-
1 перетрав
перетрав
Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
56. Перетрав
Ндп. Общий перетрав
D. Überbeizung
Е. Overpickling
Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перетрав
-
2 перетрав
перетрав
Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перетрав
-
3 перетрав
-
4 перетрав
1) Engineering: overpeckling (проката)2) Metallurgy: overpickling (проката)3) Automation: overpickling (дефект, напр. проката) -
5 перетрав
-
6 перетрав
(дефект, напр. проката) overpicklingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перетрав
-
7 перетрав
-
8 перетрав
м. overpickling -
9 перетрав
перетра/в, -ву -
10 перетрав
перевитрав, перевищав, перещав -
11 pitting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pitting
-
12 перетравливать
несов.; сов. - перетрав`ить1) ( отравой) перетру́ювати, перетруї́ти, несов. потруї́ти2) ( добывать зверя) охотн. зацько́вувати, зацькува́ти, запольо́вувати, заполюва́ти, уполюва́ти (несов.), уло́влювати и уловля́ти, улови́ти; ( напускать собак) перецько́вувати, перецькува́ти3) ( едким веществом) спец. перетра́влювати, перетрави́ти4) ( производить потраву) диал. спаса́ти и спа́сувати, спа́сти и поспаса́ти, повипаса́ти, перетра́влювати, перетрави́ти; ( вытаптывая) перетоло́чувати, перетолочи́ти и повитоло́чувати; ( скармливая) перево́дити, перевести́ и поперево́дити -
13 перетравливаться
несов.; сов. - перетрав`иться1) ( отравой) перетру́юватися, перетруї́тися, несов. потруї́тися2) ( едким веществом) спец. перетра́влюватися, перетрави́тися3) страд. (несов.) перетру́юватися; зацько́вуватися, запольо́вуватися, уло́влюватися; перецько́вуватися; перетра́влюватися; спаса́тися, спа́суватися, перетра́влюватися; перетоло́чуватися; перево́дитися
См. также в других словарях:
перетрав — Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла. [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые общий перетравпятнистая коррозиярастравточечный перетравточки… … Справочник технического переводчика
перетрав — сущ., кол во синонимов: 1 • дефект (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Перетрав — 56. Перетрав Ндп. Общий перетрав Пятнистая коррозия Растрав Точечный перетрав Точки D. Überbeizung Е. Overpickling Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или всей поверхности металла.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перетрав — ГОСТ 21014 88 Перетрав Deutsch: Uberbeizung English: Overpickling Ндп. Общий перетрав, Пятнистая коррозия, Растрав, Точечный перетрав, Точки Дефект поверхности в виде язв, образовавшихся вследствие длительного травления на отдельных участках или… … Металлургия. Терминология ГОСТ
ПЕРЕТРАВ — [pitting] дефект поверхности в виде точечных или контурных углублений, расположенных на отдельных участках или по всей поверхности изделия, представляющее собой локальное или общее повреждение поверхности металла при травлении. Примечания: В… … Металлургический словарь
Перетрав — [overpickling] дефект проката в виде местного или общего разъедания поверхности металла, образованный при нарушении режима травления … Энциклопедический словарь по металлургии
общий перетрав — ГОСТ 21014 88 ндп. см. перетрав … Металлургия. Терминология ГОСТ
точечный перетрав — ГОСТ 21014 88 ндп. см. перетрав … Металлургия. Терминология ГОСТ
перетравить — перетрав ить, авл ю, авит … Русский орфографический словарь
перетравиться — перетрав иться, авится … Русский орфографический словарь
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации