-
1 перерешить
-
2 перерешить
несовер. - ;
совер. - перерешить
1) без доп. change/reconsider one's decision, change one's mind
2) (что-л.) resolve, decide, settle in a different wayсов. см. перерешать I.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перерешить
-
3 перерешить
einen neuen Beschluß fassen; eine neue Entscheidung fällen -
4 перерешить
-
5 перерешить
сов.( принимать другое решение) tomar otra resolución, cambiar de (re) solución, volver a solucionar -
6 перавырашыць
перерешить -
7 pārlemt
перерешить -
8 ümber otsustama
перерешить -
9 перерешать I
, перерешить разг.
1. (менять решение) change one`s mind;
2. (вн.;
решать иначе) revise( smth.) ;
перерешить задачу solve a problem in another way.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перерешать I
-
10 pārrēķināt
перерешить; пересчитать; перевести -
11 alter
ˈɔ:ltə гл.
1) изменять(ся) ;
менять(ся) ;
видоизменять, вносить изменения, переделывать Syn: change, adapt, make over, customize
2) кастрировать, холостить (скот)изменять, переделывать, менять - to * one's way of living менять образ жизни - to * the course изменять направление - to * one's mind (устаревшее) передумать, принять другое решение - to * radically менять коренным образом - that *s matters это меняет дело видоизменять, вносить изменения - to * a decree внести изменения в декрет - to * сlothes переделывать платье - to * quantitatively изменять количественно изменяться;
- to * for the better измениться к лучшему - to * subtly неуловимо изменяться - Moscow has *ed a great deal since 1945 Москва очень изменилдась с 1945 г. - he has considerably *ed since his illness он сильно сдал после болезни (музыкальное) альтерировать (эвфмеизм) холостить, кастрировать (животных)alter вносить изменения ~ изменять(ся) ;
менять(ся) ;
вносить изменения, переделывать;
to alter one's mind передумать, перерешить;
принять другое решение ~ изменять ~ менять ~ переделывать ~ амер. холостить, кастрировать (скот)~ изменять(ся) ;
менять(ся) ;
вносить изменения, переделывать;
to alter one's mind передумать, перерешить;
принять другое решение -
12 alter
verb1) изменять(ся); менять(ся); вносить изменения, переделывать; to alter one's mind передумать, перерешить; принять другое решение2) amer. холостить, кастрировать (скот)Syn:change* * *(v) видоизменить; видоизмениться; видоизменять; видоизменяться; изменить; измениться; изменять; изменяться* * ** * *[al·ter || 'ɔːltə] v. изменять, переделывать, перешить, изменяться* * *видоизменитьвидоизменятьизменитьизменитьсяизменятьизменятьсякастрироватьменятьпеределыватьперерешитьсменяться* * *1) изменять(ся); менять(ся); видоизменять, вносить изменения 2) кастрировать, холостить (скот) -
13 alter
[ˈɔ:ltə]alter вносить изменения alter изменять(ся); менять(ся); вносить изменения, переделывать; to alter one's mind передумать, перерешить; принять другое решение alter изменять alter менять alter переделывать alter амер. холостить, кастрировать (скот) alter ego лат. второе я; близкий друг и единомышленник alter изменять(ся); менять(ся); вносить изменения, переделывать; to alter one's mind передумать, перерешить; принять другое решение -
14 перерешать
I несовер. - ;
совер. - перерешить
1) без доп. change/reconsider one's decision, change one's mind
2) (что-л.) resolve, decide, settle in a different way II совер.;
(что-л.) solvedecideБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перерешать
-
15 alter one's mind
alter one's mind передумать, перерешить; принять другое решение -
16 déjuger
vtперерешить, пересмотреть, отменить решение -
17 перерешать
-
18 alter one's mind
Общая лексика: передумать, перерешить (alter one's mind - принять другое решение) -
19 umdisponieren
гл.общ. перерешить, изменить решение -
20 betenke seg
1) одуматься, перерешить, отказаться (от намерения и т. п. - fra)2) задуматься (над чем-л. - på), продумывать (что-л. - på)
См. также в других словарях:
ПЕРЕРЕШИТЬ — ПЕРЕРЕШИТЬ, перерешу, перерешишь, совер. (к перерешать1), что и без доп. Вместо прежнего принять другое решение, решить по другому, иначе что нибудь. Перерешить вопрос. Перерешить задачу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перерешить — переиграть, отдумать, передумать, раздумать, изменить свое решение, пересмотреть свое решение, обдуматься, отказаться от мысли Словарь русских синонимов. перерешить см. передумать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ПЕРЕРЕШИТЬ — ПЕРЕРЕШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); совер., что. Решить (в 1 и 3 знач.) по другому. Хотел остаться, а потом перерешил. П. задачку. | несовер. перерешать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перерешить — сов. перех. и неперех. см. перерешать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерешить — перерешить, перерешу, перерешим, перерешишь, перерешите, перерешит, перерешат, перереша, перерешил, перерешила, перерешило, перерешили, перереши, перерешите, перерешивший, перерешившая, перерешившее, перерешившие, перерешившего, перерешившей,… … Формы слов
перерешить — перереш ить, ш у, ш ит … Русский орфографический словарь
перерешить — (II), перерешу/, ши/шь, ша/т … Орфографический словарь русского языка
перерешить — шу, шишь; перерешённый; шён, шена, шено; св. Разг. 1. что. Решить по другому, иначе. П. задачу. 2. Вместо прежнего принять другое решение; передумать. Хотел уехать, а потом перерешил. ◁ Перерешать, аю, аешь; нсв. Перерешаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
перерешить — шу/, ши/шь; перерешённый; шён, шена/, шено/; св.; разг. см. тж. перерешать, перерешаться 1) что Решить по другому, иначе. Перереши/ть задачу. 2) Вместо прежнего принять другое решение; передумать … Словарь многих выражений
перерешить — пере/реш/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
передумать — См. замышлять … Словарь синонимов