-
1 соня-полчок
жен.;
зоол. loirБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соня-полчок
-
2 соня-полчок
nzool. relmuis -
3 loir
-
4 loir
-
5 fat dormouse
1) Биология: соня-полчок (Glis glis)2) Лесоводство: (Glis glis L.) соня-полчок -
6 edible dormouse
-
7 loir
-
8 ghiro
-
9 glir·o
зоол. соня-полчок; прим. данное значение приводится согласно NPIV. Некоторые источники относят термин gliro к всем представителям семейства сонь; в этом случае животные рода соня-полчок обозначаются термином granda gliro или ordinara gliro, рода африканская соня — термином afrika gliro, рода лесная соня — arbara gliro, рода садовая соня — ĝardena gliro, рода орешниковая соня — aveluja gliro (= muskardeno) \glir{}{·}o{}ed{·}o{·}j сони (семейство). -
10 loir
-
11 dormouse, common
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)1. LAT Muscardinus avellanarius Linnaeus2. RUS орешниковая соня f, мушловка f3. ENG (common, hazel) dormouse4. DEU Haselschläfer m, (kleine, nordische) Haselmaus f, kleine Schlafmaus f, Bilch m5. FRA loir m muscardin, muscardin m (des noisetiers)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dormouse, common
-
12 dormouse, edible
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dormouse, edible
-
13 dormouse, fat
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dormouse, fat
-
14 Bilch
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire) -
15 Haselmaus, große
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Haselmaus, große
-
16 Schläfer, afrikanische
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schläfer, afrikanische
-
17 Siebenschläfer
2. RUS (сони-)полчки pl3. ENG common dormice4. DEU Siebenschläfer pl5. FRA loirs pl2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Siebenschläfer
-
18 Siebenschläfer, mitteleuropäischer
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Siebenschläfer, mitteleuropäischer
-
19 Glis glis
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire) -
20 loir
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)
См. также в других словарях:
Полчок — Glis glis см. также 11.4.1. Род Полчки Glis Полчок [216] Glis glis (длина тела 11 20 см, хвоста 10 16 см. Окраска дымчато серая, брюхо и грудь белые. Хвост очень пушистый, но все же тоньше, чем у белок и летяги. Обитает в широколиственных лесах и … Животные России. Справочник
полчок — сущ., кол во синонимов: 1 • грызун (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Полчок — ? Соня полчок Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
полчок — didžioji miegapelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Glis glis angl. common dormouse; edible dormouse; fat dormouse vok. Bilch; große Haselmaus; mitteleuropäischer Siebenschläfer; Siebenschläfer rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
полчок — род. п. чка соня, Муохus , с. в. р., сиб. (Даль), блр. поўх, смол. (Добровольский), цслав. плъхъ (позднее), болг. плъх крыса , сербохорв. пу̏х, словен. polh, чеш. рlсh, слвц. рlсhа ж., польск. рilсh суслик . Распространенная точка зрения… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Полчок — (Myoxus glis) см. Соня … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полчок — м. Млекопитающее отряда грызунов, живущее на деревьях и ведущее ночной образ жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полчок — полчок, полчки, полчка, полчков, полчку, полчкам, полчка, полчков, полчком, полчками, полчке, полчках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
полчок — полч ок, чк а … Русский орфографический словарь
полчок — чка; м. Млекопитающее отряда грызунов, живущее на деревьях и ведущее ночной образ жизни … Энциклопедический словарь
полчок — чка/; м. Млекопитающее отряда грызунов, живущее на деревьях и ведущее ночной образ жизни … Словарь многих выражений