-
1 перемещения
смн.;перемещения, двухшажные — Zweischrittbewegungen f pl
перемещения, одношажные — Einschrittbewegungen f Pl
-
2 перемещения
перемещения
Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перемещения
-
3 перемещения
перемещения
Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещения
-
4 перемещения
перемещения
Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перемещения
-
5 перемещения
-
6 перемещения
dislocatingdisplacementdraggingmovingshiftshiftingshiftstransfertransposing -
7 перемещения
migrations (cм.), movement(s), nomadism, roamimg, travelingAs stated previously, however, deep snow confined lions to the drainage, usually below 5,500-6,000 ft, and restricts movement other than down-drainage .Life in the High Arctic made extensive traveling necessary, and by means of dog sledges the Eskimos were capable of covering great distances within a short time. This extensive nomadism facilitated the exchange of experience and the diffusion of cultural elements through the whole community .The continuous traveling tended to maintain a specific cultural resemblance across vast areas .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > перемещения
-
8 перемещения
орын ауыстыруРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > перемещения
-
9 перемещения возможные
перемещения возможные
Воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перемещения возможные
-
10 перемещения возможные
перемещения возможные
Воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещения возможные
-
11 перемещения возможные
перемещения возможные
Воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перемещения возможные
-
12 перемещения (рабочих органов станка) в дюймовой или метрической системе отсчёта
Makarov: English/metric operationsУниверсальный русско-английский словарь > перемещения (рабочих органов станка) в дюймовой или метрической системе отсчёта
-
13 перемещения (рабочих органов станка) в дюймовой системе отсчёта
Automation: English/metric operationsУниверсальный русско-английский словарь > перемещения (рабочих органов станка) в дюймовой системе отсчёта
-
14 перемещения (рабочих органов станка) в метрической системе отсчёта
Automation: English/metric operationsУниверсальный русско-английский словарь > перемещения (рабочих органов станка) в метрической системе отсчёта
-
15 перемещения (рабочих органов станка) по осям X, Y, Z
Automation: X-Y-Z travelУниверсальный русско-английский словарь > перемещения (рабочих органов станка) по осям X, Y, Z
-
16 перемещения ЛС десанта с корабля на корабль
Military: intership transferУниверсальный русско-английский словарь > перемещения ЛС десанта с корабля на корабль
-
17 перемещения ЛС с целью взаимного замещения должностей
Military: cross postingsУниверсальный русско-английский словарь > перемещения ЛС с целью взаимного замещения должностей
-
18 перемещения без резания
Automation: step-over movesУниверсальный русско-английский словарь > перемещения без резания
-
19 перемещения в атмосфере
Ecology: atmospheric movementsУниверсальный русско-английский словарь > перемещения в атмосфере
-
20 перемещения в плоскости
Makarov: inplane displacementsУниверсальный русско-английский словарь > перемещения в плоскости
См. также в других словарях:
перемещения — Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN displacements … Справочник технического переводчика
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве перемещения датчика используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ — [ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ] воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям (Болгарский язык; Български) възможно [виртуално] преместване (Чешский язык; Čeština) virtuální posunutí [přemístění] (Немецкий язык; Deutsch) mögliche… … Строительный словарь
перемещения возможные — Воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN virtual displacements DE mögliche… … Справочник технического переводчика
Перемещения (в строит. механике) — Перемещения в строительной механике, линейные отклонения точек конструкции, углы поворота сечений, а также комбинации этих величин (взаимные смещения), характеризующие изменение положения конструкции под влиянием силовых нагрузок, температурных… … Большая советская энциклопедия
перемещения датчик — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве датчиков перемещения используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Энциклопедический словарь
Перемещения тел — (механ.; Déplacement). П. какого либо тела есть изменение места, занимаемого им в пространстве. Относительное П. точки по отношению к какому либо телу есть изменение места, занимаемого ей в этом теле. Возможные перемещения см. Виртуальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в эквивалентный электрич., пневматич. или механич. сигнал, удобный для регистрации, дистанц. передачи и дальнейших преобразований. Напр., фотоэлектрич. П. д. состоит из оптич. системы … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ — см. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Перемещения основания фундамента вертикальные — Вертикальные перемещения основания фундамента осадки, происходящие под влиянием горных работ, а также в результате уплотнения грунта под воздействием внешних нагрузок и в отдельных случаях собственной массы грунта; просадки, происходящие в… … Официальная терминология
Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км — 7. Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км до 2,5 Таблица 18 Источник: Р 2.2.2006 05: Руководство по гигиеническо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации