-
1 варка олифы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > варка олифы
-
2 варка олифы
-
3 Halböl
сущ.1) хим. грунт (в большинстве случаев льняная олифа и уайтспирит или масло в соотношении 1:1)2) стр. масло для олифования, олифовочное масло3) лес. смесь льняной олифы с терпентином, смесь льяной олифы с заменителем терпентина4) дер. смесь льняной олифы с заменителем терпентина, (грунтовочная) смесь льняной олифы и уайт-спирита (в соотношении 1:1) -
4 Halböl
ńсмесь льняной олифы с терпентином; смесь льяной олифы с заменителем терпентинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Halböl
-
5 nastavovaná fermež
-
6 putty
1. замазка2. шпатлёвка5. шпатлеватьalkyd-styrene putty — алкидно-стирольная шпатлёвка
cellulose-nitrate putty — нитроцеллюлозная шпатлёвка
ероху putty — эпоксидная шпатлёвка
glue putty — клеевая замазка
iron putty — замазка из железного сурика и олифы
oil putty — 1) масляная шпатлёвка 2) замазка на масле
perchlorovinyl putty — перхлорвиниловая шпатлёвка
red-lead putty — суриковая замазка
silicone putty — кремнийорганическая шпатлёвка
varnish putty — лаковая шпатлёвка
whiting putty — масляная замазка ( из мела и олифы)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > putty
-
7 oil boiling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil boiling
-
8 bossing
1) выкружка ( для гребного винта)2) сил. нанесение олифы на фаянс ( для удержания глазури) -
9 oil boiling
-
10 bossing
['bɒsɪŋ]1) Общая лексика: грунтовка фаянса, жёсткий прессинг со стороны начальства2) Геология: подбойка мощного пласта, подрубка угольного пласта3) Морской термин: мортира судового винта, выкружка (для гребного винта)5) Горное дело: подрубка пласта (мощного), подрубка угольного пласта (обычно мощного)6) Металлургия: придание ковким металлам (напр. листовому свинцу) формы путём выколачивания киянкой по патрону, придание шероховатости, придание шероховатости (поверхности валков)7) Нефть: подрубка мощного пласта8) Силикатное производство: нанесение олифы на фаянс (для удержания глазури)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обтекатель10) Цемент: разработка мощного пласта -
11 drying oils
-
12 iron putty
1) Морской термин: замазка из железного сурика и олифы -
13 ivory ground
Архитектура: левкас (грунт us мела, яйца, клея и олифы) -
14 oil boiling
Техника: варка олифы -
15 oil-boiling pot
Нефть: котёл для варки олифы -
16 varnish-making
Полиграфия: варка натуральной олифы -
17 whiting putty
1) Техника: меловая2) Строительство: масляная замазка (из мела и олифы)3) Автомобильный термин: масляная замазка (мел с олифой) -
18 iron putty
-
19 Ersatzfirnis
сущ.хим. заменитель олифы, искусственная олифа -
20 Verharzen des Firnisses
гл.полигр. затвердевание олифыУниверсальный немецко-русский словарь > Verharzen des Firnisses
См. также в других словарях:
ОЛИФЫ — (от греческого a leipha мазь, масло), плёнкообразующие вещества на основе растительных масел (натуральные олифы) или алкидных смол (глифталевые, пентафталевые олифы). Применяются для приготовления и разбавления масляных красок, а также для… … Современная энциклопедия
ОЛИФЫ — (от греч. aleipha мазь масло), пленкообразующие вещества на основе растительных масел, напр. льняного (натуральные, полунатуральные, комбинированные олифы), или алкидных смол (глифталевые, пентафталевые олифы). Применяются для приготовления и… … Большой Энциклопедический словарь
ОЛИФЫ — прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета, получаемые переработкой растительных масел (льняного, конопляного и др.) путём нагревания в присутствии катализаторов (сиккативов). Хорошо смачивают металл, дерево, ткани. Полимеризуясь, О.… … Большая политехническая энциклопедия
Олифы — (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл. Применяются… … Википедия
олифы — (от греч. áleipha мазь, масло), плёнкообразующие вещества на основе растительных масел, например льняного (натуральные, полунатуральные, комбинированные олифы), или алкидных смол (глифталевые, пентафталевые олифы). Применяются для приготовления… … Энциклопедический словарь
Олифы полунатуральные — – вязкие продукты термообработки (“варки”) при температуре до 300 °С. некоторых полувысыхающих и невысыхающих растительных масел – подсолнечного, соевого или хлопкового. Бывают: олифа оксоль, оксоль полимеризованная, оксоль смесь. Такие олифы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Олифы исскусственные (синтетические) — – в отличие от натуральной и полунатуральной. не содержат растительных масел или содержат их не более 35 %. Они являются, по существу, одним из видов полимерных связующих. Из искусственных олиф в строительстве наибольшее распространение получили … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Олифы Синтетические — Олифы синтетические – изготавливают из синтетических смол (полимеров) или различных масел посредством их термической и химической обработки. Такие олифы после нанесения на поверхность отвердевают, образуя тонкую пленку. Для приготовления… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Олифы натуральные — Олифы натуральные – продукты нагрева до температуры 160 270 оС (“варки”) растительных высыхающих масел (льняного, конопляного, тунгового) при непрерывном перемешивании и продувании (через масло) воздуха. Применяют в строительстве для получения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
олифы комбинированные — 3.5 олифы комбинированные: Олифы, содержащие смесь оксидированных или термообработанных высыхающих и полувысыхающих масел с введением сиккатива и растворителя. Источник: ГОСТ Р 51692 2000: Олифы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
олифы композиционные — 3.7 олифы композиционные: Олифы, представляющие собой смеси продуктов переработки нефти, газа, сланцев, каменноугольных смол и побочных продуктов различных производств с препарированными растительными маслами (нефтеполимерные, композиционные,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации