-
1 orthodoxy
ˈɔ:θədɔksɪ сущ.
1) ортодоксальность strict orthodoxy ≈ строгая ортодоксальность
2) традиционность, общепринятость
3) (Orthodoxy) рел. православие ортодоксальность;
ортодоксия;
- a scientific * научная ортодоксия традиционность, общепринятость;
- to be brought up in complete * быть воспитанным в духе уважения традиций (O.) (религия) православие;
- Feast of O. праздник "торжество православия";
- O. Sunday первое воскресенье великого поста orthodoxy ортодоксальность ~ (O.) рел. православиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > orthodoxy
-
2 orthodoxy
n1. ортодоксальность; ортодоксия; доктрина, подкрепленная авторитетами;2. традиционность, общепринятость;3. Orthodoxy рел. православие, течение в христианстве.* * *сущ.1) ортодоксальность; ортодоксия; доктрина, подкрепленная авторитетами;2) традиционность, общепринятость;3) (O.) - рел. православие, течение в христианстве. -
3 Allgemeingültigkeit
сущ.1) общ. всеобщее достояние, всеобщее значение, общее достояние, общее значение2) тех. универсальность3) матем. тождественность4) юр. общепризнанность5) психол. общезначимость, общепринятость6) патент. общепринятость (напр. точки зрения по какому-л. вопросу) -
4 prevalence
ˈprevələns сущ.
1) широкая распространенность, общепринятость
2) редк. вес, сила, господство, преобладание Syn: influence, weight;
efficacy;
prevailingness n
1) распространение;
2) преобладание, господство prevalence редк. господство, преобладание ~ широкое распространение;
распространенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prevalence
-
5 orthodoxy
[ʹɔ:θədɒksı] n1. ортодоксальность; ортодоксия2. традиционность, общепринятостьto be brought up in complete orthodoxy - быть воспитанным в духе уважения традиций
3. (Orthodoxy) рел. православиеFeast of Orthodoxy - праздник «торжество православия»
-
6 Allgemeingültigkeit
fобщепринятость, общеупотребительность; (все)общее значение -
7 orthodoxy
сущ.1) общ ортодоксальность; ортодоксия (неукоснительное следование основам какого-л. учения, мировоззрения)See:2) общ. традиционность, общепринятость -
8 orthodoxy
[`ɔːθədɔksɪ]ортодоксальностьтрадиционность, общепринятостьправославиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > orthodoxy
-
9 prevalence
[`prevələns]широкая распространенность, общепринятостьвес, сила, господство, преобладаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prevalence
-
10 almengyldighet
-
11 autoritetstro
- enортодоксальность, традиционность, общепринятость, православие -
12 Fremdüblichkeit
сущ.общ. общепринятость за границей, употребительность за границей -
13 Üblichkeit
сущ.общ. общепринятость, употребительность -
14 orthodoxy
noun1) ортодоксальность2) (Orthodoxy) rel. православие* * *(n) общепринятость; ортодоксальность; ортодоксия; православие; традиционность* * ** * *n. ортодоксальность, православие'or·tho·dox·y || 'ɔ;rθ;ə;dɑ;ksɪ; /'ɔ;ː;kθ;ə;dɒ;ks* * *ортодоксальностьправославиеправославия* * *1) ортодоксальность 2) традиционность 3) (Orthodoxy) религ. православие -
15 prevalence
noun1) широкое распространение; распространенность2) rare господство, преобладание* * *(n) преобладание; распространенность* * *широкая распространенность, общепринятость* * *[prev·a·lence || 'prevələns] n. широкое распространение, распространенность, преобладание, господство* * *перевеспревосходствопредпочтениепредпочтительностьпреимуществопреобладаниераспространениераспространенность* * *1) широкая распространенность 2) редк. вес -
16 vulgar·a
1. вульгарный, пошлый; 2. простонародный; общепринятый, общеупотребительный, общераспространённый \vulgar{}{·}a{}e 1. вульгарно, пошло; 2. общепринято, общеупотребительно, общераспространённо \vulgar{}{·}a{}aĵ{·}o вульгаризм \vulgar{}{·}a{}ec{·}o 1. вульгарность, пошлость; 2. простонародность; общепринятость, общеупотребительность, общераспространённость \vulgar{}{·}a{}ig{·}i вульгаризировать, упростить \vulgar{}{·}a{}ig{·}o вульгаризация, упрощение \vulgar{}{·}a{}ism{·}o уст., см. \vulgar{}{·}a{}aĵo \vulgar{}{·}a{}ul{·}o человек из народа, простолюдин. -
17 orthodoxy
-
18 vulgar
- vulgaraвульгарный, пошлый; общепринятый; обывательскийвульгаризмвульгаризация, упрощениеvt вульгаризировать, упрощать- vulgareвульгарно; обыкновенно, общепринятовульгарность; общепринятостьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vulgar
-
19 vulgareco
вульгарность; общепринятостьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vulgareco
-
20 Allgemeingültigkeit
f <-> общепринятость, общеупотребительность; универсальность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
общепринятость — общепринятость … Орфографический словарь-справочник
общепринятость — обычность, общепризнанность, привычность, общеупотребительность, обыденность, употребительность, обыкновенность, распространенность Словарь русских синонимов. общепринятость сущ., кол во синонимов: 11 • конвенциональность … Словарь синонимов
Общепринятость — ж. отвлеч. сущ. по прил. общепринятый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
общепринятость — общепр инятость, и … Русский орфографический словарь
общепринятость — см. общепринятый; и; ж. Общепри/нятость терминологии … Словарь многих выражений
общеупотребительность — обыкновенность, общепринятость, обыденность, узуальность, распространенность Словарь русских синонимов. общеупотребительность сущ., кол во синонимов: 6 • общепринятость (11) … Словарь синонимов
обыденность — повседневность, будничность, прозаичность; заурядность, жизненная проза, рутинность, житейская проза, обиходность, банальность, проза жизни, рутина, общеупотребительность, общепринятость, житейские мелочи, обыкновенность, обычность. Ant.… … Словарь синонимов
обыкновенность — привычность, обычность, заурядность, ординарность, общеупотребительность, распространенность, дюжинность, неприметность, элементарность, шаблонность, простота, азбучность, обыденность, общепринятость, затасканность, непримечательность Словарь… … Словарь синонимов
обычность — обыденность, повседневность, избитость, истасканность, дюжинность, неприметность, естественность, постоянность, привычность, простота, нормальность, ординарность, сакраментальность, заурядность, обыкновенность, традиционность, распространенность … Словарь синонимов
привычность — обыкновенность, шаблонность, обычность, свойственность, знакомость, трафаретность, общепринятость Словарь русских синонимов. привычность сущ., кол во синонимов: 12 • дюжинность (12) • … Словарь синонимов
распространенность — интразональность, общеизвестность, известность, популярность, признанность, общепринятость, обычность, распространительность, общеупотребительность, обыкновенность, употребительность, общераспространенность Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов