-
1 пароварка
жен. steamerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пароварка
-
2 пароварка
-
3 double boiler
-
4 steam cooking chamber
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > steam cooking chamber
-
5 bain-marie
пароварка; водяная баня (кулин.)* * *мн. bains-marie; фр. 1) пароварка (кастрюля) 2) спец. водяная баня -
6 double boiler
-
7 steamer
пароваркапароход -
8 steamer
noun1) пароход2) пароварка* * *(n) пароход* * ** * *[steam·er || 'stɪːmə(r)] n. пароход, пароварка* * *пароваркапароход* * *1) пароход 2) пароварка 3) паровая установка; паровой двигатель; паровой механизм -
9 steamer
ˈsti:mə сущ.
1) пароход oceangoing steamer ≈ океанский лайнер tramp steamer ≈ трамп, судно без четкого расписания Syn: steamboat, steamship
2) пароварка пароход паровой катер паровой механизм пароварка (техническое) выпарной аппарат, варочный аппарат screw ~ винтовой пароход steamer пароварка ~ пароход tramp ~ трамп tramp ~ трамповое судно -
10 bain-marie
[ˌbæŋmə'riː]1) Общая лексика: пароварка (кастрюля)2) Французский язык: (pl bains-) пароварка (кастрюля)3) Архитектура: водяной мармит (устройство с водяным подогревом горячих блюд-оборудование ресторана)4) Специальный термин: водяная баня -
11 bail-marie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bail-marie
-
12 digester
dɪˈdʒestə сущ.
1) аналитик It is better to come into direct contact with facts, instead of receiving them at second hand through digesters and generalizers. ≈ Лучше напрямую иметь дело с фактами вместо того, чтобы пользоваться суррогатом, полученным в результате работы аналитиков и обозревателей.
2) а) средство, способствующее пищеварению б) пищеварительный орган
2) герметически закрывающийся сосуд для варки а) скороварка б) пароварка
3) тех. автоклав систематизатор герметически закрывающийся сосуд для варки;
кастрюля-скороварка( техническое) автоклав средство, способствующее пищеварению digester тех. автоклав ~ герметически закрывающийся сосуд для варки;
кастрюля-скороварка ~ средство, способствующее пищеварениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > digester
-
13 double boiler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double boiler
-
14 bailmarie
bail-marie
1> _фр. пароварка (кастрюля)
2> _спец. водяная баня -
15 double boiler
[͵dʌblʹbɔılə] амер. -
16 steamer
[ʹsti:mə] n1. 1) пароход2) = steam launch2. паровой механизм3. 1) пароварка2) тех. выпарной аппарат, варочный аппарат -
17 Dämpfer
m -s, =1) тех. гаситель колебаний, амортизатор, демпфер, успокоитель, катаракт2) муз. модератор; сурдинкаder Geige den Dämpfer aufsetzen — надеть на скрипку сурдинку3) текст. зрельник•• -
18 Dunsteinsatz
-
19 Multi-steamer
Общая лексика: Мульти-пароварка -
20 bain marie
Общая лексика: водяная баня, пароварка
См. также в других словарях:
пароварка — пароварка … Орфографический словарь-справочник
ПАРОВАРКА — решётка (подставка) к кастрюлям для варки овощей и других продуктов на пару. Пароварки бывают разных конструкций, алюминиевые, железоэмалированные и лужёные из стальной проволоки. Наиболее удобна пароварка, (размеры которой изменяются в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Пароварка — Готовые манты ручной лепки в специализированной пароварке («мантышнице/манты каскане/мантоварке») Пароварка приспособление для приготовления пищи на пару. Различают два основных вида пароварок: кастрюли с перфорированной … Википедия
пароварка — паров арка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
Пароварка — Пароварки и бани с кипящей водой состоят из нагревательного элемента, окруженного водой в сосуде с плотно подогнанной крышкой. В пароварке при атмосферном давлении образуется пар; в бане с кипящей водой нагревается вода до температуры кипения или … Официальная терминология
пароварка — (1 ж); мн. парова/рки, Р. парова/рок … Орфографический словарь русского языка
пароварка — парова/рка, и, род. мн. рок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пароварка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Разг. Металлический сосуд, кастрюля (обычно большой ёмкости) с плотно закрывающейся крышкой и двойным дном, приспособленным для приготовления пищи на пару … Энциклопедический словарь
пароварка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж.; разг. Металлический сосуд, кастрюля (обычно большой ёмкости) с плотно закрывающейся крышкой и двойным дном, приспособленным для приготовления пищи на пару … Словарь многих выражений
пароварка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
пароварка — пар/о/вар/к/а … Морфемно-орфографический словарь