Павлов

«Ончыза, ончыза, кок еҥ мемнан могырыш куржеш!» – наблюдательный пунктышто ала-кӧ кычкырале. А. Тимофеев. «Смотрите, смотрите, два человека бегут в нашу сторону!» – кто-то крикнул в наблюдательном пункте.

«Огневой позиций ден наблюдательный пунктлан верым ончен ямдылена», – Павлов разведчик-влаклан каласыш. К. Березин. «Подготовим место для огневой позиции и наблюдательного пункта», – сказал Павлов разведчикам.

«Наблюдений чын. Атаковатлаш», – Павлов группо-влаклан командым пуыш. К. Березин. «Наблюдение верное. Атаковать», – Павлов дал команду группам.

Наблюдений гыч пале: немец-шамыч кажне эрдене коремышке вӱдым налаш лектедат. С. Вишневский. Из наблюдения видно: немцы каждое утро за водой выходят в овраг.

Тиде жапыште Смирнов ден Павлов тошто машинам олмыктен пытарышт. «Ончыко» В это время Смирнов и Павлов отремонтировали старую машину.

Составной глагол. Основное слово:

Шопке омарта осиновый пень;

пӱнчӧ омарта сосновый пень;

омартам куклаш корчевать пни.

Батарей командир – гвардий капитан Павлов – омарта вуеш шинче да папиросым пижыктыш. «Ончыко» Командир батареи – гвардии капитан Павлов – сел на пенёк и закурил папиросу.

Румелев чоҥгаш кӱзыш да кугу омарта ӱмбаке шогале. «Ончыко» Румелев поднялся на холм и встал на большой пень.

Сравни с:

Тыгай омарта, мый ом кӱл нигӧлан. В. Дмитриев. Такой пень, я не нужен никому.

«Ах, тошто омарта», – шоналтыш агроном (шке нергенже). З. Каткова. «Ах, старый пень», – подумал агроном о себе.

Мӱкш омарта пчелиный улей;

яшлык омарта улей в виде ящика из досок:

пундыш омарта улей, колода из кряжа.

Шыштымат кажне омарта гыч идалык еда кокла шот дене 700–800 граммым налына. «Ончыко» Ежегодно с каждого улья получаем по 700–800 граммов воска.

Умбалнырак мӱкш омарта коеш. В. Иванов. Чуть подальше виднеется улей.

Пӧртылмеке (салтак гыч), Игнат адак тарзылыкеш пура, икыр-кокыр дене поген, ныл ий гыч изирак монча гай пӧртлан ситара. А. Эрыкан. После возвращения из армии, Игнат снова нанялся работником, собирая по копейке, через четыре года набрал на маленькую, как баня, избушку.

Ачаже нужна, пачерлан тӱлаш тылзылан теҥге оксам кушто ситара? С. Чавайн. Отец у него беден, где он наберёт необходимый для оплаты комнаты рубль в месяц?

Чоштыра кормам вольыклан теммешке пукшаш ситарен кертына. Л. Павлов. Можем обеспечить скот грубыми кормами досыта.

Тудын (курскатын) чыла уло. Кочкаш ситара, вольык шуко. Н. Лекайн. У твоего зятя есть всё. Питанием обеспечивает, скота много.

Окса шагалрак да, айда кузе-гынат ситараш тыршалтеш. А. Эрыкан. Денег маловато, но стараемся как-нибудь сводить концы с концами.

Авий тидланак эре мыйым вурса, вургеметым тумыштен ом ситаре, манеш. К. Васин. Мать меня за это постоянно ругает, говорит, что не успевает чинить мою одежду.

(Пайремлыше калык) ик кевыт дене огыт ситаре, умбакат тарванен каят. А. Эрыкан. Празднующие не удовлетворились одной лавочкой, направились дальше.

Кочкын ситараш наесться;

кутырен ситараш наговориться;

мален ситараш выспаться.

Пӧрткайык-влакат кочкышым нумал ситареныт. В. Косоротов. И воробьи натаскали себе пищу.

Колымо деч ончыч шӱлен от ситаре. Калыкмут. Перед смертью не надышишься.

Идиоматические выражения:

Служебный паша работа по службе;

служебный заданий служебное задание.

Служебный автобус толын шогале. С. Захаров. Подъехал служебный автобус.

Служебный положений дене торжан пайдаланымым да тӱрлӧ пудыртылмашым пытарыме. Л. Павлов. Ликвидированы грубое использование служебного положения и всякие нарушения.

Служебный ойлымаш ужаш служебная часть речи;

служебный морфема служебная морфема.

Почеш мут – предложенийыште мут кокласе кылым ончыктышо служебный мут. «Мар. йылме» Послелоги – служебные слова, выражающие связь между словами в предложении.

Служебный мут-влак предложенийын членже огыт лий. «Мар. йылме» Служебные слова не являются членами предложения.

Шошо велеш кубометрат пеле иле шопке солкемым конден йӧральыч. М. Рыбаков. Ближе к весне привезли и свалили кубометра полтора сырых осиновых плах.

Товар дене куэ солкем гыч (кочай) ечым ыштен. М. Павлов. Топором дед изготовил из берёзовой плахи лыжи.

Смотри также: