-
1 полем
-
2 полем
ngener. a campo traviesa -
3 полем
ngener. à travers champs (не по дороге) -
4 полем
• přes pole• polem (7.p.) -
5 полем внутри поля
Medicine: field-within-a-field (методика облучения) -
6 полем деятельности
Русско-английский большой базовый словарь > полем деятельности
-
7 полем жатвы
-
8 полем зрения
-
9 полем темнота
-
10 асинхронный двигатель с индуцированным квадратурным полем
асинхронный двигатель с индуцированным квадратурным полем
асинхронный двигатель с индуцированным поперечным полем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный двигатель с индуцированным квадратурным полем
-
11 взаимодействие системы с квантовым полем
взаимодействие системы с квантовым полемузаемадзеянне сістэмы з квантавым полемРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > взаимодействие системы с квантовым полем
-
12 воздействие импульсным электрическим полем
воздействие импульсным электрическим полемуздзеянне імпульсным электрычным полемРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > воздействие импульсным электрическим полем
-
13 определяться внешним полем
определяться внешним полемвызначацца знешнім полемРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > определяться внешним полем
-
14 развертка магнитным полем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > развертка магнитным полем
-
15 запись с подмагничиванием переменным полем
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запись с подмагничиванием переменным полем
-
16 запись с подмагничиванием постоянным полем
запись с подмагничиванием постоянным полем
Ндп. запись с подмагничиванием постоянным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при котором подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запись с подмагничиванием постоянным полем
-
17 запись с подмагничиванием переменным полем
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись с подмагничиванием переменным полем
-
18 запись с подмагничиванием постоянным полем
запись с подмагничиванием постоянным полем
Ндп. запись с подмагничиванием постоянным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при котором подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись с подмагничиванием постоянным полем
-
19 размагничивание магнитным полем уменьшающейся напряженности
размагничивание магнитным полем уменьшающейся напряженности
Размагничивание объекта контроля воздействием на него магнитным полем уменьшающейся напряженности при изменяющейся полярности.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание магнитным полем уменьшающейся напряженности
-
20 запись с подмагничиванием переменным полем
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запись с подмагничиванием переменным полем
См. также в других словарях:
полеміст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
полеміст — а, ч. Той, хто вправно володіє мистецтвом полеміки або любить полемізувати … Український тлумачний словник
полемізувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
полемістка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
полемічний — прикметник … Орфографічний словник української мови
полемічність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
полемічно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
полемічний — а, е. Прикм. до полеміка. || Стос. до полеміки. || Який містить полеміку. •• Полемі/чна літерату/ра іст. літературна творчість церковно теологічного характеру, спрямування, яка виникла на поч. 16 ст. в Україні та Білорусі … Український тлумачний словник
полемізований — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до полемізувати … Український тлумачний словник
полемізувати — у/ю, у/єш, недок., з ким, проти кого і без додатка. Вести полеміку з ким небудь … Український тлумачний словник
полемістка — и. Жін. до полеміст … Український тлумачний словник