-
1 Панду
( Индия) Pandu -
2 παντού
[панду] επίρ. везде, повсюду.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > παντού
-
3 сентенция
ҳикмат, андарз, каломи пандомез, панду ҳикмат -
4 заказать
Iсов,1. что супориш додан, супоридан, фармудан, заказ кардан; заказать костюм у портного ба дарзи костюм фармудан; заказать обед наҳорй фармудан; заказать билет билет заказ кардан2. кому чаще сиеопр. прост. (приказать) фармоиш додан, панду насиҳат кардан \\ сов. что или с неопр. уст. и прост. (запретить) манъ кардан, қадаған кардан <> заказать путь (до-рогу) комӯ-л. уст. прост. роҳи касеро бастан; пути заказаны кому роҳ баста шудааст -
5 сентенция
ж ҳикмат, андарз, кало-ми пандомез, панду ҳикмат -
6 читать
несов.1. кого-что и без доп, хондан, мутолиа кардан; читать вслух баланд хондан; читать про себя дар дил хондан; читать по складам ҳиҷо-ҳиҷо хондан2. что хондан, аз ёд хондан; читать стихи [аз ёд] шеър хондан; читать молитву намоз хондан3. что фахмидан, донистан, дарк кардан; читать чертежи нақшаҳоро фаҳмидан; читать с листа муз. варақаи нотаро хондан4. что перен. дарьёфтан, пай бурдан; читать на чьих-л. лицах аз рӯи касе чизеро пай бурдан; читать в глазах у кого-л. ба чашми касе нигоҳ карда чизеро пай бурдан; читать в сердце (в душе) у кого-л. дили касонро фаҳмидан5. чтр хондан; читать лекции маърӯза хондан // без доп. разг. (быть преподавателем) муаллимӣ кардан, муаллим будан; он читает в медицинском институте вай дар институти тиббӣ муаллимӣ мекунад читать наставления (нравоучения) кому насиҳат кардан, панду насиҳат додан; \читать между строк маънии ниҳонии навиштаҷотро дарк кардан
См. также в других словарях:
ПАНДУ — в индуистской мифологии отец Пандавов, герой Махабхараты . По проклятию богов был бездетным; его жена Мадри рождала детей от богов, но они считались потомками Панду … Большой Энциклопедический словарь
ПАНДУ — ПАНДУ, в индуистской мифологии отец Пандавов (см. ПАНДАВЫ), герой «Махабхараты (см. МАХАБХАРАТА)». По проклятию богов был бездетным; его жена Кунти (см. КУНТИ) рождала детей от богов, но они считались потомками Панду … Энциклопедический словарь
ПАНДУ — (др. инд. Pându, «бледный»), герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», сын мудреца Вьясы и вдовы царя Вичитравирьи Амбалики. Мать П. побледнела от ужаса при приближении безобразного Вьясы, и поэтому её сын от Вьясы имел от рождения необычно… … Энциклопедия мифологии
Панду — Панду (санскр. पाण्डु) персонаж древнеиндийского эпоса «Махабхарата», сын Амбалики от Вьясы, официально является сыном Вичитравирьи. Известен как отец Пандавов. После смерти Вичитравирьи его мать Сатьявати послала за своим первенцем… … Википедия
Панду — Pandu светлый , бледный , имя отца Арджуны и его братьев, отчего они называются Пандавами. Старший брат Панду Дхритараштра был слеп и поэтому не мог занимать престола, который принадлежал ему по праву старшинства; таким образом, фактически… … Бхагавадгита. Толковый словарь терминов
Панду-Надди — (Pandu Naddi) 1. Индийское народное восстание Место сражения 15 июля 1857 между англ. отрядом ген. Хавлока и инд. войсками, которые пытались помешать его продвижению к Канпуру. Благодаря форсированному маршу при дневной жаре, Хавлоку удалось… … Энциклопедия битв мировой истории
Панду — (Санскр.) Буквально, Бледный ; отец принцев Пандавов, противников Кауравов в Махабхарате . Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
Панду — герой др. инд. эпоса «Махабхарата», сын мудреца Вьясы и вдовы царя Вичитравирьи Амбалики. Мать П. побледнела от ужаса при приближении безобразного Вьясы, и поэтому ее сын от Вьясы имел от рожд. необычно бледную кожу … Древний мир. Энциклопедический словарь
ПАНДУ — (Санскр.) Буквально, Бледный ; отец принцев Пандавов, противников Кауравов в Махабхарате … Теософский словарь
Панду — (др. – инд.) – «бледный» – сын отшельника Вьясы и вдовы царя Вичиравирьи Амбалики. Мать П. побледнела от ужаса при виде безобразного Вьясы, поэтому он родился с необычайно бледной кожей. Однажды на охоте П. убил самца антилопы в момент соития.… … Мифологический словарь
пандури — неизм.; м. [груз. panduri]. Грузинский народный щипковый двух , трёхструнный музыкальный инструмент с корпусом удлинённой формы типа лютни. * * * пандури грузинский 2 3 струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни. * * * ПАНДУРИ ПАНДУРИ,… … Энциклопедический словарь