-
1 плащ
Брезент плащ брезентовый плащ;
плащым кудашаш снять плащ.
Тупешыже рюкзакым сакен, икмарда кап-кылан, плащ чийыше еҥ пурен шогале. «Ончыко» Вошёл человек среднего роста, в плаще, с рюкзаком на спине.
Людмила лектеш. Кидыштыже изи чемодан, ӱмбалныже плащ. А. Волков. Выходит Людмила. Одета в плащ, в руке – чемоданчик.
2. в поз. опр. плащевой (плащ дене кылдалтше, плащлан келшыше)Плащ материал плащевой материал;
плащ урвалте подол плаща;
плащ ӱштӧ пояс плаща.
-
2 плащ
плащmantelo;непромока́емый \плащ pluvmantelo.* * *м.capa fнепромока́емый плащ — impermeable m
плащ мо́зга анат. — palio m, pallium m
* * *м.capa fнепромока́емый плащ — impermeable m
плащ мо́зга анат. — palio m, pallium m
* * *n1) gener. capuchón, loba, manto, cabriolé, capa, gabardina2) amer. guaipil, puyo3) mexic. jorongo4) Arg. matra5) Venezuel. manton6) Chil. verónica -
3 плащ
плащ, ум. плащик (плохой) плащина; (с капюшоном) ки[е]рея (ум. ки[е]рейка), кобеняк, манта; (от пыли) пильник, пильняк. Одетый в -ащ (эпитет) - плащуватий. [Плащуватий циган].* * *плащ, -а, ( дождевик) дощови́к, -амозгово́й \плащ — анат. мозкови́й плащ
-
4 плащ
-
5 плащ
плащм ὁ ἐπενδύτης / τό ἀδιάβροχο[ν] (непромокаемый). -
6 плащ
плащ, ягъмурлыкъ (дождевик) -
7 плащ
-
8 плащ
-
9 плащ
плащ, тэтыгэ -
10 плащ
-
11 плащ
1) ( непромокаемый) impermeabile м.2) ( накидка) mantello м., soprabito м.* * *м.mantello; tabarro уст.; cappa f ( накидка)••* * *n1) gener. barabuffa, mantello, saio (римского воина), impermeabile, cappotto impermeabile, poncio, soprabito, waterproof2) obs. tabarro -
12 плащ
29 С м. неод. keep (varrukateta üleriie); vihmamantel, tolmumantel; защитный \плащ kaitsekeep, дождевой \плащ vihmamantel, -keep, прорезиненный \плащ kummeermantel, kummeeritud mantel, kummimantel -
13 плащ
сущ.муж.плащ; брезентовый плащ брезент плащ; ходить в плаще плащпа çÿре -
14 плащ
-а, сущ. м. II көдрг, плащ; дождевой плащ хурин көдрг, хурт өмедг плащ -
15 плащ
м.manteau mнепромока́емый плащ — imperméable m
плащ с капюшо́ном — caban m
* * *n1) gener. bure, himation (в древней Греции), manteau, imperméable, burnous, gabardine, cape2) med. pallium3) colloq. pelure, imper4) hist. roquelaure5) argo. tabar, tabard -
16 плащ
муж.1) (легкое, обычно непромокаемое пальто) raincoat, mackintosh; waterproof capeберет и плащ — (одежда англ. студентов и профессоров) cap and gown
плащ с капюшоном — capote, Capuchin
2) (накидка, верхняя одежда без рукавов) cloak -
17 плащ
-
18 плащ
м1. або (либоси васеи беостини рӯй)2. плащ, борони; дождевой плащ боронӣ -
19 плащ
-
20 плащ
м
См. также в других словарях:
плащ — плащ, а, ом … Русское словесное ударение
плащ — плащ/ … Морфемно-орфографический словарь
плащ — палатка, макинтош, домино, зюйдвестка, накидка, гиматий, ватерпруф, пончо, плащишко, плащ накидка, хламида, пальто, бурнус, дождевик, мантия, плед, диплоидион, бурка, мантлет, тальма, крылатка, пыльник, епанча, далматик, альмавива Словарь русских … Словарь синонимов
плащ — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плаща, чему? плащу, (вижу) что? плащ, чем? плащом, о чём? о плаще; мн. что? плащи, (нет) чего? плащей, чему? плащам, (вижу) что? плащи, чем? плащами, о чём? о плащах 1. Плащом называется накидка,… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛАЩ — ПЛАЩ, плаша, муж. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку. Дождевой плащ (непромокаемый). Плащ с капюшоном. «Любовник под окном трепещет и кипит, окутанный плащом.» Пушкин. 2. То же, что макинтош. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПЛАЩ — ПЛАЩ, а, муж. 1. Лёгкое, обычно непромокаемое пальто. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, накидка. П. накидка (у военнослужащих). • Политика плаща и кинжала (книжн.) тайный террор и шпионаж. | прил. плащевой, ая, ое (к 1 знач.). Плащевая ткань … Толковый словарь Ожегова
плащ — а; м. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку и крепящаяся у подбородка или застёгивающаяся на пуговицы. Набросить на плечи п. Сделать п. из клеёнки. // Одежда такого покроя из непромокаемого материала; дождевик. Плащ накидка.… … Энциклопедический словарь
Плащ — м. 1. Легкое пальто из непромокаемой материи. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку; дождевик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плащ — плащ, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
плащ — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
плащ — ПЛАЩ, а, м Предмет одежды, надеваемый поверх платья или костюма, представляющий собой легкое пальто, обычно из непромокаемой ткани. Склонившись над столом, они обсуждали боевую задачу и изучали схему, пояснения к которой негромким голосом давал… … Толковый словарь русских существительных