-
1 похерить
-
2 похерить
-
3 похерить
сов. (вн.) разг.cross out / off (d.), cancel (d.) -
4 похерить
nosvītrot, pārsvītrot, izsvītrot -
5 похерить
-
6 похерить
разг. уст.liquider vt, biffer vt -
7 похерить
разг. уст.liquider vt, biffer vt -
8 похерить
1) ви́креслити, перекре́слити, закре́слити2) ( уничтожить) зни́щити, ліквідува́ти -
9 похерить
сов. (вн.) разг.1) ( не дать реализовать) squash (d), ruin (d), frustrate (d), make a mess (of)2) ( утерять) lose (d)3) ( вычеркнуть) blot out (d), delete (d) -
10 похерить
ρ.σ.μ. παλ. βλ. херить. -
11 похерить
P pf. streichen -
12 похерить
сов. что прост. кӯр кардан, хат заданIIперен. халал расондан -
13 запороть, испортить, похерить
Jargon: gum up the worksУниверсальный русско-английский словарь > запороть, испортить, похерить
-
14 Похеривать
похерить викреслювати, викреслити, закреслювати, закреслити. -рить две строчки - викреслити два рядки. Похеренный - викреслений, закреслений. -
15 x out
зачеркнуть, отменить, забить (буквой 'x'); (ср. русск. 'похерить' от церковнославянского названия буквы 'х')Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > x out
См. также в других словарях:
ПОХЕРИТЬ — Многие слова, произведенные от церковно славянских основ или вообще церковно славянских морфологических элементов, структурно и семантически настолько удалились от них, что смысловая связь может быть восстановлена лишь этимологическими… … История слов
Похерить — (иноск.) устранить, уничтожить (какъ уничтожаютъ написанное перечеркнувъ крестообразно, что изображаетъ букву х, слав. херъ). Ср. Херить написать букву х (херъ). Ср. Какая свиньища однакоже этотъ Розановъ: его тоже непремѣнно нужно будетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
похерить — См. исключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похерить уничтожить, исключить, зачеркнуть, перечеркнуть, вычеркивать, исключать Сл … Словарь синонимов
ПОХЕРИТЬ — ПОХЕРИТЬ, похерю, похеришь, совер. (к херить), что (разг. фам.). Перечеркнуть, зачеркнуть. || перен. Уничтожить, ликвидировать. «Он решился, как говорится, взять на себя и похерить эту историю.» А.Тургенев. (Происходит от старинного названия… … Толковый словарь Ушакова
ПОХЕРИТЬ — что, выхерить или помарать, вычеркнуть. Эту штука (или шутка) стара: похерить пора. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОХЕРИТЬ — ПОХЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., что (устар. и прост.). Зачеркнуть, уничтожить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
похерить — (иноск.) устранить, уничтожить (как уничтожают написанное, перечеркнув крестообразно, что изображает букву х, славянск. хер) Ср. Херить написать букву х (хер). Ср. Какая свиньища однако же этот Розанов: его тоже непременно нужно будет похерить.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
похерить — перечеркнуть, загубить, выключить . Первонач. семинаристское выражение, от названия буквы х хер , сокращение от херувим (см.). Ср.: владыка решение консистории синим хером перечеркнули (Лесков, Соборяне), также захерить зачеркнуть крест накрест … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Похерить — сов. перех. 1. устар. Перечеркнуть что либо. 2. перен. разг. Уничтожить, ликвидировать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похерить — похерить, похерю, похерим, похеришь, похерите, похерит, похерят, похеря, похерил, похерила, похерило, похерили, похерь, похерьте, похеривший, похерившая, похерившее, похерившие, похерившего, похерившей, похерившего, похеривших, похерившему,… … Формы слов
похерить — Искон. Преф. производное от херить «зачеркивать», суф. образования от хер, старого названия буквы х, сокращения сущ. херувим. Ср. поставить крест на чем л … Этимологический словарь русского языка