-
1 скамейка
-
2 на
прэ (предлог)--------пэ (предлог) -
3 get smb.'s measure
(get (или take) smb.'s measure (тж. get или take the measure of smb. или take the measure of smb.'s foot))1) присматриваться, приглядываться к кому-л.One or two of the girls spoke to him, just a word when things were slack, and he felt they were taking his measure. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 103) — Некоторые продавщицы пытались перекинуться с ним словечком, когда не было покупателей; он чувствовал, что они к нему приглядываются.
Mrs. Knox bows gravely looking keenly at Dora and taking her measure without prejudice. (B. Shaw, ‘Fanny's First Play’, act III) — Миссис Нокс кланяется с серьезным видом, смотрит с интересом на Дору, беспристрастно оценивая ее.
2) распознать, раскусить кого-л.Philip... made one or two remarks, but she answered with monosyllables. She had taken their measure. They were boys, and she surmised they were students. She had no use for them. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 55) — Филип... попробовал обменяться с официанткой несколькими фразами, но девушка отвечала односложно. Она ведь знала цену таким молокососам; скорее всего, это студенты, больно они ей нужны.
Praed: "...Your mother is not to be trifled with when she's angry." Vivie: "Tou can't frighten me, Mr. Praed. In that month at Chancery Jake I had opportunities of taking the measure of one or two women very like my mother." (B. Shaw, ‘Mrs. Warren's Profession’, act I) — Прэ: "...С вашей матушкой шутки плохи, если она рассердится." Виви: "Вы меня не запугаете, мистер Прэ. На Чансери-Лейк я имела случай изучить двух-трех дам, очень похожих на мою мамашу."
He grew more prolix than ever, to impress the new crowd, who had not yet got his measure. (M. Dickens, ‘Joy and Josephine’, part I, ch. V) — Мистер Абинджер становился все многословнее. Он старался произвести впечатление на клиентов, которые еще не раскусили его.
-
4 звучать
башавэ/ с прэ (башадё/ м) (глаг. неп.)
См. также в других словарях:
ПРЭ — полевая ручная электробормашина мед., техн. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПрЭ кафедра промышленной электроники… … Словарь сокращений и аббревиатур
прэ — près. муз. Близко, рядом, около. ♦ à peu près почти. ЭМС 1988 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
а кельке эксепсьон прэ — * à quelques exceptions près. С некоторыми исключениями. См. Также А кельке шоз прэ. Она <Киселева> любит жить по твоему, à quelques exceptions près pourtant, и мне нравится ее веселость. 3. 6. 1830. А. Тургенев Вяземскому. // ОА 2 205 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акельке шоз прэ — * à quelque chose près. С небольшими исключениями. История Гишпании очень любопытна. Боюсь только фраз и крови. Конституция кортесов есть чистая демократия à quelque chose près. Н. М. Карамзин Вяземскому. // Стар. и новизна 1897 1 99 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
грантом инконю прэ — * grand homme inconnu près. ирон. Без пяти минут великий человек. Планы ваши не удались вы горько обвиняете общество; но общество смеется над вами, называет вас grand homme inconnu près, отвешивает вам поклон и показывает вам двери. Дружинин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
и регарде де си прэ — * y regarder de si près. Быть слишком требовательным, придирчивым. Вступать в отчаяние не значит соглашаться на разыгрываемую комедию, и значи изъявить готовность участвовать в опасностях, угрожающих России, чьей бы виной оне ни были повлечены. В … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пети прэ — * petit prais. Маленькая лужайка. Мы жили на Девичьем Поле.. перед нашим домом была маленькая лужайка, окруженная со стороны Девичьего Поля довольно глубоким рвом и заборчиком, эта лужайка называлась Petit prais . А. В. Левицкая Восп. // РОА 9… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
PRAE — Прэ … Музыкальный словарь Римана
Чёрный Тюльпан (фильм) — Чёрный тюльпан La tulipe noire Жанр Приключения Режиссёр Кристиан Жак Продюсер Жорж Шейко … Википедия
Чёрный тюльпан (фильм) — Чёрный тюльпан La tulipe noire Жанр Приключения Режиссёр Кристиан Жак Продюсер Жорж Шейко … Википедия
Джура Махотин — Юрий Алексеевич Махотин [[Файл … Википедия
