-
1 первенствовать
якум будан, пешрав будан, афзалӣ доштан -
2 первенствовать
171b, van.первенствовать 172b Г несов. над кем-чем, перед кем-чем, между кем-чем, среди кого-чего, в чём, без доп. esimene v esikohal olema, üle olema; \первенствовать над товарищами kaaslaste hulgas esimene olema -
3 первенствовать
несов.беренчелекне тоту, өстен булу, алдын булу -
4 первенствовать
-
5 первенствовать
General subject: bear the bell, lead the dance -
6 первенствовать
vgener. die Szene beherrschen -
7 первенствовать
birinci olmak, birinci sırayı tutmak -
8 первенствовать
-
9 первенствовать
-
10 первенствовать
take* first place; (над, среди) have / take* precedence (of), take* priority (over) -
11 первенствовать
būt galvenajai personai, būt galvenajam, būt pirmajā vietā, būt priekšgalā, ieņemt pirmo vietu, būt pārākam -
12 первенствовать
несов.tener primacía, tener prioridad, llevarse el campeonato (la palma)* * *vgener. llevarse el campeonato (la palma), tener primacìa, tener prioridad -
13 первенствовать
vgener. (среди кого-л., среди чего-л.) esikohta omama, esimene olema -
14 первенствовать
primer vi, tenir le premier rang, tenir le haut (придых.) du pavé* * *vgener. primer, tenir le haut bout, tenir le haut du pavé -
15 первенствовать
несов.primeggiare vi; в + П спорт. piazzarsi primo; conquistare il primo posto; arrivare primo* * *v1) gener. aver la mano, grandeggiare, primeggiare2) colloq. spalcare -
16 первенствовать в
vliter. portar la bandiera in (q.c.) (чём-л.) -
17 первенствовать
-
18 первенствовать
передувати в чому, перед водити (вести), первувати, головувати, верховодити.* * *вести́ пере́д, держа́ти пере́д, першенствува́ти -
19 первенствовать
-
20 первенствовать
несовер.; без доп.
take first place; take/have first precedence (of), take priority (over) (среди)* * ** * *take first place; take/have first precedence* * *
См. также в других словарях:
первенствовать — Главенствовать, господствовать, доминировать, преобладать; стоять во главе, быть главным (первым), играть первую (главную) роль, первую скрипку, задавать тон. Прот. править. См. главенствовать … Словарь синонимов
ПЕРВЕНСТВОВАТЬ — ПЕРВЕНСТВОВАТЬ, первенствую первенствую, первенствуеш первенствуешь, несовер., над кем чем или среди кого чего (книжн.). Главенствовать, превосходить остальных, быть первым в каком нибудь отношении. Первенствовать над товарищами. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
первенствовать — первенствовать, первенствую, первенствует (не рекомендуется первенствовать, первенствую, первенствует) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЕРВЕНСТВОВАТЬ — ПЕРВЕНСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. Быть первым в чём н., обладать первенством. П. в соревновании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
первенствовать — I пе/рвенствовать = первенствова/ть; ствую, ствуешь; (устар.) Быть первым в каком л. отношении, превосходить остальных; главенствовать. Первенствовать в мотогонках. Привычка первенствовать. Первенствовать над кем , чем л. Первенствовать между кем … Словарь многих выражений
Первенствовать — несов. неперех. Обладать первенством [первенство 1., 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
первенствовать — первенствовать, первенствую, первенствуем, первенствуешь, первенствуете, первенствует, первенствуют, первенствуя, первенствовал, первенствовала, первенствовало, первенствовали, первенствуй, первенствуйте, первенствующий, первенствующая,… … Формы слов
первенствовать — п ервенствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
первенствовать — (I), пе/рвенствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
первенствовать — A/A гл; 154 иск см. Приложение II пе/рвенствую пе/рвенствуешь пе/рвенствуют пе/рвенствовал 235 см … Словарь ударений русского языка
первенствовать — Syn: см. господствовать … Тезаурус русской деловой лексики