-
1 получиться
-
2 получиться
получитьсяיָצָא [לָצֵאת, יוֹצֵא, יֵיצֵא ]* * *להזדמןלהתרחש -
3 получиться
баромадан, хосил шудан, шудан -
4 получиться
1) General subject: come to hand, shape, succeed, work out well (That worked out well. - Всё получилось. ; Всё вышло, как надо.), work out (Everything has worked out well. - Всё получилось. Всё прошло хорошо.)3) Makarov: come off -
5 получиться
-
6 получиться
( в результате) sair vi (bem), dar resultado, resultar vi; ( случиться) sair vi, acontecer vi, suceder vi -
7 получиться
vr pf ipfполучаться1 fås, modtages2 fås, opnås; blive, kommeкак ты получился на фотографий? hvordan blev du på fotografiet? не получилось! den gik ikke! пирдг у тебя получился неудачный kagen lykkedes ikke for dig idag3 ende med, resultere iполучился скандал det endte med en større ballade. -
8 получиться
-
9 получиться
-
10 получиться
uitlopen, als resultaat hebben, uitvallen ; terechtkomen, lukken, van iets komen -
11 получиться
vgener. (kätte) jõudma, (välja) tulema, saabuffia -
12 получиться
1) (по почте и т.п.) уст. venir vi (ê.), arriver vi (ê.); être reçu2) ( как результат чего-либо) résulter vi (ê.), être obtenuвы́вод получи́лся неожи́данный — on en est arrivé à une conclusion imprévue ( или inattendue)
* * *vgener. (ûàû ðåâæôüòàò) résulter (à), (по почте), arriver (à), venir (à), être obtenu, être reçu -
13 получиться
1.gener. (âðàä ôè)(het (niet) zien zitten) zitten (Ik zie 't niet zitten -)2. vgener. (вряд ли) zitten: het (niet) zien zitten (Ik zie 't niet zitten. - Íå äóìàþ, ÷òî ïîôó÷èòñà.) -
14 получиться
1) ( оказаться) resultar viрезульта́т получи́лся превосхо́дный — se llegó a un formidable resultado
получи́лось и́на́че — resultó otra cosa (de otro modo)
2) уст. (по почте и т.п.) llegar vi, recibirse -
15 получиться
-
16 получиться
сов.чыгу, килеп чыгу -
17 получиться
см. получаться -
18 получиться
-
19 получиться
alightquit -
20 получиться
• dopadnout• vzejít• vyklubat se• podařit se• vyplynout• vyjít
См. также в других словарях:
получиться — выйти Словарь русских синонимов. получиться 1. см. удаться 1. 2. см. случиться 1 Словарь синонимов рус … Словарь синонимов
ПОЛУЧИТЬСЯ — ПОЛУЧИТЬСЯ, получусь, получишься, совер. (к получаться). 1. Явиться, прийти, оказаться налицо (о чем нибудь ожидаемом, заказанном, предназначенном для вручения кому нибудь). Получился ответ на письмо. Получилась посылка. Получились выписанные… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛУЧИТЬСЯ — ПОЛУЧИТЬСЯ, учусь, учишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Появиться (будучи направленным откуда н. или как результат чего н.). Получилось новое сообщение. Получились важные выводы. Письмо получилось поздно. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо… … Толковый словарь Ожегова
получиться — ПОЛУЧАТЬСЯ/ПОЛУЧИТЬСЯ ПОЛУЧАТЬСЯ/ПОЛУЧИТЬСЯ, выходить/ выйти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
получиться — ▲ произойти ↑ в результате иметь какие последствия для кого чего. являться последствием. чем кончиться. получиться. выйти (вышел скандал. сов. несов). вести. привести. свести, сь к чему. прийти (# в норму). решиться (спор решился в нашу пользу).… … Идеографический словарь русского языка
Получиться — сов. см. получаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
получиться — получиться, получусь, получимся, получишься, получитесь, получится, получатся, получась, получился, получилась, получилось, получились, получись, получитесь, получившийся, получившаяся, получившееся, получившиеся, получившегося, получившейся,… … Формы слов
получиться — получ иться, учится … Русский орфографический словарь
получиться — (II), получу/(сь), лу/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
получиться — лучится; св. 1. Появиться, выйти в результате чего л., как следствие чего л. Три плюс два получится пять. Из щепки получился кораблик. Пирог получился отменный. Результат получился неожиданный. Рассказ получился печальный. Буквы получились… … Энциклопедический словарь
получиться — Событие … Словарь синонимов русского языка