Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ОФОР

  • 1 офор

    General subject: be executed in accordance with (поручительство оформляется в соответствии с... путём заключения договора между = a suretyship shall be executed in accordance with... by means of the conclusion of an agreement between)

    Универсальный русско-английский словарь > офор

  • 2 Криофор

    физич. кріофор (-ра).

    Русско-украинский словарь > Криофор

  • 3 провести

    сов.
    1. кого-что гузарондан; провести отряд через болото дастаро аз ботлоқ гузарондан; провести кратчайшим пу­тём бо роҳи наздиктарин гузарондан
    2. чем по чему кашидан, молидан, задан, палмосидан; провести рукой по волосам даст ба мӯй молидан
    3. что гузарондан, ка­шидан, хат кашидан, муайян кардан; провести границу ҳадду ҳудуд кашидан, хатти сарҳадро муайян кардан; провести межу марза кашидан
    4. что кашидан, сохтан, гузарондан; провести железную до­рогу роҳи оҳан кашидан (сохтан); провести телефон телефон гузарондан
    5. кого-что (выдвинуть) баён (ифода) кардан, пешбарӣ кардан, ба миён гузоштан, пешниҳод кардан; в статье проведена ин­тересная мысль дар мақола фикри диққатангезе ифода шудааст
    6. что қабул қунондан, маъкул кунондан, тасдиқ кунондан; провести резолюцию қарор қабул ку­нондан (баровардан)
    7. кого-что (офор­мить) ба расмият даровардан; провести при­казом ба воситаи фармон ба расмият даровардан
    8. что ба амал гузарондан, анҷом додан, иҷро (амалӣ) кардан; провести опыт таҷриба кардан; провести посев­ную кампанию маъракаи кишту корро анҷом додан
    9. что гузарондан, ба сар бурдан; весело провести праздник идро шоду хуррам гузарондан; провести отпуск на юге таътилро дар ҷануб гузарондан
    10. кого-что перен. разг. фиреб (фанд) до­дан, гул кардан, ҳила (шайтанат) кардан <0 провести в жизнь что ба ҳаёт татбиқ кардан, ҷомаи амал пушондан; \провести за нос кого фиреб (фанд) додан, гул кардан, ҳила (шайтанат) кардан

    Русско-таджикский словарь > провести

См. также в других словарях:

  • ОФОР —   [офор], а, м. Отдел фондов Октябрьской революции (в архиве). АТС, 286 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • ОФОР — отдел фондов Октябрьской революции в архиве …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОФОР — отдел фондов Октябрьской революции …   Словарь сокращений русского языка

  • кріофор — а, ч. Пристрій для демонстрування охолоджування води під час випаровування …   Український тлумачний словник

  • Фехтование на летних Олимпийских играх 1900 - Шпага среди маэстро — Фехтование на летних Олимпийских играх 1900 Шпага Шпага среди маэстро …   Википедия

  • Франция на летних Олимпийских играх 1900 — Франция на Олимпийских играх Код МОК: FRA …   Википедия

  • Королевский роман — En kongelig affære …   Википедия

  • БЕНЕФИЦИЙ — (лат. beneficium, букв благодеяние) 1) В Др. Риме к. л. льгота (напр., должнику, в период империи также различные податные льготы, пожалования императоров и т. д.). 2) В Зап. Европе эпохи раннего средневековья Б. (в его классич. форме) условное… …   Советская историческая энциклопедия

  • Экзема — МКБ 10 L20 …   Википедия

  • Тридцать семь и два по утрам — 37°2 Le Matin Жанр драма Режиссёр Жан Жак Бенекс Продюсер Жан Жак Бенекс, Cla …   Википедия

  • Перигор — Герб графов Перигорских …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»