-
1 промоушен
nad. Promotionaktion -
2 промоушен
nad. promoción -
3 промоушен
-
4 рекламирование
с.pubblicità f; attività pubblicitaria; promozione f ( промоушен) -
5 promotion
сущ.1) марк. стимулирование, поощрение, раскрутка, продвижение, рекламирование, промоушен, содействие; пропаганда (деятельность направленная на увеличение популярности какого-л. лица или продукта, спроса на какой-л. продукт или группу продуктов, объемов продаж и т. п.)promotion planner — разработчик планов стимулирования [продвижения\]
promotion of health — укрепление здоровья, оздоровление
promotion costs — издержки по стимулированию спроса [продвижению товара\]
promotion measures — мероприятия по стимулированию [продвижению\]
See:above-the-line promotion, below-the-line promotion, cents-off promotion, cold mail promotion, combo promotion, consumer franchise building promotion, consumer promotion, cross-promotion, direct promotion, direct response promotion, donor promotion, indirect promotion, in-store promotion, joint promotion, national promotion, personality promotion, piggyback promotion, price promotion, product promotion, retailer promotion, sale promotion, sales promotion, sales-force promotion, saturation promotion, self-promotion, tie-in promotion, trade promotion 1), 2), umbrella promotion, weekly promotions, event promotion, export promotion, import promotion, industrial promotion, investment promotion, trade promotion 3) promotion allowance, promotion budget, promotion campaign, promotion expenditure, promotion expense, promotion manager, promotion marketing, promotion mix, promotion money 2), promotion spending, promotion measures, promotion money 1) British Code of Sales Promotion Practice, British Codes of Advertising and Sales Promotion, ICC International Code of Sales Promotion, Market Promotion Program, Convention (No. 154) concerning the Promotion of Collective Bargaining, Investment Promotion and Protection Agreement, Institute of Sales Promotion, Center for Nutrition Policy and Promotion, Korea Trade Promotion Corporation, Korea Trade-Investment Promotion Agency, Manufactured Imports Promotion Organization, Promotion of Non-Executive Directors, promote, promoter2) рекл. реклама, рекламный материал (рекламные объявления, листовки, проспекты, брошюры, плакаты и иные материалы, используемые с целью продвижения компаний, людей, товаров, идей и т. п.)See:3) упр. продвижение, повышение ( по службе)COMBS: discrimination in promotion
Syn:advance 1. 4)See:competitive promotion, internal promotion, non-competitive promotion, promotion examination, promotion ladder, promotion track, Convention (No. 168) concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment, demotion
* * *
1) содействие, поощрение; 2) поддержка; 3) учреждение, основание (компании); 4) содействие в продаже, создание благоприятных условий для продажи товаров; продвижение товаров на рынке; 5) повышение в должности.* * *стимулирование сбыта; продвижение товаров на рынок; реклама; инициация, стимулирование. . Словарь экономических терминов .* * *совокупность разнообразных методов стимулирования, используемых компаниями при взаимодействии с целевыми рынками и широкой общественностью -
6 Promotionaktion
сущ.рекл. (Werbeaktion) кампания по раскрутке (товара), кампания по продвижению товара на рынок, кампания по стимулированию продаж, коммерческая акция по продвижению товара на рынок (англ.: promotion campaign; promotional campaign; promotion), промоушен, рекламная акция, рекламная кампания -
7 Promotion
fпромоушен, стимулирование ( продаж), содействие в продвижении товараDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Promotion
-
8 promoción
сущ.1) общ. (повышение в чине) производство, выдвижение, повышение в чине, поток, продвижение на рынок, промоушн, проведение (кандидатуры и т. п.), повышение (по службе, должности), ускорение, продвижение (дела), выпуск (учащихся)2) устар. чинопроизводство3) воен. присвоение4) юр. заявление, образование, присвоение (очередного) звания, учреждение, ходатайство, возбуждение (уголовного дела)5) экон. содействие, стимулирование6) рекл. предложение (рекламное), промоушен -
9 рекламирование
с.pubblicità f; attività pubblicitaria; promozione f ( промоушен)* * *n1) gener. lancio, lancio pubblicitario2) econ. pubblicizzazione, reclamizzazione3) busin. pubblicita -
10 promotion
[prə'məuʃ(ə)n]сущ.1) продвижение по службе; повышение в звании; производство в чинto make / win one's promotion — получить продвижение по службе
to put smb. in / recommend smb. for promotion — представлять кого-л. к присвоению очередного воинского звания
He made his promotion to major. — Ему присвоили звание майора.
Syn:2)а) содействие, поддержка, поощрениеб) стимулирование, активизацияSyn:3)а) продвижение, раскрутка, рекламирование, промоушенSyn:Syn:
См. также в других словарях:
ПРОМОУШЕН — (англ. promotion продвижение, стимулирование), продвижение товаров и услуг до конечного потребителя; деятельность компании по стимулированию потребителя к совершению покупки. К основным мероприятиям промоушена относятся раздача бесплатных… … Энциклопедический словарь
ПРОМОУШЕН — ПРОМОУШН, ПРОМОУШЕН [англ. promotion продвижение по службе] 1) поддержка; патронаж; 2) содействие распространению, продаже, продвижению, сбыту товара потребителю, творческому успеху. Ср. МАРКЕТИНГ, ГИММИК. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Промоушен — Стимулирование сбыта, стимулирование продаж, сейлз промоушн (англ. Sales promotion продвижение продаж) это вид маркетинговых коммуникаций, обозначающий комплекс мероприятий по продвижению продаж по всему маршруту движения товара от… … Википедия
Первая лига Промоушен — Страна … Википедия
Сейлз промоушен — Стимулирование сбыта, стимулирование продаж, сейлз промоушн (англ. Sales promotion продвижение продаж) это вид маркетинговых коммуникаций, обозначающий комплекс мероприятий по продвижению продаж по всему маршруту движения товара от… … Википедия
Сэйлз промоушен — … Википедия
СЕЙЛЗ ПРОМОУШЕН — Sales Promotion непосредственное стимулирование сбыта. В самом широком смысле представляет собой все виды деятельности, связанные с предоставлением информации, в том числе и коммерческой рекламы о товаре или услуге, их характеристик, степени… … Словарь по рекламе
Girls’ Generation — Girls Generation … Википедия
Челлендж-лига — Швейцарская Челлендж Лига Страна … Википедия
4minute — в Сингапуре, июль 2012. Слева на право: Сохён,Джиюн,Хёна … Википедия
Ultimate Fighting Championship — Вид спорта Смешанные единоборства Основание 1993 год Основател … Википедия