-
1 обсадить
обсадитьсов, обсаживать несов (растительностью) φυτεύω γύρω γύρω. -
2 обсадить
обсадить см. также обсаживать -
3 обсадить
-
4 обсадить
-
5 обсадить
сов. что чем къегъэтIысэкIынобсадить дорогу деревьями чъыгыхэр гъогум къегъэтIысэкIын -
6 обсадить
сов. что, чемтирәләй ултыртыу (ултыртып сығыу) -
7 обсадить
сов. что қад-қадди (гирдогирди) чизе дарахт (ниҳол) шинондан; обсадить дорогу деревьями қад-қадди роҳ дарахт шинондан -
8 обсадить
Oil: socket (скважину) -
9 обсадить
сов. от обсаживать -
10 обсадить
сов. от обсаживать -
11 обсадить
сов см обсаживать -
12 обсадить
сов., см. обсаживать -
13 обсадить
vt+ instpf ipfобсажать plante ngt rundt om ngt, beplante med kantplanter -
14 обсадить
сов. см. обсаживать -
15 обсадить
vgener. apdēstīt, apstādīt* * *apstādīt, apdēstīt -
16 обсадить
обсади́ть, обса́живатьĉirkaŭplanti.* * *сов.plantar vt ( alrededor de)обсади́ть бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
* * *сов.plantar vt ( alrededor de)обсади́ть бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
* * *vgener. plantar (alrededor de) -
17 обсадить
vgener. ringi v. täis istutama -
18 обсадить
(что-либо, чем-либо) planter qch autour de qchобсади́ть дере́вьями дом — planter des arbres autour d'une maison
обсади́ть дере́вьями доро́гу — border une route d'arbres
-
19 обсадить
обсади́ть, обса́живатьĉirkaŭplanti.* * *сов.plantar vt ( alrededor de)обсади́ть бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
* * *(что-либо, чем-либо) planter qch autour de qchобсади́ть дере́вьями дом — planter des arbres autour d'une maison
обсади́ть дере́вьями доро́гу — border une route d'arbres
-
20 обсадить
См. также в других словарях:
ОБСАДИТЬ — ОБСАДИТЬ, обсажу, обсадишь (моск. также содишь), совер. (к обсаживать), что. Посадить вокруг чего нибудь, окружить растительностью. Обсадить беседку сиренью. Обсадить дорогу к санаторию липами и кленами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОБСАДИТЬ — ОБСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер., что чем. Посадить вокруг чего н. О. газон кустами. | несовер. обсаживать, аю, аешь. | сущ. обсаживание, я, ср. и обсадка, и, жен. (спец.). | прил. обсадочный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
обсадить пласт сплошными трубами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blank off … Справочник технического переводчика
обсадить скважину трубами общего назначения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tube … Справочник технического переводчика
обсадить трубами — спустить обсадную колонну установить обсадную колонну — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спустить обсадную колоннуустановить обсадную колонну EN run… … Справочник технического переводчика
Обсадить — сов. перех. см. обсаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обсадить — обсадить, обсажу, обсадим, обсадишь, обсадите, обсадит, обсадят, обсадя, обсадил, обсадила, обсадило, обсадили, обсади, обсадите, обсадивший, обсадившая, обсадившее, обсадившие, обсадившего, обсадившей, обсадившего, обсадивших, обсадившему,… … Формы слов
обсадить — что чем. Прошлою осенью я выкопал пруд и обсадил его деревьями (Чехов) … Словарь управления
обсадить — обсад ить, аж у, адит … Русский орфографический словарь
обсадить — (II), обсажу/, са/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
обсадить — сажу, садишь; обсаженный; жен, а, о; св. что. Посадить (кусты, деревья) вокруг чего л., по краям чего л. О. пруд деревьями. О. дом кустами сирени. Дорожки обсажены цветами. Газон, обсаженный жимолостью. ◁ Обсаживать, аю, аешь; нсв. Обсаживаться,… … Энциклопедический словарь