-
1 опережение
опережениеהַקדָמָה נ' -
2 опережение
опережение с. Vorauseilen n; Vorauseilung f; Voreilen n; Voreilung f; рег. Vorhalt m; Vorlauf m; рег. Überholung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опережение
-
3 опережение
пешгузарӣ, ақибгузорӣ; афзалият ёфтан(и) -
4 опережение
1. с. lead, advance2. с. advanceСинонимический ряд:1. обгон (сущ.) обгон2. предварение (сущ.) предварение -
5 опережение
с.опережение зажигания, обеспечиваемое вакуумным регулятором — vacuum controlled ignition advance
опережение зажигания, обеспечиваемое вакуум-корректором — vacuum controlled ignition advance
опережение зажигания, обеспечиваемое центробежным регулятором — centrifugal ignition advance
- опережение впрыскаопережение зажигания, регулируемое вручную — manual spark advance
- опережение зажигания -
6 опережение
115 С с. неод. (без мн. ч.) ennetus, ennetamine, ettejõudmine; \опережение опасности ohu ennetus v ennetamine, \опережение графика graafikust ettejõudmine, \опережение впуска tehn. eelsisselase, \опережение выпуска tehn. eelväljalase, фазовое \опережение, \опережение по фазе el. faasiseelnemine, faasiseelnevus, \опережение зажигания tehn. eelsüüde (näit. autol) -
7 опережение
матем., техн., физ.ви́передження, (неоконч. д. - ещё) випереджа́ння- опережение впрыска
- опережение впуска
- опережение выпуска
- опережение зажигания
- опережение по фазе -
8 опережение
матем., техн., физ.ви́передження, (неоконч. д. - ещё) випереджа́ння- опережение впрыска
- опережение впуска
- опережение выпуска
- опережение зажигания
- опережение по фазе -
9 опережение
1) advancing
2) lead
3) <electr.> leading
4) outstripping
– опережение впрыска
– опережение зажигания
– опережение по фазе
опережение впуска и выпуска — admission and exhaust lead
-
10 опережение
-
11 опережение
с.Vorauseilen n, Voreilung f, Vorlauf m; Vorsprung m- опережение впуска
- опережение выпуска
- опережение зажигания -
12 опережение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > опережение
-
13 опережение
advance имя существительное: -
14 опережение
1. advance2. advancing -
15 опережение
1. lead2. advancingРусско-английский словарь по информационным технологиям > опережение
-
16 опережение
автомат опережения зажиганияautomatic breaker advance mechanismопережение впрыскаinjection advanceопережение зажиганияignition advanceопережение по фазеphase advanceугол опережения зажиганияadvance angle -
17 опережение
опережение
Превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков над их окружной скоростью, выражается в процентах. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками на полосе. Опережение учитывается при расчете скоростей на непрерывном стане, межклетевого натяжения, момента прокатки и др. параметров.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опережение
-
18 опережение
-
19 опережение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опережение
-
20 опережение
См. также в других словарях:
Опережение — (front running) Практикуемое делателями рынка (market makers) проведение сделок с учетом новейшей информации, получаемой от своих брокеров и подразделений анализа капиталовложений своих фирм, до того как эту информацию получили их клиенты. См.… … Финансовый словарь
опережение — обгон; предварение; упреждение, обставление, обгонка Словарь русских синонимов. опережение сущ. 1. наличие лучших результатов по сравнению с кем либо другим) 2. • обгон 3. • предварение … Словарь синонимов
опережение — Превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков над их окружной скоростью, выражается в процентах. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками на полосе.… … Справочник технического переводчика
опережение — ОПЕРЕДИТЬ, ежу, едишь; ежённый ( ён, ена); сов., кого что. То же, что обогнать. О. в беге. О. в техническом развитии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПЕРЕЖЕНИЕ — превышение скорости движения взвешенных зерен в толще вод по сравнению со скоростью движения самого течения. Связано с тем, что свободно плавающие тела движутся быстрее, чем окружающие их воды, часть силы тяжести которых теряется на внутреннее… … Геологическая энциклопедия
ОПЕРЕЖЕНИЕ — (front running) Практикуемое делателями рынка (market makers) проведение сделок с учетом новейшей информации, получаемой от своих брокеров и подразделений, анализа капиталовложений до того, как эту информацию получили их клиенты. См.: китайская… … Словарь бизнес-терминов
Опережение — [forward slip] превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков (v1,) над их окружной скоростью (vв): S =(v1 vв)/v … Энциклопедический словарь по металлургии
ОПЕРЕЖЕНИЕ — [forward slip] превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков над их окружной скоростью, выражается в процентах. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками… … Металлургический словарь
опережение — ankstinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. advance; advancing; lead; leading vok. Voreilen, n; Voreilung, f; Vorlauf, m rus. опережение, n pranc. avance, f … Automatikos terminų žodynas
опережение — pralenkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. advance; lead vok. Voreilung, f rus. опережение, n pranc. avance, f … Automatikos terminų žodynas
опережение — paskuba statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ko nors paankstinimas. atitikmenys: angl. advancing vok. Voreilen, f rus. опережение, n pranc. avance, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas