Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ПОДСНЕЖНЫЙ

  • 1 подснежный

    прил.

    БИРС > подснежный

  • 2 lumenalainen

    Suomi-venäjä sanakirja > lumenalainen

  • 3 zemsniega

    подснежный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zemsniega

  • 4 lumenalainen


    lumenalainen подснежный

    подснежный

    Финско-русский словарь > lumenalainen

  • 5 nival

    adjective
    снежный; растущий под снегом
    * * *
    (a) подснежный; растущий под снегом; снежный
    * * *
    снежный; растущий под снегом
    * * *
    adj. снежный, растущий под снегом, подснежный
    * * *
    * * *
    снежный; растущий под снегом

    Новый англо-русский словарь > nival

  • 6 nival

    ˈnaɪvəl прил. снежный;
    растущий под снегом (книжное) снежный (книжное) растущий под снегом, подснежный nival снежный;
    растущий под снегом

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > nival

  • 7 nival

    [ʹnaıv(ə)l] a книжн.
    1. снежный
    2. растущий под снегом, подснежный

    НБАРС > nival

  • 8 nival

    ['naɪv(ə)l]
    2) Рыбоводство: нивальный
    3) Макаров: нивальная область (область распространения ледников и многолетних снежников, а также многолетних морских льдов)

    Универсальный англо-русский словарь > nival

  • 9 subsnow pyranometer

    Макаров: подснежный пиранометр (прибор для измерения рассеянной и суммарной солнечной радиации, проходящей сквозь толщу снега и льда)

    Универсальный англо-русский словарь > subsnow pyranometer

  • 10 subnival

    прил.
    геол. находящийся под снегом, подснежный, субнивальный (о зоне)

    Универсальный немецко-русский словарь > subnival

  • 11 subnival

    находящийся под снегом
    подснежный
    субнивальный (о зоне)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > subnival

  • 12 hó

    * * *
    формы: hava, -, havat

    sok hó esett — вы́пало мно́го сне́гу (сне́га)

    * * *
    +1
    fn. [havat, hava, havak] 1. снег;

    \hó alatti — подснежный;

    \hó alatti víz (olvadáskor) — зажор, зажора, зажорина; \hó elleni védekezés — снежная защита; зашита от снега; снегозащита; első \hó — первый снег; táj. зазимок; frissen hullott \hó — пороша; jeges \hó (firnhó) — фирновый снег; фирн; kásás \hó — снежура; könnyű \hó — снежок; olvadó \hó — талый снег; országos (jellegű) \hó — обложной снег; porhanyó \hó (pornó) — рыхлый снег; szikrázó \hó — искристый снег; \hóban gazdag — снежный; \hóban szegény — бесснежный; \hó nélküli — бесснежный; a hegyeken nagy \hó van — в горах большой снег v. снежно; befújta az,utat a \hó — дорогу занесло v. дорога занесена снегом; a \hó minden utat befújt — снегом замело все дороги; belepte a teret a \hó — площадь запорошило снегом; dől a \hó — снег валит (хлопьями); esik/hull a \hó — снег идёт/падает sok \hó esett — снегу навалило; \hó bán-fagyban törtek előre a hegymászók — альпинисты с трудом поднимались по снегам и льдам; a \hóban meghemperget — обваливать/обвалить в снегу; \hóból épített/csinált — снеговой, снежный;
    behordja a havat {a cipőjével) наносить снегу;
    eltakarítja a havat счищать/счистить v. расчищать/расчистить снег;

    \hóval befúj — заметать/замести v. заносить/занести снегом;

    nagy \hóval borított út — снежная дорога; szól. hol van már a tavalyi \hó ! — ищи прошлогоднего снега!;
    2. hetet-havat összehord сумбурить
    +2
    fn. [havát, hava, havak] (hónap) folyó \hó текущий месяц;

    múlt \hó — прошлый/протекший месяц;

    szeptember havában в сентябре месяце
    +3
    msz. 1. {halló, hahó, hé) эй!;
    2. {ló megállítására) тпру!

    Magyar-orosz szótár > hó

  • 13 hő

    * * *
    1. формы прилагательного: -, hőt, hőn
    горя́чий, стра́стный

    hő óhaj — горя́чее, стра́стное жела́ние

    2. формы существительного: hője, hők, hőt
    тепло́ с; теплота́ ж
    * * *
    +1
    fn. [havat, hava, havak] 1. снег;

    \hó alatti — подснежный;

    \hó alatti víz (olvadáskor) — зажор, зажора, зажорина; \hó elleni védekezés — снежная защита; зашита от снега; снегозащита; első \hó — первый снег; táj. зазимок; frissen hullott \hó — пороша; jeges \hó (firnhó) — фирновый снег; фирн; kásás \hó — снежура; könnyű \hó — снежок; olvadó \hó — талый снег; országos (jellegű) \hó — обложной снег; porhanyó \hó (pornó) — рыхлый снег; szikrázó \hó — искристый снег; \hóban gazdag — снежный; \hóban szegény — бесснежный; \hó nélküli — бесснежный; a hegyeken nagy \hó van — в горах большой снег v. снежно; befújta az,utat a \hó — дорогу занесло v. дорога занесена снегом; a \hó minden utat befújt — снегом замело все дороги; belepte a teret a \hó — площадь запорошило снегом; dől a \hó — снег валит (хлопьями); esik/hull a \hó — снег идёт/падает sok \hó esett — снегу навалило; \hó bán-fagyban törtek előre a hegymászók — альпинисты с трудом поднимались по снегам и льдам; a \hóban meghemperget — обваливать/обвалить в снегу; \hóból épített/csinált — снеговой, снежный;
    behordja a havat {a cipőjével) наносить снегу;
    eltakarítja a havat счищать/счистить v. расчищать/расчистить снег;

    \hóval befúj — заметать/замести v. заносить/занести снегом;

    nagy \hóval borított út — снежная дорога; szól. hol van már a tavalyi \hó ! — ищи прошлогоднего снега!;
    2. hetet-havat összehord сумбурить
    +2
    fn. [havát, hava, havak] (hónap) folyó \hó текущий месяц;

    múlt \hó — прошлый/протекший месяц;

    szeptember havában в сентябре месяце
    +3
    msz. 1. {halló, hahó, hé) эй!;
    2. {ló megállítására) тпру!

    Magyar-orosz szótár > hő

  • 14 bajo la nieve

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > bajo la nieve

  • 15 nival

    снежный имя прилагательное:

    Англо-русский синонимический словарь > nival

  • 16 nival

    1. a книжн. снежный
    2. a книжн. растущий под снегом, подснежный

    English-Russian base dictionary > nival

  • 17 sniega vēlziede

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru безвременник подснежный
    la [lang name="Latin"] Colchicum nivale Boiss.
    Zin73

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sniega vēlziede

  • 18 zemsniega

    a. подснежный  (Окончания: \zemsniegaая, \zemsniegaое)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zemsniega

См. также в других словарях:

  • ПОДСНЕЖНЫЙ — ПОДСНЕЖНЫЙ, подснежная, подснежное. Находящийся под снегом, добытый из под снега. Подснежный лед. Подснежная клюква. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДСНЕЖНЫЙ — корм, тебеневка оренб. зимний подножный корм; наперед пускают коней, которые разбивают снег, за ними крупный, а там мелкий рогатый скот. Клюква подснежная! обычный клич продавиц. На дворе подснежило, подпало немного снежку. Подснежник муж.… …   Толковый словарь Даля

  • подснежный — субнивальный Словарь русских синонимов. подснежный прил., кол во синонимов: 1 • субнивальный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • ПОДСНЕЖНЫЙ — ПОДСНЕЖНЫЙ, ая, ое. Находящийся под снегом, закрытый снегом. Подснежная клюква. Подснежные воды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подснежный — прил. 1. Находящийся, происходящий под снежным покровом. 2. Появляющийся сразу после таяния снега. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подснежный — подснежный, подснежная, подснежное, подснежные, подснежного, подснежной, подснежного, подснежных, подснежному, подснежной, подснежному, подснежным, подснежный, подснежную, подснежное, подснежные, подснежного, подснежную, подснежное, подснежных,… …   Формы слов

  • подснежный — подсн ежный …   Русский орфографический словарь

  • подснежный — …   Орфографический словарь русского языка

  • подснежный — ая, ое. Находящийся под снегом; взятый из под снега; происходящий под снежным покровом. П ые травы. П. ягельный мох. П ое развитие растений. Соболя часто ведут п. образ жизни. П ая клюква. // Появляющийся сразу после таяния снега. П ые цветы …   Энциклопедический словарь

  • Подснежный — 412560, Саратовской, Новобурасского …   Населённые пункты и индексы России

  • подснежный — ая, ое. а) Находящийся под снегом; взятый из под снега; происходящий под снежным покровом. П ые травы. Подсне/жный ягельный мох. П ое развитие растений. Соболя часто ведут подсне/жный образ жизни. П ая клюква. б) отт. Появляющийся сразу после… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»