-
1 обезволашивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обезволашивание
-
2 обезволашивание
с. кож. unhairing, scouring, unwooling, dehairing -
3 обезволашивание
1) Engineering: depilation, unhairing, unwooling2) Agriculture: hair removal3) British English: fellmongering4) Textile: scouring5) Leather: dehairing6) Makarov: unhairing (of hides) (шкуры) -
4 обезволашивание
обезвола́шивание с. кож.
unhairing, scouring, unwooling, dehairingокисли́тельное обезвола́шивание — oxidative unhairingферментати́вное обезвола́шивание — enzyme unhairingобезвола́шивание швицева́нием — unhairing by sweating* * * -
5 обезволашивание
n1) eng. Abhaaren, Enthaaren2) textile. Haaren, Haarlosmachen3) leath. Enthaarung, Epilieren, Pählen -
6 обезволашивание
техн.знеше́рстювання, видаля́ння ше́рсті, зганя́ння ше́рсті -
7 обезволашивание
техн.знеше́рстювання, видаля́ння ше́рсті, зганя́ння ше́рсті -
8 обезволашивание
с. кож.depilazione f, slanatura f -
9 обезволашивание
-
10 обезволашивание
-
11 обезволашивание
Abhaaren, Pählen -
12 обезволашивание
• odchlupování -
13 обезволашивание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > обезволашивание
-
14 обезволашивание
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обезволашивание
-
15 обезволашивание
-
16 обезволашивание
unhairing кож.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обезволашивание
-
17 обезволашивание швицеванием
Русско-английский технический словарь > обезволашивание швицеванием
-
18 обезволашивание овечьих шкур
Textile: wool pullering, wool pullingУниверсальный русско-английский словарь > обезволашивание овечьих шкур
-
19 обезволашивание сгонка шерсти с овчин
Textile: fellmongeringУниверсальный русско-английский словарь > обезволашивание сгонка шерсти с овчин
-
20 обезволашивание швицеванием
Engineering: unhairing by sweatingУниверсальный русско-английский словарь > обезволашивание швицеванием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обезволашивание — В кожевенном производстве – удаление волосяного покрова со шкуры после золения. Обезволашивание – подготовительная операция при выделке кожи. Различают обезволашивание с растворением волосяного покрова ( сжиганием ) и обезволашивание с… … Текстильный глоссарий
обезволашивание — plaukų šalinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plaukų ir epidermio šalinimas nuo išdirbamos odos. atitikmenys: angl. depilation rus. обезволашивание ryšiai: sinonimas – plikinimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
обезволашивание шкуры — Отделение волосяного покрова и эпидермиса от дермы химическим или ферментативным способами. Примечание Обезволашивание может быть без сохранения и с сохранением шерсти. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы… … Справочник технического переводчика
Обезволашивание — удаление волосяного покрова со шкуры при переработке ее на кожу (См. Кожа). О. обычно состоит из предварительного химического или ферментативного ослабления связи волоса с дермой (См. Дерма) и механической обработки шкур на машинах … Большая советская энциклопедия
ОБЕЗВОЛАШИВАНИЕ — в кожевенном производстве удаление волосяного покрова со шкуры после золения. О. подготовит. операция при выделке кожи. Различают О. с растворением волосяного покрова ( сжиганием ) и О. с предварит. ослаблением прочности связи волоса с дермой… … Большой энциклопедический политехнический словарь
обезволашивание — обезвол ашивание, я … Русский орфографический словарь
Квашение — 1) консервирование овощей (главным образом белокочанной капусты, а также баклажанов, смесей овощей) путём молочнокислого брожения, в процессе которого образуется молочная кислота, оказывающая на продукты (наряду с добавляемой поваренной… … Большая советская энциклопедия
depilation — plaukų šalinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plaukų ir epidermio šalinimas nuo išdirbamos odos. atitikmenys: angl. depilation rus. обезволашивание ryšiai: sinonimas – plikinimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
plaukų šalinimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Plaukų ir epidermio šalinimas nuo išdirbamos odos. atitikmenys: angl. depilation rus. обезволашивание ryšiai: sinonimas – plikinimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas