-
1 патерик
патерик, китоби тафсир -
2 патерик
патерик, отечник (-ку).* * *церк., лит.патери́к, -а -
3 патерик
м лит. патерик, китоби тафсир (китоби шархи хаёти «падарони муқаддас» - роҳибони ягон дайр) -
4 патерик
1) Religion: patericon (A hagiographic book)2) Christianity: patristics, patrology -
5 патерик
nchrist. Paterikon -
6 патерик
sb mpaterikon (opbyggelige skildringer af kirkefædres, munkes o.a. levned). -
7 патерик
литер. το πατερικό(ν).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > патерик
-
8 патерик
مذکر Lives of the Fathers -
9 патерик
-
10 патерик
das Paterikon, das Väterbuch -
11 патерик
patristics, patrology -
12 патерик
(в правосл. церк. литературе: отеческая книга, отечник, сборник изречений и жизнеописаний св. отцов-подвижников) The "Lives of the Fathers" - monks of a monastery, греч. Paterikon -
13 патерик
[-тэ-] м. церк.Lives pl of Holy Fathers ( name of a church book) -
14 патерик
-а α., (φιλγ.) το πάτερ ικό, βίοι αγίων (των πατέρων της εκκλησίας). -
15 Патерик
Pateerik -
16 вертоград
-
17 Иоанн Мосх
(ок. 550-619; византийский духовный писатель; подвизался в Иерусалиме и Иорданской пустыне; много путешествовал по разным монастырям со своим учеником Софронием ( Sophronius the Sophist), впоследствии патриархом иерусалимским; составил сборник повестей о благочестивых людях и подвижниках, к-рый обыкновенно носит название "Луг Духовный"; в списках древнего русского перевода он называется "Лимонарь" или (чаще) "Синайский патерик" - лат. "Pratum Spirituale", англ. "The Meadow") John Moschus -
18 отеческая книга
см. патерикРусско-английский словарь религиозной лексики > отеческая книга
-
19 отечная книга
см. патерикРусско-английский словарь религиозной лексики > отечная книга
-
20 отечник
см. патерик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАТЕРИК — (ново греч. paterikon, от pater отец). Книга, содержащая в себе жития святых отцов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАТЕРИК ново греч. paterikon, от pater, отец. Описание жития святых. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАТЕРИК — ПАТЕРИК, патерика, муж. (от греч. pater отец) (церк., лит.). Книга, содержащая жития т.н. святых отцов (монахов какого нибудь монастыря). Киево печерский патерик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
патерик — жизнеописание, сборник Словарь русских синонимов. патерик сущ., кол во синонимов: 3 • жизнеописание (10) • … Словарь синонимов
ПАТЕРИК — (от греческого pater отец), в православии сборник жизнеописаний отцов монахов с повествованиями о подвижнической жизни. Патерики появились в Византии в 4 в. Из русских патериков наиболее известны Киево Печерский и Соловецкий … Современная энциклопедия
ПАТЕРИК — (греч. Paterikon от pater отец), сборники жизнеописаний отцов церкви, монахов какого либо одного монастыря, обычно признанных церковью святыми (см. также Жития святых) … Большой Энциклопедический словарь
патерик — ПАТЕРИК, а, м. То же, что патер. Ср. модель с пятерик … Словарь русского арго
Патерик — (от греческого pater отец), в православии сборник жизнеописаний отцов монахов с повествованиями о подвижнической жизни. Патерики появились в Византии в 4 в. Из русских патериков наиболее известны Киево Печерский и Соловецкий. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Патерик — … Википедия
Патерик — 1) сборник повествований о благочестивой жизни и духовных подвигах христианских отшельников аскетов, монахов пустынни ков, святых; 2) собрание нравоучительных изречений христианских подвижников. Патерик состоит из небольших повествований … Эстетика. Энциклопедический словарь
Патерик — (греч. Paterikón, от patér отец; русское название «отечник») общее название сборников дидактических новелл о подвигах христианских монахов, а также собраний их нравоучительных изречений. Первоначально (с 4 в.) П. были распространены в… … Большая советская энциклопедия
ПАТЕРИК — (греч. Paterikón biblíon, от patēr отец; в славянской традиции также «Отечник», «Старчество»), общее название средневековых сборников назидательных рассказов о жизни прославившихся благочестием или аскетизмом христианских… … Литературный энциклопедический словарь