Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Озия

  • 1 Озия

    2) Bible: Uzzi

    Универсальный русско-английский словарь > Озия

  • 2 Озия

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Озия

  • 3 Азария

    библ.
    (1. иудейский царь - см. Озия; 2. один из трёх отроков, брошенных в печь, но оставшийся невредимым при Навуходоносоре 660 до н. э.) Azariah

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Азария

  • 4 Узия

    см. Озия

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Узия

  • 5 оҥылаш

    оҥылаш
    Г.: онгылаш
    анат. подбородок

    Кошар оҥылаш острый подбородок.

    Илен-толын, оҥылаш йымалан моко гай пондаш шочо, Озий ватымат нале. «У илыш» Со временем у Озия под подбородком выросла, как мох, бородка, но он женился.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > оҥылаш

  • 6 шойылан

    шойылан
    Г.: шайылан
    1. нар. позади, сзади; на некотором расстоянии за кем-чем-л.

    Теве пошкудо Озий поянын калай леведышан, кок пачашан пӧртшӧ шойылан кодо. Я. Ялкайн. Вот остался позади двухэтажный дом с железной крышей соседа-богача Озия.

    2. нар. позади; в прошлом

    Йӱран кече-влак шойылан кодыч. Я. Ялкайн. Дождливые дни остались позади.

    3. посл. выражает место действия на некотором расстоянии позади, сзади кого-чего-л.; передаётся предлогами за (кем-чем-л.), позади, за (кого-чего-л.)

    Омса шойылан шогалаш встать за дверью.

    Еҥ тӱшка пушеҥгыла шойылан йоммешке, Кождемыр, тарваныде, почешышт ончен шинчыш. К. Васин. Кождемыр не шелохнувшись смотрел вслед группе людей, пока они не скрылись за деревьями.

    Сравни с:

    шеҥгелан

    Марийско-русский словарь > шойылан

  • 7 эскерен шукташ

    1) углядеть, усмотреть; увидеть, заметить, подметить, высмотреть кого-что-л.

    Мустай шке илемже воктенак кушкын шогалше чевер ӱдырым ужын шуктен. К. Васин. Мустай усмотрел красивую девушку, выросшую рядом с его же усадьбой.

    2) уследить, углядеть, усмотреть; наблюдая, присматривая, уберечь, устеречь от чего-л.

    – Модмыда годым ала йӧнысыр тошкал колтеда, ала шуҥгалтыда – кӧ тендам эскерен шукта. В. Косоротов. Во время игры не то неловко наступите, не то упадёте – кто за вами уследит.

    3) выследить; слежкой отыскать, раскрыть, подстеречь

    Поян-влакым эскерен шуктышт: Чорос волсовет гыч толын, поян Озийым кучен наҥгайышт. Я. Ялкайн. Богачей выследили: пришли из Чоросского волсовета и забрали богатого Озия.

    Составной глагол. Основное слово:

    эскераш

    Марийско-русский словарь > эскерен шукташ

См. также в других словарях:

  • Озия — ’Озия (сила Иеговы) а) (4Цар.15:30 ,32,34; 2Пар.26:1 ,3,8,9,11,14,18,19,21 23; 2Пар.27:2 ; Ис.1:1 ; Ис.6:1 ; Ос.1:1 ; Ам.1:1 ; Зах.14:5 ; Мат.1:8 ,9) см. Азария,в (относительно Мат.1:8 см. родить); б) (1Пар.6:5 ,6) аналог. Авиуд,б (в …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Озия — ’Озия (сила Иеговы) а) (4Цар.15:30 ,32,34; 2Пар.26:1 ,3,8,9,11,14,18,19,21 23; 2Пар.27:2 ; Ис.1:1 ; Ис.6:1 ; Ос.1:1 ; Ам.1:1 ; Зах.14:5 ; Мат.1:8 ,9) см. Азария,в (относительно Мат.1:8 см. родить); б) (1Пар.6:5 ,6) ·аналог. Авиуд,б (в 1Пар.6:51 ; …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Озия — Портрет из сборника биографий Promptuarii Iconum Insigniorum (1553 год) Озия, он же Азария (ивр. עֻזִּיָּהוּ‎, Уззияу)  сын Амасии, десятый царь иудейский из до …   Википедия

  • Озия, — сын Амасии (2 Пар. 26:1; Мат. 1: 8); назван также Азарией (2 Пар. 15: 1 и дал.); девятый царь в Иудейском царстве, воцарился шестнадцати лет и царствовал 52 года (810 759 гг. до Р.Хр.). Он боялся Бога и имел успех до тех пор, пока был жив его… …   Словарь библейских имен

  • Озия — (значение то же, что и предыдущего слова) имя следующих пяти лиц: а) (4Цар.14:21 ) сын Амасии, царь Иудейский, возведенный на престол на шестнадцатилетнем возрасте, после убиения отца его в Лахисе. Он называется также Азариею, что, вероятно,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ғозия — [غاذيه] а 1. муаннаси ғозӣ II 2. ғизоҳалкунанда; қувваи ғозия қувваи ғизоро дар бадан ҳалкунанда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Озия — или Узия, Азария, царь иудейский см. Азария …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Озия — См. Азария …   Подробный словарь библейских имен

  • Озия — сын Амасии; царь Иудеи: 2Пар 26:1 5 назывался также Азарией: 4Цар 15:1 деятельный и могущественный царь: 2Пар 26:6 15 возгордился и беззаконно совершил каждение: 2Пар 26:16 19 наказан проказой: 4Цар 15:5; 2Пар 26:20,21 …   Библия: Тематический словарь

  • Озия — (или Узия) – царь иудейский, иначе Азария …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Озия Уззия — См. Азария …   Подробный словарь библейских имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»