-
1 паркинг
паркинг (жаргон сөз: шын иеленушіні жасыру мақсатымен меншік иесінің өз акцияларын басқа тұлғаның атына аударуы) -
2 паркинг
стоянка* * *спи́рка ж, па́ркинг мстоянка -
3 car-park
-
4 parking
паркинг
Перевод собственником своих акций на имя другого лица или подставных лиц с целью сокрытия реального владельца. Такая операция часто является противозаконной. См. также: warehousing (складирование).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parking
-
5 PARKING
(паркинг) Перевод собственником своих акций на имя другого лица или подставных лиц с целью сокрытия реального владельца. Такая операция часто является противозаконной. См. также: warehousing( складирование). -
6 parking
паркинг; автостоянка -
7 parking
сущ.фин. временное помещение средств, "паркинг"а) (временные инвестиции в безопасные активы до принятия основного инвестиционного решения)See:б) (краткосрочные операции с ценными бумагами для улучшения картины финансового положения учреждения перед концом отчетного периода или для целей налогообложения; предполагают последующие обратные операции; такие операции по сговору брокерских фирм могут считаться незаконными)в) (покупка брокером акций для клиента, но на свое имя; позволяет клиенту не сообщать о своих покупках и, таким образом, скрывать факт попытки поглощения данной компании)
* * *
"паркинг": 1) временные инвестиции в безопасные активы до принятия основного инвестиционного решения; 2) краткосрочные операции с ценными бумагами для улучшения картины финансового положения учреждения перед концом отчетного периода или для целей налогообложения (с последующей обратной операцией); такие операции по сговору брокерских фирм могут считаться незаконными; 3) покупка брокером акций для клиента, но на свое имя; это позволяет клиенту не сообщать о своих покупках и, таким образом, скрывать факт попытки погашения данной компании. -
8 parking
сущ.1) общ. автостоянка, паркование, стоянка автомашин, паркинг, парковка2) стр. автомобильная стоянка3) брит. стоянка, парковка (напр., автомобилей)4) выч. паркинг (тип арбитража шины) -
9 parking
например, при распределённом арбитраже в многопроцессорном вычислительном комплексе с модулями кэш-памяти в каждом процессоре2) см. head parking3) парковка [автомобиля]заезд на стоянку, обычно с применением вспомогательного электронного оборудования автомобилясм. тж. parking guidance system4) паркинг, автостоянканапример, автоматический механизированный лифтовый многоэтажный паркинг для компактного размещения автомобилейсм. тж. parking guidance systemАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > parking
-
10 P, p
-
11 apron
ˈeɪprən
1. сущ.
1) передник, фартук а) предмет одежды, защищающий основную одежду от грязи protective apron б) часть официального одеяния епископов, деканов, масонов и т. п. green apron
2) полость (для прикрытия ног в открытых экипажах) ;
что-л., напоминающее фартук по форме или назначению
3) театр. авансцена (тж. apron stage)
4) бетонированная площадка перед терминалом или ангаром
5) защитное ограждение набережной (бетонное, деревянное или кустарниковое для предотвращения вымывания земли)
6) воен. оттяжка проволочного заграждения
7) воен. маскировка орудия smoke apron ≈ вертикальная дымовая завеса
8) ледяной (подводный) таран айсберга
9) гидр. водобой, порог
10) тех. козырек, фартук
11) спец. лоток, желоб
12) тех. нажимной элеватор( в сноповязалке или комбайне)
13) геол. островной шельф
2. гл. накрывать передником, фартукомпередник, фартук полсть (в экипаже) (сленг) женщина;
юбка домашняя хозяйка;
жена бармен, буфетчик (театроведение) авансцена (специальное) лоток, желоб, скат (гидрология) порог, водобой (техническое) пластина( конвейера) (техническое) фарут (суппорта станка) (морское) фальстем ширина набережной ледяной (подводный) таран айсберга нажимной элеватор (в сноповязалке или комбайне) (военное) оттяжка проволочного заграждения (военное) маскировка орудия (авиация) бетонированная площадка (перед ангаром) (автомобильное) паркинг островной шельфapron театр. авансцена ~ ав. бетонированная площадка перед ангаром ~ тех. козырек, фартук ~ передник, фартук ~ полость (в экипаже) ~ гидр. порог, водобой -
12 apron
[ʹeıprən] n1. передник, фартук2. полсть ( в экипаже)3. сл.1) женщина; ≅юбка2) домашняя хозяйка; жена3) бармен, буфетчик4. театр. авансцена (тж. apron stage)5. спец. лоток, жёлоб, скат6. гидр. порог, водобой7. тех.1) пластина ( конвейера)2) фартук ( суппорта станка)8. мор. фальстем9. ширина набережной10. ледяной ( подводный) таран айсберга11. нажимной элеватор ( в сноповязалке или комбайне)12. воен. оттяжка проволочного заграждения13. воен. маскировка орудия14. 1) ав. бетонированная площадка ( перед ангаром)2) авт. паркинг15. островной шельф -
13 autoport
-
14 parking
m1) паркинг, автостоянка, стоянка автомашинparking de dissuasion — автостоянка около вокзалов и т. п., где водителям предлагается оставлять машины, чтобы пользоваться общественным транспортомparking souterrain — подземный гараж2) парковка, паркование -
15 apron
['eɪprən]1) Общая лексика: авансцена, бармен, бетонированная площадка перед ангаром, буфетчик, домашняя хозяйка, жена, женщина, козырёк, ледяной таран айсберга (подводный), нажимной элеватор (в сноповязалке или комбайне), передник, полость (в экипаже), порог, ширина набережной, юбка2) Авиация: бетонированная площадка (перёд ангаром), площадка перед ангаром, стоянка (воздушных судов), площадка для стоянки самолётов3) Морской термин: порог в воротах шлюза, фальстем4) Спорт: часть площадки для игры в гольф, часть ринга, часть трека, часть фарвея, уводящая из грина5) Военный термин: (проволочный) забор, завеса, маскировка орудия, оттяжка проволочного заграждения, площадка6) Техника: внутренний форштевень, коррекс, парапет, перегородка, перрон (аэровокзала), перрон аэровокзала, перрон аэропорта, пластина (конвейера), предангарная площадка, фартук, щиток, салазки (станка)7) Строительство: береговая отмель вокруг группы островов, водобойная плита, открытая бетонированная площадка, фартук (напр. свеса крыши), водобой (плотины), передняя (разгружающая) заслонка ковша скрепера, подводная часть береговой одежды, подоконная часть стены, укрепление откосов, место стоянки воздушного судна (в аэропорту), перрон (в аэропорту), флютбет (включая понур, водобой, рисберму), отмосток (Каражанбасмунай: напр: отмостка вокруг резервуара и.т.д.), нижняя часть плотины, отбой, площадка аэропорта8) Железнодорожный термин: ветровой щиток, фартук суппорта10) Архитектура: подоконная стенка11) Гидрография: водобой, защитное покрытие, понур, рисберма, флютбет12) Горное дело: амальгамационный лист, лоток, нижняя часть люка, отбой (в вашгерде), пластина конвейера, плосконь (бутары), полок, предохранительное перекрытие13) Лесоводство: ленточный конвейер, направляющий жёлоб, облицовка порога, резная деталь, расположенная ниже передней царги сиденья, формованная деталь, расположенная ниже передней царги сиденья, царга, фартук (бумагоделательной машины), жёлоб (для брёвен), фартук (на стволе для сбора живицы), боковая стенка (ограждения круглой пилы), наличник (окна), передний щит (письменного стола), основная поворотная доска (резцовой каретки строгального станка), (of dam) рисберм14) Металлургия: настил, передняя доска16) Текстиль: ремешок, ремешок вытяжного прибора, ремешок (вытяжного прибора), фартук (ткацкого навоя)17) Нефть: шлейф19) Космонавтика: воздушное заграждение, маскировочная сеть, площадка с искусственным покрытием, приангарная площадка, парковочная площадка (самолетов)20) Кожевенная промышленность: вставка в подъёме, место стоянки21) Пищевая промышленность: конвейерный22) Машиностроение: лира, шлюз, основная поворотная доска резцовой каретки (у строгального станка)23) Механика: поворотная доска24) Экология: береговая отмель25) Полимеры: заслон, лента транспортёра, питающая решётка, транспортёр, щит, экран26) Автоматика: поворотная доска (строгального станка), фартук (токарного станка)27) Океанография: плоскость, порог шлюза, слой, лавинный лёд (ледниковый лёд снегового происхождени), ледяной таран (подводная выдающаяся часть айсберга)28) Общая лексика: заслонка29) Макаров: веер, ветровой щит, водобойная стенка, выступ, конвейерная лента, конус выноса, ледяная шпора, ледяной карниз, обшивка вальцового затвора, обшивка сегментного затвора, островной шельф, покрытие, предохраняющее ( почву) от эрозии, фартук станка, щиток вальцового затвора, скатная доска (соломотряса), фартук (токарного стачка)30) Золотодобыча: рудный двор обогатительной фабрики, рудный двор фабрики31) Общая лексика: ледяная облицовка, ледяной таран (у айсберга) -
16 car-park
['kɑːpɑːk]1) Общая лексика: стоянка автомашин2) Юридический термин: стоянка автомобилей3) Архитектура: паркинг -
17 commuter parking lot
Общая лексика: перехватывающий паркинг -
18 underground parking
1) Общая лексика: подземный паркинг2) Техника: подземная парковка3) Строительство: подземная автомобильная стоянка4) Социология: подземная автостоянка, подземное паркирование -
19 Verkehrsbau
сущ.общ. сооружение транспортного назначения (вокзал, аэропорт, паркинг и т. д.), транспортное строительство -
20 חַניוֹן ז'
חַניוֹן ז'паркинг, место стоянки машин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Паркинг — (parking) Перевод собственником своих акций на имя другого лица или подставных лиц с целью сокрытия реального владельца. Такая операция часто является противозаконной. См. также: складирование (warehousing). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М … Словарь бизнес-терминов
паркинг — см. стоянка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. паркинг сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
ПАРКИНГ — [англ. parking < park ставить автомобиль на стоянку] место стоянки автотранспорта. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРКИНГ — (parking) Перевод собственником своих акций на имя другого лица или подставных лиц с целью сокрытия реального владельца. Такая операция часто является противозаконной. См. также: складирование (warehousing). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М … Финансовый словарь
паркинг — Перевод собственником своих акций на имя другого лица или подставных лиц с целью сокрытия реального владельца. Такая операция часто является противозаконной. См. также: warehousing (складирование). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] … Справочник технического переводчика
Паркинг — Парковка вообще (также Паркинг от англ. parking) технический термин, означающий штатный перевод механизма, устройства, транспортного средства в нерабочее, неподвижное положение в предусмотренном месте. Также может означать само это место.… … Википедия
ПАРКИНГ — а; м. [англ. parking]. Стоянка автомобилей; парковка. Подземный п. * * * ПАРКИНГ ПАРКИНГ (англ. parking, от park стоянка автотранспорта), помещение или площадка для стоянки автомобилей, оборудованные ограждениями, столбиками, разметкой и знаками … Энциклопедический словарь
Паркинг доменов — Парковка доменов (англ. domain parking) – сервис, позволяющий владельцам доменов окупать затраты на регистрацию доменов и получать дополнительный доход. Сервис создаёт сайты с контекстной рекламой, ведёт статистику и все подсчёты по трафику,… … Википедия
ПАРКИНГ — (англ. parking) (сленг.) не всегда законная операция перевода собственных акций владельцем на имя другого лица или нескольких формальных, подставных лиц с целью скрыть подлинного владельца … Энциклопедический словарь экономики и права
паркинг — м. Специально оборудованное место для стоянки автомобилей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паркинг — п аркинг, а … Русский орфографический словарь