdom of studying these effects over a narrow range of growth rates, as has been the practice in most investigations, is thus questioned. (... как это практиковалось в...) Практически - practically, virtually, essentially, really; for all practical purposes; very nearly; physically (не теоретически)Practically all heat from the heated tube is transferred to the subcooled liquid film, increasing its bulk temperature.Notwithstanding this, it appears that the wavelength is virtually independent of the Reynolds number over most of the range.The deviation from 90 degrees is essentially determined by the amount of damping in the system.Thus for the overlay coatings, the coating composition is for all practical purposes independent of substrate composition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практиковаться
-
4 практиковаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практиковаться
-
5 практиковаться
practice глагол: -
6 практиковаться
( упражняться) esercitarsi* * *1) ( применяться) venir praticato / usatoэто практикуется — questo <si usa / è invalso>
2) ( упражняться) esercitarsi, addestrarsi (in qc)* * *v1) gener. essere in esercizio, impratichirsi, prendere pratica2) fin. fare pratica -
7 практиковаться
1) ( применяться на деле) кулланылу2) тәҗрибә алу, өйрәнү -
8 практиковаться
несов.1. (применяться) гъэфедэн, гъэпсэолъэнна заводе практикуются новые методы работы IофшIэкIакIэхэр заводым щагъэфедэ2. в чем (упражняться) зыгъэсэнпрактиковаться в плавании есынымкIэ зыгъэсэн -
9 практиковаться
1. несов.применяться на делеҡулланылыу2. несов.упражнятьсякүнегеү, тәжрибә алыу, өйрәнеү -
10 практиковаться
несов.1. ба кор бурда шудан, ба кор рафтан, истифода (кор фармуда) шудан; в таких случаях практикуется лечебная физкультура дар ин хел мавридҳо варзиши тйббӣ ба кор бурда мешавад2. машқ кардан таҷриба гирифтан, малака пайдо (ҳосил) кардан; практиковаться в метании диска дискандозиро машқ кардан -
11 практиковаться
1) General subject: keep eye in (в чем-л.), keep hand in (в чем-л.), practice, practise, keep hand in (в чем-л), freebie work (проходить практику)2) Mathematics: be practiced3) Jargon: wood-shed4) Makarov: be in common practice -
12 практиковаться
vliter. exerzieren (в чём-л.) -
13 практиковаться
( употребляться) fazer-se, ser de uso, estar em uso; ( упражняться) praticar vi, exercitar-se -
14 практиковаться
1) ( упражняться) pratik / idman görmek; meşketmek; eli yatmakпрактикова́ться в толка́нии ядра́ — gülle atmada idman görmek
2) ( применяться на практике) uygulanmak -
15 практиковаться
vr ipf1 ipf.t.praktiseres2 в + præppfна- øve sig på, opnå færdighed i, træne ngt. -
16 практиковаться
-
17 практиковаться
практик||оваться1. (применяться) ἐφαρμόζομαι, χρησιμοποιούμαι:это часто \практиковатьсяу́ется αὐτό γίνεται συχνά·2. (упражняться) ἐξασκούμαι:\практиковатьсяова́ться в греческом языке ἐξασκοῦμαι στήν ἐλληνική γλῶσσα. -
18 практиковаться
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > практиковаться
-
19 практиковаться
-
20 практиковаться
См. также в других словарях:
ПРАКТИКОВАТЬСЯ — ПРАКТИКОВАТЬСЯ, практикуюсь, практикуешься, несовер. 1. (совер. напрактиковаться) в чем. Усваивать приемы, практику какого нибудь дела, расширять свой опыт, применяя что нибудь на практике, практически специализироваться в чем нибудь. Чтобы… … Толковый словарь Ушакова
ПРАКТИКОВАТЬСЯ — ПРАКТИКОВАТЬСЯ, куюсь, куешься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Применяться на практике. Практикуются новые методы работы. 2. в чём. Привыкать к какому н. делу, усваивать его практику, упражняться. П. во французском языке. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
практиковаться — см. упражняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
практиковаться — ▲ получать ↑ преднамеренный, (жизненный) опыт практика деятельность, рассчитанная на приобретение опыта. практикум. практикант. практиковаться. напрактиковаться. проходить практику. стажировка. стажер. стажироваться. интернатура. на выучку к кому … Идеографический словарь русского языка
Практиковаться — несов. 1. разг. Применяться в жизни, на практике. 2. Усваивать приемы, практику какого либо дела; упражняться. 3. страд. к гл. практиковать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
практиковаться — практиковаться, практикуюсь, практикуемся, практикуешься, практикуетесь, практикуется, практикуются, практикуясь, практиковался, практиковалась, практиковалось, практиковались, практикуйся, практикуйтесь, практикующийся, практикующаяся,… … Формы слов
практиковаться — практиков аться, к уюсь, к уется … Русский орфографический словарь
практиковаться — (I), практику/ю(сь), ку/ешь(ся), ку/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
практиковаться — куюсь, куешься; нсв. 1. Применяться в жизни, на практике. Практикуется система контрактов. Давно практикуется обмен студентами. Теперь практикуются новые формы обслуживания. 2. Усваивать приёмы какого л. дела, приобретать практику в чём л.;… … Энциклопедический словарь
практиковаться — I см. практиковать; ку/ется; страд. II ку/юсь, ку/ешься; нсв. 1) Применяться в жизни, на практике. Практикуется система контрактов. Давно практикуется обмен студентами. Теперь практикуются новые формы обслуживания. 2) Усваивать приёмы какого л.… … Словарь многих выражений
практиковаться — 1.8.4., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь