-
1 Пенелопа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Пенелопа
-
2 Пенелопа
ж. миф. -
3 Пенелопа
-и; миф.Пенело́па -
4 Penelope
Пенелопа -
5 Penelope
-
6 penelope
noun greek myth.Пенелопа; (нарицательно тж.) верная жена* * *(n) верная жена; пенелопа; пенелопи* * ** * *n. Пенелопа [миф.] -
7 Penelope
pɪˈneləpɪ сущ.;
греч.;
миф. Пенелопа (жена Одиссея, символ супружеской верности)(греческое) (мифология) Пенелопа верная женаPenelope греч. миф. Пенелопа;
(нарицательно тж.) верная женаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Penelope
-
8 Penelope
-
9 Penelope
1) Общая лексика: Пенелопи, Пинелопи (женское имя), верная жена2) Религия: (In Greek mythology, the wife of Odysseus who waits faithfully for him during his 20 years' absence) Пенелопа3) Греческий язык: Пенелопа -
10 Trinidad White-headed Curassow
Орнитология: белошапочная пенелопа, тринидадская пенелопаУниверсальный англо-русский словарь > Trinidad White-headed Curassow
-
11 penelope
1) Общая лексика: Пенелопи, Пинелопи (женское имя), верная жена2) Религия: (In Greek mythology, the wife of Odysseus who waits faithfully for him during his 20 years' absence) Пенелопа3) Греческий язык: Пенелопа -
12 Penelope
-
13 black chachalaca
-
14 crested guan
-
15 dusky guan
-
16 guan
орнит.1) кракс, гокко; pl краксы, гокко, древесные куры ( Cracidae)•- crested guan
- dusky guan
- horned guan
- sickle-winged guan
- Texas guan
- white-crested guan* * *• гокко• кракс• краксы• пенелопа -
17 white-crested guan
-
18 dumb show
1) немая сцена; пантомима, немое представлениеPolice, "thick as blackberries in September", made possible the first performances of the ‘Playboy’ at the Abbey Theatre, Dublin, but even then the actors might just as well have performed in dumb show for all the audience heard of what they said. (‘Daily Worker’) — Первые представления "Повесы" в дублинском театре шли в сентябре под усиленной охраной полиции; и все равно стоял такой шум, что артисты на сцене могли бы с равным успехом играть молча.
2) мимика, жесты, знакиThen, on the motion - made in dumb show - of Doctor Parker Peps, they went upstairs... (Ch. Dickens, ‘Dombey and Son’, ch. I) — Затем по знаку, данному молча доктором Паркером Пепсом, они отправились наверх...
Penelope: "Dickie adores me..." Golightly: "But has he told you so?" Penelope: "Oh, no, we're not on speaking terms at present." Golightly: "Ah, I suppose you express your mutual affection in dumb show." (W. S. Maugham, ‘Penelope’, act II) — Пенелопа: "Дикки обожает меня..." Голайтли: "Он тебе сказал об этом?" Пенелопа: "Нет, мы же сейчас не разговариваем." Голайтли: "Так вы, значит, выражаете взаимную любовь мимикой и жестами?"
But the baby set such a resolute howl that she retreated with much dumb show of goodwill and warnings against Mrs Blunk. (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 1) — Но тут Бетт подняла такой оглушительный рев, что миссис Уиклоу сочла за лучшее удалиться, знаками изъясняя свое благорасположение к хозяевам дома и предостерегая их в отношении миссис Бланк.
-
19 chachalaca, black
—1. LAT Penelopina ( Reichenbach)2. RUS чёрная пенелопа f3. ENG black chachalaca, highland guan4. DEU Schluchtenguan m5. FRA pénélope f pajuil1. LAT Penelopina nigra ( Fraser)2. RUS чёрная пенелопа f3. ENG black chachalaca, highland guan4. DEU Schluchtenguan m5. FRA pénélope f pajuilПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > chachalaca, black
-
20 guan, highland
—1. LAT Penelopina ( Reichenbach)2. RUS чёрная пенелопа f3. ENG black chachalaca, highland guan4. DEU Schluchtenguan m5. FRA pénélope f pajuil1. LAT Penelopina nigra ( Fraser)2. RUS чёрная пенелопа f3. ENG black chachalaca, highland guan4. DEU Schluchtenguan m5. FRA pénélope f pajuilПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > guan, highland
См. также в других словарях:
Пенелопа — … Википедия
Пенелопа — (Penelope, Πηνελόπη). Жена Одиссея, прославившаяся верностью своему супругу во время его двадцатилетнего отсутствия. Она была дочерью Икария и Перибеи. Отец обещал отдать ее замуж за победителя в беге; когда же Одиссей оказался победителем, отец… … Энциклопедия мифологии
Пенелопа — >). /> Пенелопа. Фрагмент росписи краснофигурного скифоса: Пенелопа и ее сын Телемах. Ок. 440 до н.э. Археологический музей. Кьюси (). Пенелопа. Фрагмент росписи краснофигурного скифоса: Пенелопа и ее сын Телемах. Ок. 440 до н.э. Археологический… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ПЕНЕЛОПА — (греч., соб. имя). Дочь Икария и Перибэи, известная своим целомудрием и верностью, жена Одиссея, мать Телемака. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕНЕЛОПА греч. соб. имя. Знаменитая жена Улисса и мать … Словарь иностранных слов русского языка
Пенелопа — Пенелопа. Фрагмент росписи краснофигурного скифоса: Пенелопа и ее сын Телемах. Ок. 440 до н.э. Археологический музей. Кьюси (Италия). ПЕНЕЛОПА, в греческой мифологии жена Одиссея; ждала возвращения мужа из под Трои в течение 20 лет, отвергая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Пенелопа — в мифах древних греков верная жена Одиссея, преданно ждала возвращения мужа в течение двадцати лет, осаждаемая многочисленными женихами. Сначала она откладывала решение под тем предлогом, что должна соткать погребальный саван для свёкра Лаэрта и … Исторический словарь
ПЕНЕЛОПА — ПЕНЕЛОПА, в греческой мифологии жена Одиссея; ждала возвращения мужа из под Трои в течение 20 лет, отвергая домогательства многочисленных женихов. Пенелопа символ супружеской верности … Современная энциклопедия
Пенелопа — (иноск.) вѣрная жена (какъ жена Одиссея). Ср. Нахлынутъ ли къ ней, прослышавъ про ея вдовство... и она... запрядетъ пенелопину пряжу и станетъ исканьями жениховъ забавляться да тѣшиться. Лѣсковъ. Старые годы въ селѣ Плодомасовѣ. 2, 1. Ср. И,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пенелопа — См … Словарь синонимов
ПЕНЕЛОПА — в греческой мифологии жена Одиссея; ждала возвращения мужа из под Трои в течение 20 лет, отвергая домогательства многочисленных женихов. Образ Пенелопы символ супружеской верности … Большой Энциклопедический словарь
ПЕНЕЛОПА — героиня поэмы Гомера «Одиссея» (между Х VIII вв. до н.э.). В греческой мифологии дочь Икария и нимфы Перибойи, двоюродная сестра Елены Спартанской, супруга Одиссея, царя острова Итаки, мать Телемаха. В мировой литературе П. символ верности и… … Литературные герои