-
1 предрассудки
1. superstition2. superstitions3. prejudice -
2 предрассудки
General subject: excess baggage, narrow mindedness, narrow-mindedness, stigma -
3 предрассудки
nliter. Rücksicht, Rücksichtnahme -
4 предрассудки
-
5 предрассудки
ngener. idées toutes faites -
6 предрассудки
-
7 предрассудки
-
8 предрассудки были изжиты
General subject: prejudices fell awayУниверсальный русско-английский словарь > предрассудки были изжиты
-
9 предрассудки ослепляют ум
General subject: prejudices blindfold the mindУниверсальный русско-английский словарь > предрассудки ослепляют ум
-
10 предрассудки, порождённые невежеством
Makarov: prejudices generated by ignoranceУниверсальный русско-английский словарь > предрассудки, порождённые невежеством
-
11 буржуазные предрассудки
1) General subject: middle-class prejudices2) Diplomatic term: middle prejudicesУниверсальный русско-английский словарь > буржуазные предрассудки
-
12 возрастные предрассудки при приеме на работу
Foreign Ministry: age prejudice in employmentУниверсальный русско-английский словарь > возрастные предрассудки при приеме на работу
-
13 все предрассудки старого мира исчезают
Универсальный русско-английский словарь > все предрассудки старого мира исчезают
-
14 глубоко укоренившиеся предрассудки
General subject: deeply entrenched prejudices, deeply intrenched prejudicesУниверсальный русско-английский словарь > глубоко укоренившиеся предрассудки
-
15 есть предрассудки, которые трудно искоренить
General subject: it's difficult to root out certain prejudicesУниверсальный русско-английский словарь > есть предрассудки, которые трудно искоренить
-
16 закоснелые предрассудки
General subject: benighted prejudicesУниверсальный русско-английский словарь > закоснелые предрассудки
-
17 замшелые предрассудки
General subject: hoary prejudicesУниверсальный русско-английский словарь > замшелые предрассудки
-
18 застарелые предрассудки
General subject: hoary prejudicesУниверсальный русско-английский словарь > застарелые предрассудки
-
19 искоренять предрассудки
Makarov: erase prejudicesУниверсальный русско-английский словарь > искоренять предрассудки
-
20 обращать себе на пользу предрассудки и невежество населения в этом вопросе
General subject: exploit prejudices and ignorance in the populationУниверсальный русско-английский словарь > обращать себе на пользу предрассудки и невежество населения в этом вопросе
См. также в других словарях:
ПРЕДРАССУДКИ — несущие опоры цивилизации. Андре Жид Предрассудки разум глупцов. Вольтер Предрассудок религия слабых умов. Эдмунд Берк Без помощи предубеждений и обычаев я бы заблудился даже в собственной комнате. Уильям Гэзлитт Старание избегать предрассудков… … Сводная энциклопедия афоризмов
Предрассудки — (фр.) – предубеждения, ставшие привычными ложные взгляды на что то; неверное устоявшееся мнение, вошедшее в привычные отношения. Предрассудки часто называют суевериями. Рождаются они в бытовом опыте, от здравого смысла. В воспитательной и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Предрассудки — Предрассудок основанное на вере суждение, не имеющее фактического подтверждения и не соответствующее действительности или недоказуемое, но при этом принимаемое человеком за истину. Содержание 1 Сущность понятия 2 Виды 2.1 Религиозные … Википедия
Предрассудки — мн. Приметы, признаки, основанные на суеверии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Невеста и предрассудки — Bride Prejudice … Википедия
Гордость и предрассудки — У этого термина существуют и другие значения, см. Гордость и предубеждение (значения). Гордость и предрассудки Pride Prejudice: A Latter Day Comedy … Википедия
Невеста и предрассудки (фильм) — Невеста и предрассудки Bride Prejudice Файл:Bride Prejudice 2004 movie.jpg Жанр комедия музыка мюзикл мелодрама Режиссёр Гуриндер Чадха Автор сценария Пол Майеда Берджес … Википедия
дома новы, но предрассудки стары — Дома новы, но предрассудки стары. Порадуйтесь, не истребят Ни годы их, ни люди, ни пожары. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Чацкий. Ср. Шляпкин (изд. 1859 г.). См. как мудрено истребить закоренелые предрассудки … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
как мудрено истреблять закоренелые предрассудки, в которых низкие души находят свои выгоды — Фонвизин. Недоросль. 5, 1. Правдин. Ср. ...Воевать С людскими предрассудками труднее, Чем тигров и медведей поражать. М.Ю. Лермонтов. Сашка. 31. Ср. Все со временем проходит; Заблужденьям есть конец. Кн. И.М. Долгорукой. Ср. Разум имеет свои… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дома новы, но предрассудки стары — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829). Слова Чацкого (действ. 2, явл. 5): Дома новы, но предрассудки стары. Порадуйтесь, не истребят Ни годы их, ни моды, ни пожары. Иносказательно: о внешних переменах и неизменной… … Словарь крылатых слов и выражений
Буржуазные предрассудки — Впервые встречается в работе «Положение рабочего класса в Англии» Фридриха Энгельса (1820 1895) Но популярность это выражение приобрело после того, как оно было использовано в «Манифесте Коммунистической партии» (1848, первое русское издание… … Словарь крылатых слов и выражений