Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Полежаев

  • 1 Полежаев

    Новый русско-английский словарь > Полежаев

  • 2 по Сеньке шапка

    по Сеньке <и> шапка
    погов.
    you get what you deserve (are worthy of); cf. like servant like master; like carpenter, like chips; as is the gardener, so is the garden

    - Боже милостивый! Пушкина убили, Лермонтова убили, Писарева утопили, Рылеева удавили... Достоевского к расстрелу таскали, Гоголя с ума свели... а Шевченко? А Полежаев? Скажешь - правительство виновато? Да ведь по холопу и барин, по Сеньке и шапка. (И. Бунин, Деревня) — 'Good heavens above! Pushkin was killed, Lermontov was killed, Pisarev was drowned, Ryleyev was strangled... Dostoyevsky was taken to the scaffold, Gogol was driven insane... And what about Shevchenko? And Polezhayev? The government was to blame, you'll say? Like servant like master, you get what you deserve.'

    Русско-английский фразеологический словарь > по Сеньке шапка

См. также в других словарях:

  • Полежаев — Александр Иванович (1805 1838) поэт. Сын дворовой девушки Аграфены Ивановой и богатого пензенского помещика Л. Н. Струйского (1782 ок. 1825), настолько жестокого крепостника, что даже при царском режиме того времени его отправили в ссылку за… …   Литературная энциклопедия

  • Полежаев — Полежаев, Александр Иванович (1804 1838)  русский поэт. Полежаев, Василий Дементьевич (1909 1972)  начальник московского Метростроя (1958 1972). Полежаев, Леонид Константинович (род. 1940)  российский политик. Полежаев, Лев… …   Википедия

  • ПОЛЕЖАЕВ — Александр Иванович (1804 38), русский поэт. В 1826 за сатирическую поэму Сашка (1825), содержавшую выпады против университетских порядков самодержавия, отдан в солдаты. Лирика исполнена настроениями обреченности, гнева и протеста, скорбными… …   Современная энциклопедия

  • Полежаев — ПОЛЕГАЕВ ПОЛЕГАЕВ Полежай тот, кто любит лежать, лежебока. (Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) …   Русские фамилии

  • Полежаев — (Александр Иванович, 1805 1838) выдающийся поэт. Отецего помещик Пензенской губ., Струйский, мать крепостная этогопомещика, выданная впоследствии замуж за саранского мещанина П., откоторого поэт и получил свое имя. Десяти лет от роду П. отдан был …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Полежаев А. — А. И. Полежаев в офицерском мундире Александр Иванович Полежаев (1804 1838)  русский поэт. Содержание 1 Биография 2 Издания 3 …   Википедия

  • Полежаев А. И. — А. И. Полежаев в офицерском мундире Александр Иванович Полежаев (1804 1838)  русский поэт. Содержание 1 Биография 2 Издания 3 …   Википедия

  • Полежаев Л. — Леонид Константинович Полежаев Леонид Полежаев и президент России Владимир Путин, 17 февраля 2007 г …   Википедия

  • Полежаев Л. К. — Леонид Константинович Полежаев Леонид Полежаев и президент России Владимир Путин, 17 февраля 2007 г …   Википедия

  • Полежаев С. — Сергей Полежаев Имя при рождении: Сергей Александрович Полежаев Дата рождения: 12 октября 1924 Дата смерти: 19 янв …   Википедия

  • Полежаев С. А. — Сергей Полежаев Имя при рождении: Сергей Александрович Полежаев Дата рождения: 12 октября 1924 Дата смерти: 19 янв …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»