Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Поганки

  • 1 поганки

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > поганки

  • 2 поганки

    Новый русско-английский словарь > поганки

  • 3 яд бледной поганки

    n
    gener. phalline

    Dictionnaire russe-français universel > яд бледной поганки

  • 4 Сколько поганки ни вари, съедобнее они не станут

    Орден феникса, Другое

    Русско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Сколько поганки ни вари, съедобнее они не станут

  • 5 аманитотоксин

    Универсальный русско-английский словарь > аманитотоксин

  • 6 фаллотоксин

    Универсальный русско-английский словарь > фаллотоксин

  • 7 грибы

    одно из царств живых организмов, низшие эукариоты, сочетающие признаки животных и растений. К Г. относят настоящие грибы, оомицеты и слизевики (плесени). Существуют свыше 100 видов Г., которые освоили самые различные среды в биосфере, составной частью которой является и человек. Разнообразие Г. весьма велико: от микроскопических одноклеточных до многосантиметровых многоклеточных. Все Г. являются гетеротрофами и аэробами (см. аэробы). Клеточная стенка Г., в отличие от бактерий, не содержит мурамилпептида, но имеет такую маркерную структуру, как хитин (реже — хитозан или целлюлозу). Размножение Г. осуществляется тремя способами: а) вегетативное (проростковыми гифами, субстратным мицелием, почкованием, видоизмененными мицелиальными элементами); б) половое (споры или конидии) и в) бесполое. Одни из Г. являются космополитами (Aureobasidium pullulans, многие аспергиллы, пенициллы), другие — эндемиками (Coccidioides immitis и др.). Основная функция Г. (как и др. микроорганизмов) заключается в их участии в процессах минерализации органических субстратов. Некоторые виды Г. широко используются в различных биотехнологических процессах. Дрожжи (см. дрожжи) применяют в хлебопечении и виноделии, в производстве спирта, ксилита, ферментов, пищевых добавок, для очистки от нефтяных загрязнений и др. Отдельные виды плесневых Г. продуцируют широко используемые антибиотики (см. антибиотики), ферменты (амилазы, пектиназы и т.д.) и органические кислоты. Они вызывают многочисленные превращения в твердых средах, которые происходят перед брожением. Наличием П. объясняется гидролиз рисового крахмала при производстве сакэ и гидролиз соевых бобов, риса и солода при получении пищи, употребляемой в азиатских странах. Пищевые продукты на основе сброженных плесневыми грибами Rhizopus oligosporus соевых бобов или пшеницы содержат в 5—7 раз больше таких витаминов, как рибофлавин, никотиновая кислота, и отличаются повышенным в несколько раз содержанием белка. Ряд видов Г. культивируют (шампиньоны, трюфели). Ядовитые Г. вызывают отравления (наиболее опасны бледная и белая поганки, красный и пантерный мухоморы).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > грибы

  • 8 в ус не дуть

    I
    ( кому) уст. hold one's own with smb.; not care a fig for what smb. says

    Чуб не без тайного удовольствия видел, как кузнец, который никому на селе в ус не дул... тот самый кузнец лежал теперь у его ног. (Н. Гоголь, Ночь перед Рождеством) — Chub felt a secret pleasure at seeing the blacksmith, a man who could hold his own with anyone in the village... grovel at his feet.

    - Ничего-то во мне прежнего не осталось - слабость да хворость одна! Даже девки-поганки заметили это - и в ус мне не дуют! Я слово - они два! я слово - они десять! (М. Салтыков-Щедрин, Господа Головлёвы) — 'Nothing of my old self is left - I am just a weak old woman. Those wretched maids of mine have noticed it too and don't care a fig for what I say! You should just hear the way they answer me back!'

    II
    <и> в ус < себе> не дуть разг. cf. not care a straw (a rap, a damn, a fig); not give a rap (a damn); not turn a hair; be <as> cool as a cucumber (as glass)

    - Было это в конце пятнадцатого. Натерпелись мы там беды!.. Солдаты гибли от тифа и голода, а офицерьё и в ус не дуло... (Н. Островский, Рождённые бурей) — 'That was at the end of' 15. We found out there what it is to endure misery!.. The soldiers died from typhus and starvation, but the staff officers didn't give a rap...'

    Русско-английский фразеологический словарь > в ус не дуть

  • 9 кишкывоҥго

    кишкывоҥго
    бот. поганка бледная

    Кишкывоҥго, кармывоҥго деч посна икмыняр моло поҥгат лӱдыкшым луктыт. «Мар. ком.» Кроме бледной поганки и мухомора, и некоторые другие грибы представляют опасность.

    Сравни с:

    аярвоҥго

    Марийско-русский словарь > кишкывоҥго

  • 10 такеш понгы

    такеш понгы
    Г.
    несъедобный гриб, поганка

    Каремӹштӹ, ныр тӹрӹштӹ шӹренжок такеш понгы кушкеш. МДЭ. В овраге, на меже чаще всего растут поганки.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    такеш

    Марийско-русский словарь > такеш понгы

  • 11 альфа-аманитин

    1. alpha-amanitin

     

    альфа-аманитин
    Соединение, выделяемое из бледной поганки - бициклический октапептид; по действию А.-а. можно дифференцировать транскрипцию у эу- и прокариот: он ингибирует активность РНК-полимеразы II (в клетках животных при существенно более низких концентрациях, чем в клетках растений и одноклеточных эукариот), но не влияет на РНК-полимеразу I (и на прокариотическую РНК-полимеразу).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альфа-аманитин

См. также в других словарях:

  • ПОГАНКИ — ПОГАНКИ, бытовое название несъедобных грибов …   Современная энциклопедия

  • ПОГАНКИ — бытовое название ядовитых грибов …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОГАНКИ — отряд водоплавающих птиц. Длина от 23 см (малая поганка) до 60 см (большая поганка, или чомга). 20 видов, распространены широко. Обитают на пресных водоемах (могут служить биологическими индикаторами степени их загрязненности пестицидами и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Поганки — или нырцы (Podiceps) род, а по мнению некоторых семействогагаровых птиц (Colymbidae s. Urinatores). Из всех водных птиц наиболееприспособлены к жизни на воде. Тело очень широкое, плоское и снизупокрыто настоящим мехом иэ плотных перьев и пуха.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Поганки — У этого термина существуют и другие значения, см. Поганка. Поганки …   Википедия

  • ПОГАНКИ (грибы) — ПОГАНКИ, бытовое название ядовитых грибов …   Энциклопедический словарь

  • ПОГАНКИ (птицы) — ПОГАНКИ (поганкообразеык птицы, Podicipediformes), отряд водоплавающих птиц. 20 видов. Известны с нижнего миоцена (см. МИОЦЕН). Распространены повсеместно. Наибольшего разнообразия достигают в Новом Свете (15 видов). Длина от 23 см (малая… …   Энциклопедический словарь

  • Поганки (грибы) — ПОГАНКИ, бытовое название несъедобных грибов.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Поганки — (Podicipediformes)         отряд водных птиц. Длина тела 23 60 см. Оперение плотное, на спине тёмное, на брюшке белое, реже серое или ржавое. Крылья короткие. Хвост недоразвит. Ноги расположены далеко позади, цевки сжаты с боков, пальцы с… …   Большая советская энциклопедия

  • Поганки — или нырцы (Podiceps) род, а по мнению некоторых семейство гагаровых птиц (Colymbidae s. Urinatores). Из всех водных птиц наиболее приспособлены к жизни на воде. Тело очень широкое, плоское и снизу покрыто настоящим мехом из плотных перьев и пуха …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • поганки — бытовое название ядовитых грибов …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»