-
1 омологация
омологация (сатылатын тауарлардың техникалық сипаттамасын тұтынушы елдің талаптарына не ғұрыптарына сай келтіру) -
2 омологация
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)deu Zulassung (f), Genehmigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > омологация
-
3 омологация
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)eng approval (of equipment), approbation, homologationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > омологация
-
4 омологация
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > омологация
-
5 омологация
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)spa homologación (f), aprobación (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > омологация
-
6 омологация
омологация
Приведение технических характеристик товара в соответствие со стандартами страны-импортера, в процессе сертификации или спецификации товара для его приведения в соответствие с техническими регламентами
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
homologation
The certification of a product or specification to indicate that it meets regulatory standards
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2481]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > омологация
-
7 омологация
Automobile industry: homologation -
8 омологация
-
9 омологация
-
10 омологация
ж.Homologation f, Bauartgenemigung f -
11 омологация
Bauartgenehmigung, HomologationРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > омологация
-
12 омологация
Bauartgenehmigung, HomologationРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > омологация
-
13 омологация
ж. -
14 омологация
-
15 омологация
nfin. omologazione -
16 омологация
утверждение (от французского homologation; английский синоним – approval)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > омологация
-
17 омологация
-
18 омологация
homologation автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > омологация
-
19 одобрение
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)deu Zulassung (f), Genehmigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > одобрение
-
20 разрешение
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)deu Zulassung (f), Genehmigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разрешение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Омологация — приведение технических характеристик товара в соответствие со стандартами страны импортера. По английски: Omologation См. также: Экспортеры Качество товара Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Омологация — Омологация усовершенствование объекта, улучшение технических характеристик с целью соответствия товара каким либо стандартам или требованиям, получения согласования от официальной организации. Происходит от греческого homologeo… … Википедия
Омологация — англ. omologation приведение технической характеристики, параметров продаваемого товара в соответствие с требованиями стандартов или обычаями, традициями, запросами страны потребителя товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОМОЛОГАЦИЯ — (англ. omologation) приведение технических характеристик, параметров продаваемого товара в соответствие с требованиями стандартов или обычаями, запросами страны потребителя товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
омологация — сущ., кол во синонимов: 1 • приведение в соответствие (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
омологация — Приведение технических характеристик товара в соответствие со стандартами страны импортера, в процессе сертификации или спецификации товара для его приведения в соответствие с техническими регламентами [Упрощение процедур торговли: англо русский… … Справочник технического переводчика
ОМОЛОГАЦИЯ — (англ. omologation) приведение технических характеристик, параметров продаваемого товара в соответствие требованиям стандартов или обычаям, запросам страны потребителя товара … Юридическая энциклопедия
омологация — rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с) eng approval (of equipment), approbation, homologation fra homologation (f), agrément (m), approbation (f) deu Zulassung (f), Genehmigung (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОМОЛОГАЦИЯ — (англ. omologation) приведение технических характеристик, параметров продаваемого товара в соответствие требованиям стандартов или обычаям, запросам страны потребителя товара … Энциклопедический словарь экономики и права
Омологация — проверка соответствия продукции требованиям рынка. О. предполагает анализ и оценку состояния рынка по отдельным видам товаров, степени удовлетворения платежеспособного спроса, определение условий, при соблюдении которых может быть обеспечен… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ОМОЛОГАЦИЯ — приведение технических характеристик продаваемого товара в соответствии с требованиями и/или обычаями страны потребителя товара … Большой экономический словарь