-
1 огнестойкий
огнестойкийעָמִיד בִּפנֵי אֵש* * *לא דליקחסין אש -
2 огнестойкий
огнестойкийприл ἀφλεκτος, ἀλεξίπυ-ρος, πυρίμαχος. -
3 огнестойкий
Огнестойкий - off fire; fire-proof; flame-resistantРусско-английский научно-технический словарь переводчика > огнестойкий
-
4 огнестойкий
-
5 огнестойкий
огнестойкий brandfest; brandsicher; feuerbeständig; feuerfest; hitzebeständig; refraktärБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огнестойкий
-
6 огнестойкий
-
7 огнестойкий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огнестойкий
-
8 огнестойкий
1) antiflash
2) fire-proof
3) fire-resisting
4) <engin.> fireproof
5) noninflammable
– огнестойкий материал -
9 огнестойкий
rus огнестойкий, невоспламеняющийся; негорючий; взрывобезопасный; трудновоспламеняемыйdeu schwerentflammbar, flammsicher, schwer brennbarБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > огнестойкий
-
10 огнестойкий
rus огнестойкий, невоспламеняющийся; негорючий; взрывобезопасный; трудновоспламеняемыйeng non-flammable [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > огнестойкий
-
11 огнестойкий
rus огнестойкий, невоспламеняющийся; негорючий; взрывобезопасный; трудновоспламеняемыйfra non inflammable, ininflammableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > огнестойкий
-
12 огнестойкий
rus огнестойкий, невоспламеняющийся; негорючий; взрывобезопасный; трудновоспламеняемыйspa ininflamable, no inflamableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > огнестойкий
-
13 огнестойкий
термостойкость; огнестойкийСпособность выдерживать воздействие создаваемой пламенем высокой температуры в течение периода 5 мин.Примечание. Характеристики допустимого пламени приведены в ИСО 2685.The capability to withstand the application of heat by a flame for a period of 5 minutes.Note.— The characteristics of an acceptable flame can be found in ISO 2685.(AN 8)Official definition added to AN 8 by Amdt 100 (13/04/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > огнестойкий
-
14 огнестойкий
1. fire-resisting2. antiflash3. noninflammable4. fireproof; fire -
15 огнестойкий
1. flameproof2. fireproofРусско-английский новый политехнический словарь > огнестойкий
-
16 огнестойкий
огнестойкий, огнеупорный — fire-proof
Русско-английский словарь по информационным технологиям > огнестойкий
-
17 огнестойкий
(огнесто|ек, -йка, -йко) оташтобовар, носӯз, ногудоз, дарнагиранда; огнестойкий материал масолеҳи носӯз -
18 огнестойкий
огнестойкий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкий
-
19 огнестойкий
1) General subject: calcitrant, fire, flame proof, incombustible, non ignitable, non-ignitable, fire-proofed, flame retardant ("материал, прошедший химическую обработку или обладающий такими свойствами, которые не позволяют ему воспламениться сразу, удерживая распространение возгорания" Источник: Тулинов В.В., Горин В.С. Страхов)2) Geology: refractory3) Aviation: fire-resistant4) Naval: fire-retardant, flame-tight5) Military: flashproof, flashresistant6) Engineering: firesafe, flame tight7) Chemistry: flameproof, infusible8) Construction: fire resisting, fire-resistive9) Economy: fire-protecting10) Mining: fire-proof, fire-safe, fireproofed11) Metallurgy: flame-resisting12) Oil: prf flameproof, flame-resistant13) Special term: apyrous14) Coolers: noninflammable15) Business: fireprotecting16) Drilling: fl prf (flameproof)18) Oilfield: fire-resisting19) Polymers: fire retardant, fire-stable, flame-proof, flame-retardant, noncombustible20) Cables: fireproof21) Makarov: fireproofing, heatstable -
20 огнестойкий
См. также в других словарях:
огнестойкий — огнестойкий … Орфографический словарь-справочник
огнестойкий — несгораемый, невоспламеняемый, пламестойкий, огнеустойчивый, негорючий Словарь русских синонимов. огнестойкий прил., кол во синонимов: 8 • невоспламеняемый (5) … Словарь синонимов
ОГНЕСТОЙКИЙ — ОГНЕСТОЙКИЙ, огнестойкая, огнестойкое; огнестоек, огнестойка, огнестойко (спец.). Не поддающийся действию огня, способный выдерживать сильный жар, несгораемый. Огнестойкие постройки. || прил., по знач. связанное с несгораемостью. Огнестойкое… … Толковый словарь Ушакова
ОГНЕСТОЙКИЙ — ОГНЕСТОЙКИЙ, ая, ое; оек, ойка. Трудно поддающийся действию огня, несгораемый. Огнестойкие материалы. | сущ. огнестойкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огнестойкий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fire resistantfresfire proof … Справочник технического переводчика
огнестойкий — rus огнестойкий, невоспламеняющийся; негорючий; взрывобезопасный; трудновоспламеняемый eng non flammable [adj.] fra non inflammable, ininflammable deu schwerentflammbar, flammsicher, schwer brennbar spa ininflamable, no inflamable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Огнестойкий воздуховод — Плотный воздуховод со стенками, имеющими нормируемый предел огнестойкости. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ОГНЕСТОЙКИЙ ВОЗДУХОВОД — плотный воздуховод со стенами, имеющими нормируемый предел огнестойкости … Российская энциклопедия по охране труда
огнестойкий асбестоцементный плоский лист — Изделие, обладающее повышенным сопротивлением теплопередаче, используемое для защиты строительных конструкций от воздействия огня при пожаре. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
огнестойкий воздуховод — Плотный воздуховод со стенками, имеющими нормируемый предел огнестойкости. [СНиП 41 01 2003] Тематики воздуховод … Справочник технического переводчика
огнестойкий кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] ОГНЕСТОЙКИЕ КАБЕЛИ Огнестойкие кабели – это кабели, которые, будучи установленными внутри единого… … Справочник технического переводчика