Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ПЕРЕСМАТРИВАТЬСЯ

  • 1 пересматриваться

    дубора аз назар гузаронда шудан

    Русско-таджикский словарь > пересматриваться

  • 2 пересматриваться

    Русско-татарский словарь > пересматриваться

  • 3 пересматриваться

    The sea has long been taken to be a stagnant pool, but today this view is giving way.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пересматриваться

  • 4 пересматриваться

    2) Mathematics: be revised

    Универсальный русско-английский словарь > пересматриваться

  • 5 пересматриваться

    пересмотреться переглядатися, бути переглянутим. Дело -ется в высшей инстанции - справу переглядає вища інстанція, справу переглядають у вищій інстанції.
    * * *
    перегляда́тися

    Русско-украинский словарь > пересматриваться

  • 6 пересматриваться

    * * *
    страд. пераглядацца, пераглядвацца

    Русско-белорусский словарь > пересматриваться

  • 7 пересматриваться

    несов. страд. от пересматривать

    Русско-башкирский словарь > пересматриваться

  • 8 пересматриваться

    несов. страд. дубора аз назар гузаронда шудан

    Русско-таджикский словарь > пересматриваться

  • 9 они должны были пересматриваться

    • ony měly být revidovány

    Русско-чешский словарь > они должны были пересматриваться

  • 10 подвергаться пересмотру

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подвергаться пересмотру

  • 11 European Monetary System (EMS)

    Европейская валютная система (ЕВС). Валютный механизм, созданный в рамках ЕЭС с целью уменьшения колебаний обменных валютных курсов стран-участниц и образования в Европе зоны валютной стабильности.
    Предусматривает введение единой общеевропейской валютной единицы как средства достижения полной экономической и политической интеграции государств, входящих в состав ЕЭС. В рамках ЕВС была создана ЭКЮ (European Currency Unit) - европейская валютная единица, являющаяся единым критерием стоимости валют при проведении операций с ними и приравненная к расчетной единице Европейского платежного союза (European Unit of Account), синтезированной по методу "корзины" валют стран-участниц ЕЭС. Согласно принятому положению, состав "корзины" должен пересматриваться каждые пять лет либо чаще, если колебания обменных курсов изменяют стоимость доли валюты, входящей в состав "корзины", на 25% и более. Для каждой из указанных валют рассчитывается выраженный в ЭКЮ центральный курс, на основе которого между валютами устанавливаются двусторонние меновые соотношения (bilateral ratios). Предел взаимных колебаний курсов установлен в размере ±2,25% паритета.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > European Monetary System (EMS)

  • 12 видоизменяться

    Синонимический ряд:
    изменяться (глаг.) изменяться; меняться; модифицироваться; переделываться; переменяться; перерождаться; пересматриваться; преображаться; принимать другой оборот; трансформироваться

    Русско-английский большой базовый словарь > видоизменяться

  • 13 пересматривать

    ρ.δ.μ.
    βλ. пересмотреть.
    εξετάζομαι, επανεξετάζομαι κλπ. ρ.μ.

    Большой русско-греческий словарь > пересматривать

  • 14 бизнес-план

    1. business-plan
    2. business plan

     

    бизнес-план
    Документ, в котором систематизируются основные аспекты намеченного коммерческого мероприятия, проекта (его цели, пути и средства их реализации) для обоснования стратегии предстоящих действий и привлечения необходимых инвестиций (последнее особенно важно, когда речь идет о привлечении сторонних инвесторов). Содержание и структура Б.-п. могут варьировать в зависимости от цели составления и характера предприятия, но обычно он включает: сведения о компании, о среде для бизнеса, план по маркетингу, оперативный план, план по трудовым ресурсам, финансовый план. Б.-п. инвестиционного проекта содержит в структурированном виде информацию о проекте и описание практических действий по осуществлению инвестиций, готовится по результатам проработки инвестиционного проекта и в обязательном порядке корректируется на каждой стадии реализации инвестиционного проекта.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    бизнес-план
    Документ, вырабатываемый новой или действующей фирмой, компанией, в котором систематизируются основные аспекты намеченного коммерческого мероприятия. Процедура разработки Б.-п. позволяет предвидеть возможные проблемы, избегать ошибок в управлении, распознавать и оценивать два основных вида рисков, присутствующих в любом бизнесе: внутренний, над которым предприниматель в целом имеет контроль (персонал, товарно-материальные запасы, местоположение бизнеса), и внешний (экономические условия, новое законодательство, погода), т.е. то что предприниматель не в состоянии изменить. По содержанию и назначению Бизнес-планы достаточно многообразны. Например, полный бизнес-план коммерческой идеи или инвестиционного проекта — изложение для потенциального партнера или инвестора результатов маркетингового исследования (см. Маркетинг), обоснования стратегии освоения рынка, предполагаемых финансовых результатов. Бизнес-планы составляются на уровне фирмы (компании), их структурных подразделений и т.д..Содержание и структура бизнес-плана. могут варьироваться в зависимости от цели составления этого документа, области применения (производственные, сервисные, торговые и др. компании). Но в целом обычно в нем содержатся следующие компоненты: Резюме, кратко суммирующее основные моменты Б.-п.; Сведения о компании — раскрываются содержание бизнеса и направления работы; «Среда для бизнеса» — раздел, в котором определяются объем рынка сбыта для производимого продукта (услуг и т.п.), доля рынка, которую предполагается захватить; План по маркетингу и продажам — показывает планируемые объемы продаж и то, как это будет достигнуто; Оперативный план — план приобретения оборудования, строительства, закупок и т.п.; План по трудовым ресурсам (подготовка, наем рабочей силы); Финансовый план, в каком-то смысле обобщающий все перечисленное; Обоснованность и полнота этого раздела имеет особое значение в случаях, когда компания рассчитывает с помощью Б.-п. привлечь сторонних инвесторов для реализации намеченных коммерческих мероприятий (проекта). Во всех перечисленных разделах могут применяться, а часто и реально применяются, разнообразные экономико-математические методы и модели. Например, модели жизненного цикла товара, модели планирования (в том числе математического программирования), матрица для анализа конкурентов, различные модели оптимального поведения на рынке в условиях неопределенности (в частности, известна так называемая матрица Бостонской консалтинговой группы), хорошо отработанные модели управления запасами и многие другие. Б.-п. — документ адаптивный, он должен постоянно пересматриваться по ходу дела, на каждой стадии реализации инвестиционного проекта.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бизнес-план

  • 15 вредное вещество

    1. hazardous substance
    2. harmful substance

     

    вредное вещество
    Вещество, которое отрицательно влияет на живые организмы, постройки и (или) на оборудование
    [ ГОСТ 22270-76]

    вредное вещество
    Вещество, которое при контакте с организмом человека в случае нарушения требований безопасности может вызывать производственные травмы, профессиональные заболевания или отклонения в состоянии здоровья, обнаруживаемые современными методами как в процессе работы, так и в отдаленные сроки жизни настоящего и последующих поколений
    [ ГОСТ 12.1.007-76]

    вредные вещества
    Вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества.
    [СНиП 41-01-2003]

    1.1. По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности:
    1-й - вещества чрезвычайно опасные;
    2-й - вещества высокоопасные;
    3-й - вещества умеренно опасные;
    4-й - вещества малоопасные.

    2.1. На предприятиях, производственная деятельность которых связана с вредными веществами, должны быть:
    - разработаны нормативно-технические документы по безопасности труда при производстве, применении и хранении вредных веществ;
    - выполнены комплексы организационно-технических, санитарно-гигиенических и медико-биологических мероприятий.

    2.2. Мероприятия по обеспечению безопасности труда при контакте с вредными веществами должны предусматривать:
    - замену вредных веществ в производстве наименее вредными, сухих способов переработки пылящих материалов - мокрыми;
    - выпуск конечных продуктов в непылящих формах;
    - замену пламенного нагрева электрическим, твердого и жидкого топлива - газообразным;
    - ограничение содержания примесей вредных веществ в исходных и конечных продуктах;
    - применение прогрессивной технологии производства (замкнутый цикл, автоматизация, комплексная механизация, дистанционное управление, непрерывность процессов производства, автоматический контроль процессов и операций), исключающей контакт человека с вредными веществами;
    - выбор соответствующего производственного оборудования и коммуникаций, не допускающих выделения вредных веществ в воздух рабочей зоны в количествах, превышающих предельно допустимые концентрации при нормальном ведении технологического процесса, а также правильную эксплуатацию санитарно-технического оборудования и устройств (отопления, вентиляции, водопровода, канализации);
    - рациональную планировку промышленных площадок, зданий и помещений;
    - применение специальных систем по улавливанию и утилизации абгазов, рекуперацию вредных веществ и очистку от них технологических выбросов, нейтрализацию отходов производства, промывных и сточных вод;
    - применение средств дегазации, активных и пассивных средств взрывозащиты и взрывоподавления;
    - контроль за содержанием вредных веществ в воздухе рабочей зоны в соответствии с требованиями п. 4.1;
    - включение в стандарты или технические условия на сырье, продукты и материалы токсикологических характеристик вредных веществ;
    - включение данных токсикологических характеристик вредных веществ в технологические регламенты;
    - применение средств индивидуальной защиты работающих;
    - специальную подготовку и инструктаж обслуживающего персонала;
    - проведение предварительных и периодических медицинских осмотров лиц, имеющих контакт с вредными веществами;
    - разработку медицинских противопоказаний для работы с конкретными вредными веществами, инструкций по оказанию доврачебной и неотложной медицинской помощи пострадавшим при отравлении.

    3. Требования к с анитарному ограничению содержания вредных веществ в воздухе рабочей зоны

    3.1. Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны - обязательные санитарные нормативы для использования при проектировании производственных зданий, технологических процессов, оборудования и вентиляции, а также для предупредительного и текущего санитарного надзора.

    3.3. Содержание в организме вредных веществ, поступающих в него различными путями (при вдыхании, через кожу, через рот) не должно превышать биологических предельно допустимых концентраций (ПДК).

    3.4. На период, предшествующий проектированию производств, должны временно устанавливаться ориентировочные безопасные уровни воздействия (ОБУВ) путем расчета по физико-химическим свойствам или путем интерполяций и экстраполяций в рядах, близких по строению соединений, или по показателям острой опасности.
    В отдельных случаях, по согласованию с органами государственного санитарного надзора, допускается при проектировании производства использование ОБУВ величиной не менее 1 мг/куб.м в воздухе рабочей зоны (умеренно- и малоопасные вещества). В остальных случаях ОБУВ не должны применяться при проектировании производства.
    ОБУВ должны пересматриваться через два года после их утверждения или заменяться ПДК с учетом накопленных данных о соотношении здоровья работающих с условиями труда.

    3.5. В соответствии с устанавливаемыми ПДК или ОБУВ вредных веществ должны разрабатываться методы их контроля в воздухе рабочей зоны.

    [ ГОСТ 12.1.007-76]
     

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное вещество

См. также в других словарях:

  • пересматриваться — видоизменяться, модифицироваться, переделываться, трансформироваться Словарь русских синонимов. пересматриваться гл. несов. • видоизменяться • модифицироваться • переделываться • трансформироваться Словарь русских синонимов. Контекс …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСМАТРИВАТЬСЯ — ПЕРЕСМАТРИВАТЬСЯ, пересматриваюсь, пересматриваешься, несовер. страд. к пересматривать. Дело пересматривается в областном суде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Пересматриваться — несов. страд. к гл. пересматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пересматриваться — пересм атриваться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • пересматриваться — Syn: видоизменяться, модифицироваться (кн.), переделываться (разг.), трансформироваться (кн.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • пересматриваться — ПЕРЕСМАТРИВАНИЕ, ПЕРЕСМАТРИВАТЬ; ПЕРЕСМАТРИВАТЬСЯ см. Пересмотреть …   Энциклопедический словарь

  • пересматриваться — I см. пересмотреть, пересматривание II см. пересмотреть; ается; страд …   Словарь многих выражений

  • видоизменяться — модифицироваться, варьироваться, мутировать, переделываться, трансформироваться, пересматриваться, (из)меняться, перерождаться, преображаться, изменяться, перевертывать кверху дном, перевертывать вверх дном, меняться до неузнаваемости, изменяться …   Словарь синонимов

  • переделываться — видоизменяться, модифицироваться, трансформироваться, пересматриваться, перестраиваться Словарь русских синонимов. переделываться см. перестраиваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • трансформироваться — видоизмениться, модифицироваться, переделаться, пересмотреться, видоизменяться, пересматриваться, переделываться, преобразоваться, измениться, обновиться, модернизироваться, переработаться, реформироваться, переустроиться, реконструироваться,… …   Словарь синонимов

  • Лимит — (Limit) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Лимитирование банковских операций Позиционные Объемные лимиты Лимиты на характеристики позиций, на взвешенный объем Структурные лимиты (долевые лимиты, лимиты концентрации) Лимиты… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»