Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Парвати

  • 1 Парвати

    Универсальный русско-английский словарь > Парвати

  • 2 Парвати

    (в индуистской мифологии одно из имён жены Шивы; изображается в облике прекрасной женщины) Parvati

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Парвати

  • 3 Патил, Парвати

    Patil, Parvati
    Философский камень, Ученики

    Русско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Патил, Парвати

  • 4 Parvati (The benevolent aspect of the goddess Shakti, wife of the Hindu god Shiva)

    Религия: Парвати

    Универсальный англо-русский словарь > Parvati (The benevolent aspect of the goddess Shakti, wife of the Hindu god Shiva)

  • 5 Parvati

    Религия: (The benevolent aspect of the goddess Shakti, wife of the Hindu god Shiva) Парвати

    Универсальный англо-русский словарь > Parvati

  • 6 ambikā

    ♀ nom. pr. 1) эпитет Парвати;
    см. qT^ft 2) мать Дхритараштры; см. ЫЧ1Х|5&

    Sanskrit-Russian dictionary > ambikā

  • 7 gaņeţa

    ♂ nom. pr. бог мудрости, устранитель препятствий, сын Шиаы и Парвати;
    см. ftra 2 1), 4Hdt

    Sanskrit-Russian dictionary > gaņeţa

  • 8 haimauatī

    ♀ 1) nom. pr. эпитет Парвати, супруги Шивы;
    см. ţşţëf 2 1); 2) nom. pr. супруга Каушики; см. 4)1(ч|^; 3) назв, реки Гонги

    Sanskrit-Russian dictionary > haimauatī

  • 9 himālaya-sutā

    ♀ Дочь Гималаев —— эпитет Парвати;
    см. 4Nd)

    Sanskrit-Russian dictionary > himālaya-sutā

  • 10 jagad-aņda

    ☼ вселенная 4j)4|^4-a|| jagad-amba ♀ nom. pr. Матерь мира —— эпитет Парвати;
    см. 4l4cfl

    Sanskrit-Russian dictionary > jagad-aņda

  • 11 mahā-devi

    ♀ nom. pr. Великая богиня —— эпитет Парвати;
    см. 4Nçfl

    Sanskrit-Russian dictionary > mahā-devi

  • 12 mātŗ-mātar+

    ♀ nom. pr. Мать матерей —— эпитет Парвати;
    см. Ч\\4'(3\ ЧТТ mānya (pn. caus. от ЧЧ) достопочтенный, глубокоуважаемый °ТГТЧ' -māya ger. от ТТ II

    Sanskrit-Russian dictionary > mātŗ-mātar+

  • 13 tri-jata

    носящий три косы ta^H'íī tri-janani ♀ nom. pr. Мать трёх миров —— эпитет Парвати;
    см. TRcít

    Sanskrit-Russian dictionary > tri-jata

  • 14 Картикейя

    (сын Шивы и Парвати; бог войны, управляет планетой Марс; он убил демона Тараку; изображается с шестью лицами и шестью руками, в которых держит оружие; в Зап. Индии замужние женщины редко пересекают порог храма Картикейи) Karttikeya

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Картикейя

  • 15 Parvati·a

    рел. Парвати (женская энергия индусского бога Шивы, в примитивной трактовке — его жена).

    Эсперанто-русский словарь > Parvati·a

  • 16 Do bigha zameen

       1953 - Индия (язык хинди) (142 мин)
         Произв. Бимал Рой
         Реж. БИМАЛ РОЙ
         Сцен. Салил Чудхари
         Опер. Камал Босе
         Муз. Салил Чудхари
         В ролях Балрадж Сахни (Шамбху), Нируна Рой (Парвати), Раттан Кумар (Канхайя), Мурад (Заминдар).
       Бенгальский крестьянин Шамбху отказывается продать свой клочок земли богатому землевладельцу, который хочет построить на этом участке завод. Землевладелец в ярости требует, чтобы Шамбху немедленно выплатил ему все долги. Суд дает только 3 месяца отсрочки, и Шамбху отправляется в Калькутту, надеясь найти там доходную работу. С ним без разрешения едет его маленький сын. Приехав в город, они ночуют под мостом, где у них крадут деньги и скудный багаж. Одна только радость: отец и сын вскоре находят новых друзей, поселившись у сварливой, но доброй женщины. Отец учится профессии рикши, а сын становится чистильщиком обуви. Деньги потихоньку начинают прибывать, и они отсылают их в деревню матери для уплаты долга. Но Шамбху попадает в аварию, а мальчик теряет ящик с рабочими инструментами. Он становится сообщником своего ровесника-воришки и получает 50 рупий. Больной отец сильно лупит сына, когда узнает, откуда у него деньги. Он хочет выйти на работу, не дожидаясь выздоровления. Мальчик пишет матери и просит приехать как можно скорее. Едва приехав в Калькутту, та становится легкой добычей бессовестного мужчины, который заманивает ее к себе, а затем накидывается на нее. Она выбегает на улицу и попадает под машину. Муж отвозит ее в больницу в коляске рикши. В больнице мальчик, укравший у прохожей сумочку, винит себя в том, что погубил мать, став вором. Залечив раны, но не вырвавшись из нищеты, отец, мать и сын смотрят, как отнятый у них участок преображается в стройплощадку.
       ► Один из редких индийских фильмов, попавших в 50-е гг. в европейский прокат. Немалую роль тут сыграл Каннский кинофестиваль 1954 г., где картина получила приз. (В Канне была показана сокращенная, 86-мин версия.) Насыщенный перипетиями, с бодрым и уверенным ритмом, ловко используя параллельный монтаж, этот рассказ об отце и сыне, открывающих для себя большой город, «который забирает все и ничего не дает взамен», сторонится безысходного пессимизма. С нежностью, заставляющей вспомнить Де Сику, Бимал Рой, улыбаясь сквозь слезы, показывает, что обнищание его персонажей отнюдь не касается ни их моральных качеств, ни энергичности, ни присущей им невинности. Но констатация фактов удручает, и автор не говорит о том, как герои смогут выбраться из пропасти, в которую попали, оставшись без земли и денег. Эта вдохновенно гуманистическая картина по-прежнему остается непревзойденной. Это интересный этап в развитии радикальной социальной сатиры, кульминацией которого станет, например, творчество Мринала Сена.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Do bigha zameen

См. также в других словарях:

  • Парвати — (санскр. पार्वती, pārvatī IAST) …   Википедия

  • ПАРВАТИ — в индуистской мифологии жена бога Шивы (другие имена Деви, Дурга и др.). Обитает с мужем на горе Кайласа. Мать Сканды (Кумары) и Ганеши …   Большой Энциклопедический словарь

  • Парвати — (жен.) дочь горы Древние индийские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • ПАРВАТИ — (др. инд. Pârvatî, «Горная»), в индуистской мифологии одно из имён жены Шивы. Согласно мифу, первая жена Шивы Сати после самосожжения на священном огне спустя некоторое время возродилась в образе П. (или Умы), дочери царя гор Хима вата и апсары.… …   Энциклопедия мифологии

  • ПАРВАТИ — ПАРВАТИ, в индуистской мифологии жена бога Шивы (другие имена Деви (см. ДЭВИ), Дурга (см. ДУРГА) и др.). Обитает с мужем на горе Кайласа. Мать Сканды (см. СКАНДА) (Кумары) и Ганеши (см. ГАНЕША) …   Энциклопедический словарь

  • ПАРВАТИ — (санскр.). Также Бохвани. См. БАВАНИ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • парвати — сущ., кол во синонимов: 1 • деви (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Парвати (река) — Парвати  река в долине Парвати в штате Химачал Прадеш, северная Индия, которая впадает в реку Беас в Бхунтаре, в 10 км на юг от Куллу. Берёт свой исток с ледника Ман Талай под перевалом Пин Парвати, протекая через священный для индусов… …   Википедия

  • Парвати Патил — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Эта статья посвящена персонажам серии книг о Гарри Поттере  учащимся факультета Гриффиндор. О некоторых персонажах, связанных с этим факультетом, смотрите отдельные статьи:… …   Википедия

  • ПАРВАТИ —         (Дочь гор) супруга Шивы, дочь персонифицированного божества Гималаев и его супруги Мены (Менаки), сестра богини Гонги. П. считается образцом идеальной, верной жены, еще в девичестве заслужившей своего супруга преданным поклонением ему,… …   Словарь индуизма

  • Парвати —          в индуист. миф. одно из имен (др. инд. «Горная») жены Шивы …   Древний мир. Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»