-
1 провождение
-я ουδ.1. οδήγηση, διάβαση, διέλευση πέρασμα.2. διαμονή• το πέρασμα•провождение времени το πέρασμα του χρόνου.
-
2 провождение
izvadīšana; pavadīšana -
3 провождение
прово́дження -
4 провождение
праводжанне; праводжаньне -
5 провождение времени
ngener. tijdkorting, tijdpassering, tijdverdrijfRussisch-Nederlands Universal Dictionary > провождение времени
-
6 провождение (времени)
• trávení -
7 весёлое время провождение
yallo -
8 время/пре/провождение развлечение /с./ забава потеха
ajanvieteРусско-финский технический словарь > время/пре/провождение развлечение /с./ забава потеха
-
9 эртарымаш
эртарымашГ.: эртӓрӹмӓшсущ. от эртарашВет тидыже жапым яра эртарымаш дене иктак. М. Казаков. Ведь это же равно пустому провождению времени.
Телым эртарымаш кокияш кушкыл-шамычын вияҥмаштышт кӱлеш условийышке савырнен. «Ботаника» Перезимовывание (букв. провождение зимы) становилось необходимым условием развития озимых растений.
2. проведение; выполнение, осуществление, произведение чего-л.Лум кучымашым эртарымаш проведение снегозадержания;
погынымашым эртарымаш проведение собрания;
жапыште эртарымаш проведение в срок.
Итоговый занятийым эртарымаш начар огыл результатым ончыктен. «Мар. ком.» Проведение итогового занятия показало неплохие результаты.
Кугу вер сессийым эртарымашлан ойыралтын. «Мар. ком.» Большое внимание уделялось проведению сессии.
Сравни с:
эртарыме -
10 эртарыме
эртарымеГ.: эртӓрӹмӹ1. прич. от эртараш2. в знач. сущ. провождение (времени)Лач тыге веселан жапым эртарыме годым клуб омса почылт кайыш. «Ончыко» Как раз в момент такого весёлого провождения времени открылась дверь клуба.
Йӱдым малыде эртарымыжым (Овдокын) вӱраҥше шинчаже вигак палдара. И. Васильев. Красные глаза Овдока сразу выдают бессонное провождение (им) ночи.
3. в знач. сущ. проведение; выполнение, осуществление, произведение чего-л.Погынымашым эртарыме годым во время проведения собрания.
– Палет, Миклай, мыланем тиде паша келша! Урок эртарыме гай огыл. В. Косоротов. – Знаешь, Миклай, мне эта работа нравится! Не как проведение уроков.
Юмо шкенжын еҥжылан омо дене кумалтышым эртарыме нерген каласкален. Н. Лекайн. Бог рассказал своему человеку во сне о проведении моления.
См. также в других словарях:
ПРОВОЖДЕНИЕ — ПРОВОЖДЕНИЕ, провождения, мн. нет, ср. (устар.). Действие по гл. проводить1 (см. провести в 1 и 8 знач.). Провождение судов через льды. Провождение времени. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
провождение — отправление Словарь русских синонимов. провождение сущ., кол во синонимов: 1 • отправление (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Провождение — ср. процесс действия по гл. проводить I 1., 6. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
провождение — провождение, провождения, провождения, провождений, провождению, провождениям, провождение, провождения, провождением, провождениями, провождении, провождениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
провождение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (προπομπή) торжественная процесия … Словарь церковнославянского языка
провождение — провожд ение, я … Русский орфографический словарь
провождение — (2 с), Пр. о провожде/нии … Орфографический словарь русского языка
провождение — см. Провести … Энциклопедический словарь
провождение — см. провести 8); я; ср … Словарь многих выражений
провождение — про/вожд/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
провожде́ние — я, ср. Действие по глаг. проводить 1 (см. провести в 1 и 8 знач.). Провождение судов через канал. □ Изредка разве это провождение времени нарушится каким нибудь нечаянным случаем. И. Гончаров, Обломов … Малый академический словарь