-
1 переманить
аз роҳ зада ба худ кашидан -
2 переманить
переманить см. также переманывать -
3 переманить
-
4 переманить
сов. кого-что; разг.ҡыҙыҡтырып үҙеңә ылыҡтырыу (алыу), үҙ яғыңа ауҙарыу (йәлеп итеү) -
5 переманить
-
6 переманить
vlaw. abwerben, abziehen, weglocken -
7 переманить
-
8 переманить
совusar de engodo, atrair vt; fazer passar para; fazer aderir a -
9 переманить
сов., см. переманивать -
10 переманить
vt pf ipfпереманивать lokke over (på sit hold). -
11 переманить
сов. см. переманивать -
12 переманить
v1) gener. pārvilināt2) colloq. atmānīt (kādam ko) (кого у кого), atvilināt (kādam ko) (кого у кого), atvilt (kādam ko) (кого у кого) -
13 @переманить
vgener. engolosinar, sonsacar -
14 переманить
vgener. onderhuren (прислугу и т.п.) -
15 переманить
разг.перема́ни́ть кого́-либо на свою́ сто́рону — ranger qn à son parti, attirer qn de son côté
-
16 переманить
перема́н||ивать, \переманитьи́тьlogi, altiri.* * *сов., вин. п.engolosinar vt, sonsacar vtперемани́ть кого́-либо на свою́ сто́рону — atraer a alguien a su bando
-
17 переманить
перема́н||ивать, \переманитьи́тьlogi, altiri.* * *разг.перема́ни́ть кого́-либо на свою́ сто́рону — ranger qn à son parti, attirer qn de son côté
-
18 переманить
разг.қызықтыру, еліктіріп әкету, өз жағына тарту -
19 переманить
сов.; разг.( кого-что) кызыктырып китерү (алу, тарту); [димләп] үз ягыңа күчерү -
20 переманить
см. переманивать
См. также в других словарях:
переманить — См … Словарь синонимов
ПЕРЕМАНИТЬ — ПЕРЕМАНИТЬ, переманю, переманишь, совер. (к переманивать), кого что (разг.). Сманить к себе, на свою сторону (с оттенком осуждения). Каждый купец старался переманить к себе всех покупателей. Переманить сотрудника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕМАНИТЬ — ПЕРЕМАНИТЬ, аню, анишь; аненный и анённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). Убедить перейти к себе (на работу, в свой коллектив, город), привлёкши какой н. выгодой, преимуществами. П. хорошего работника. | несовер. переманивать, аю, аешь.… … Толковый словарь Ожегова
переманить — (устарелое перемануть), переманю, переманит и устаревающее переманит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Переманить — сов. перех. разг. см. переманивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переманить — переманить, переманю, переманим, переманишь, переманите, переманит, переманят, переманя, переманил, переманила, переманило, переманили, перемани, переманите, переманивший, переманившая, переманившее, переманившие, переманившего, переманившей,… … Формы слов
переманить — переман ить, ан ю, ан ит … Русский орфографический словарь
переманить — (II), переманю/, ма/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
переманить — C/A гл см. Приложение II переманю/ перема/нишь перема/нят перема/ненный и переманённый A/A и A/B пр; 246 вар, 255 с … Словарь ударений русского языка
переманить — маню, манишь; переманенный; нен, а, о и переманённый; нён, нена, нено; св. кого (что). Привлекая чем л. более выгодным, заманчивым, побудить перейти куда л. в другое место или на другую должность и т.п. П. ценного специалиста. П. кого л. в свой… … Энциклопедический словарь
переманить — маню/, ма/нишь; перема/ненный; нен, а, о и, переманённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. переманивать, переманиваться, переманивание, переманка … Словарь многих выражений