-
1 полежать
полежатьсов1. (о человеке) ξαπλώνω λίγο:\полежать после обеда ξαπλώνω λίγο μετά τό γεύμα·2. (о вещах) μένω. -
2 полежать
андак дароз кашидан, каме истодан -
3 полежать
полежать см. также лежать -
4 полежать
сов. тIэкIу щылъынполежать после обеда щэджэгъошхэ ужым тIэкIу щылъыняблокам нужно полежать мыIэрысэхэр тIэкIу щылъын фаех -
5 полежать
1) ( побыть в лежачем положении - о человеке) stare sdraiato2) ( находиться некоторое время) stare, essere3) (о фруктах и т.п.) rimanere a maturare* * *сов.1) ( о человеке) stare sdraiato / coricato per un po'больной должен полежа́ть в постели — il malato deve rimanere a letto
2) (о фруктах, овощах)фрукты должны полежа́ть, чтобы дозреть — la frutta deve essere serbata per la maturazione / stagionatura
* * *vgener. riposarsi le costole -
6 полежать
-
7 полежать
-
8 полежать
совер.полежать на кровати – сынтæгыл ахуыссын
2. (о вещах) алæууыняблоки полежали в кладовой – фæткъуытæ къæбицы алæууыдысты
-
9 полежать
II, сов. щылъын, хэлъын; полежать после обеда шэджагъуашхэм иужькIэ тIэкIу щылъын -
10 полежать
-
11 полежать
сов. андак дароз кашидан (ёзидан); каме истодан; полежать на диване дар болои нимкат андак дароз кашидан; пусть груши ещё полежат мон, нокҳо боз каме истанд -
12 полежать
General subject: lie -
13 полежать
לכחשלנוח לרבוץ לשכב -
14 полежать
совficar deitado, deitar-se um bocado -
15 полежать
сов.(bir süre) yatmak ( о человеке); durmak, kalmak ( о вещах) -
16 полежать
-
17 полежать
del till лежать. -
18 полежать
сов.lie*; lie* down (for a while); have lie-down разг. -
19 полежать
v1) gener. pagulēt (nomodā), pagulēties (nomodā)2) colloq. atstiept kaulus, atstiepties* * *pagulēt; pagulēt, pastāvēt -
20 полежать (I) (св)
............................................................1. lie down(v.) استراحت کردن، استراحت کوتاه، تسامح کردن، از زیر کار شانه خالی کردن، دراز کشیدن............................................................2. remain(vt. & n.) ماندن، باقیماندن، اقامت کردن، مانده، اثر باقیمانده، (درجمع) بقایا............................................................3. stay(v.) ماندن، توقف کردن، نگاه داشتن، بازداشتن، توقف، مکث، ایست، سکون، مانع، عصاء، نقطه اتکاء، تکیه، مهار، حایل، توقفگاه
См. также в других словарях:
ПОЛЕЖАТЬ — ПОЛЕЖАТЬ, полежу, полежишь, совер. (разг.). Пробыть некоторое время, лежа. Полежать на кровати. Яблоки полежали в кладовой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЕЖАТЬ — ПОЛЕЖАТЬ, см. полегать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
полежать — належаться, вылежать Словарь русских синонимов. полежать гл. сов. • пролежать • проваляться • поваляться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
полежать — ПОЛЕЖАТЬ, употр. только в 3 л., жит; сов., что и без доп. (или в ушах полежать). О неоднократно прослушанной и прочувствованной музыке. У меня этот шлягер в ушах полежал, ничего, слушать можно, записывай. Возм. из муз … Словарь русского арго
ПОЛЕЖАТЬ — ПОЛЕЖАТЬ, жу, жишь; совер. Пробыть нек рое время лёжа или будучи положенным куда н., а также в лёжке. П. после обеда. Больному придётся п. Пусть книга полежит на столе. Яблоки поздних сортов полежат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Полежать под сукном — ЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ. ПОЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ. Разг. Экспрес. Находиться без применения, осуществления. И ведь что интересно: человек то какой человечище, а все знания его под сукном лежат, ходу им нет! (М. Горький. Правдолюбец). И пошёл этот вопрос… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Полежать — сов. неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полежать — полежать, полежу, полежим, полежишь, полежите, полежит, полежат, полежа, полежал, полежала, полежало, полежали, полежи, полежите, полежавший, полежавшая, полежавшее, полежавшие, полежавшего, полежавшей, полежавшего, полежавших, полежавшему,… … Формы слов
полежать — полеж ать, ж у, ж ит … Русский орфографический словарь
полежать — (II), полежу/, жи/шь, жа/т … Орфографический словарь русского языка
полежать — жу, жишь; св. Лежать некоторое время. П. на кровати. П. после обеда. Больному придётся п. Помидоры полежат и дозреют. Книга пока полежит у нас … Энциклопедический словарь