Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ПЕРЕМАЯТЬСЯ

  • 1 перемаяться

    pamocīties; nostrādāties, pārgurt, piekust, nogurt, nopūlēties, noņemties, nomocīties; izkulties cauri, izvilkties cauri, izsisties cauri

    Русско-латышский словарь > перемаяться

  • 2 перемаяться

    1) (измучиться) вимучитися, знемогтися, перепастися, ухоркатися, (обычно о животн.) помордуватися. [Ми з хорим геть вимучилися. Усі коні помордувалися]; срв. Измаяться;
    2) (перетерпеть) перемогтися, перебитися, перебідкатися, перем'ятися. [Без хліба не переб'єшся. Перемнешся оттак, то й спати не хочеться].
    * * *
    1) ( измаяться) зму́читися; ( устать) змори́тися; ( намаяться) наму́читися, ви́мучитися
    2) ( перетерпеть) перему́читися; перемогти́ся

    Русско-украинский словарь > перемаяться

  • 3 перемаяться

    совер. разг. перамучыцца

    Русско-белорусский словарь > перемаяться

  • 4 перемаяться

    -маюсь, -маешься
    ρ.σ. (απλ.) καταβασαν ίζομαι, καταταλαιπωρούμαι. || κατακουράζομαι, καταπονούμαι.

    Большой русско-греческий словарь > перемаяться

  • 5 izkulties cauri

    перемаяться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izkulties cauri

  • 6 izvilkties cauri

    перемаяться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izvilkties cauri

  • 7 намучитися

    намучиться, измучиться; (от боли, от переживаний) настрадаться, исстрадаться; ( сильно устать) намаяться, перемаяться

    Українсько-російський словник > намучитися

  • 8 перемучиться

    1) перемучитися, перемордуватися. [Перемучились ми до вечора (М. Вовч.)];
    2) см. Перемаяться 1.
    * * *
    перему́читися; ( измучиться) заму́читися

    Русско-украинский словарь > перемучиться

  • 9 átgyötrődik

    Magyar-orosz szótár > átgyötrődik

  • 10 átkínlódik

    1. ld. átvergődik;
    2. (bizonyos időt) перемучиться, biz. перемаяться

    Magyar-orosz szótár > átkínlódik

  • 11 üzülmək

    1) истрепаться, износиться; 2) мучиться, перемаяться, изводиться; 3) изнуряться, ослабеть, обессилеть. üzülməmək üzülmək.

    Азербайджанско-русский словарь > üzülmək

  • 12 izsisties cauri

    пробить; перемаяться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izsisties cauri

  • 13 nogurt

    умаяться; истомиться; уставать; приустать; изнуриться; изнемочь; изнемогать; затомиться; устать; смориться; умориться; расслабнуть; утомиться; надвигаться; перемаяться; запариться; пристать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nogurt

  • 14 nomocīties

    известись; изводиться; намориться; отмаяться; измытариться; подмориться; изнуриться; намучиться; замытариться; умориться; замаяться; умаяться; замыкаться; маяться; намаяться; измучиться; смориться; истомиться; помаяться; протомиться; размориться; измориться; истерзаться; промучиться; умыкаться; намытариться; перемучиться; промаяться; измотаться; замориться; измаяться; затрепаться; завертеться; вымотаться; измочалиться; замотаться; упариться; перемаяться; намотаться; колотиться; запариться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nomocīties

  • 15 nopūlēties

    покорпеть; расстараться; нанянчиться; нахлопотаться; повозиться; отмаяться; корпеть; прокорпеть; помаяться; потрудиться; замаяться; исхлопотаться; намориться; замориться; намаяться; замыкаться; навозиться; побиться; пробиться; трудиться; замотаться; перемаяться; завертеться; нянчиться; намотаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nopūlēties

  • 16 nostrādāties

    заработаться; наработаться; перемаяться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nostrādāties

  • 17 noņemties

    намориться; покорпеть; цацкаться; нанянчиться; замытариться; корпеть; захлопотаться; коптеть; потрудиться; намаяться; проканителиться; замыкаться; пестоваться; канителиться; повозиться; прокопаться; нахлопотаться; замаяться; прокорпеть; помаяться; томошиться; исхлопотаться; замориться; навозиться; побиться; перемаяться; завертеться; нянчиться; замотаться; мотаться; пробиться; крутиться; намотаться; колотиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noņemties

  • 18 pamocīties

    помытариться; перемаяться; помаяться; помучиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pamocīties

  • 19 piekust

    приустать; устать; надвигаться; затомиться; утомиться; уставать; перемаяться; запариться; пристать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piekust

  • 20 pārgurt

    переутомиться; замаяться; намаяться; перемаяться; запариться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pārgurt

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕМАЯТЬСЯ — ПЕРЕМАЯТЬСЯ, перемаюсь, перемаешься, совер. (разг., обл.). 1. Провести (какое нибудь время), маясь. Еще час перемаемся, а потом спать ляжем. 2. Крайне устать, утомиться. Перемаяться за день. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перемаяться — смориться, ухайдакаться, перекантоваться, намотаться, перемучиться, устать, перетомиться, намориться, затормошиться, ног под собой не слышать, намаяться, запариться, притомиться, замаяться, измаяться, умориться, выдохнуться, замориться, умотаться …   Словарь синонимов

  • Перемаяться — сов. разг. сниж. Претерпеть мучения, тяготы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перемаяться — перемаяться, перемаюсь, перемаемся, перемаешься, перемаетесь, перемается, перемаются, перемаясь, перемаялся, перемаялась, перемаялось, перемаялись, перемайся, перемайтесь, перемаявшийся, перемаявшаяся, перемаявшееся, перемаявшиеся, перемаявшегося …   Формы слов

  • перемаяться — перем аяться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • перемаяться — аюсь, аешься; св. Разг. сниж. 1. Вынести много тягот, лишений, затруднений, страданий. Дня два на вокзале перемаешься, а потом найдём тебе жильё. 2. Утомиться, измучиться, занимаясь тяжёлой, трудной работой. П., укладывая вещи …   Энциклопедический словарь

  • перемаяться — а/юсь, а/ешься; св.; разг. сниж. 1) Вынести много тягот, лишений, затруднений, страданий. Дня два на вокзале перемаешься, а потом найдём тебе жильё. 2) Утомиться, измучиться, занимаясь тяжёлой, трудной работой. П., укладывая вещи …   Словарь многих выражений

  • перемаяться — пере/ма/я/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

  • перема́яться — маюсь, маешься; сов. прост. 1. Вынести много тягот, лишений, затруднений, вынести много страданий. [Наташа:] Мне бы только дня два перемаяться, потом мне легче будет… я себя знаю. А. Островский, Трудовой хлеб. 2. Утомиться, измучиться, занимаясь… …   Малый академический словарь

  • устать — См …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕМАИВАТЬ — ПЕРЕМАИВАТЬ, перемаять всех, перемучить или переморить, из(за)маять. Такой разгон, что всех лошадей перемаяли. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Все лошади перемаялись, измучились, их замаяли. | Все мы с больным этим перемаялась, сами себя замаяли …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»