-
1 отниматься
I несовер. - отниматься; совер. - отняться; разг.
be/become paralysed; grow numb
II страд. от отнимать* * *отниматься; отняться be/become paralysed -
2 отниматься
-
3 отниматься
General subject: grow numb -
4 отниматься
-
5 отниматься
несов.; сов. - отня́тьсяtutulmak; inmek; uyuşmak ( неметь)у него́ от стра́ха отня́лся язы́к — korkudan dili tutuldu
-
6 отниматься
отняться1. ( парализоваться) be paralysedу него отнялась нога — his leg is paralysed, he has lost the use of his leg
2. страд. к отнимать -
7 отниматься
vgener. (напр. рука, нога...) ära jääma, halvatud olema, paralüseeritud olema, võimetuks muutuma -
8 отниматься
vgener. verlammen -
9 отниматься
-
10 отниматься
несов.см. отняться -
11 отниматься
-
12 отниматься
-
13 отниматься
отняться відні[ій]матися, віднятися, відбиратися, відібратися, бути віднятим, відібраним. -маются руки, ноги у кого - відбирає руки, ноги кому. -нялся язык у кого - відібрало (замкнуло) мову (річ, язик) кому.* * *несов.; сов. - отн`яться1) ( онемевать) німі́ти, онімі́ти и понімі́ти2) строит. (несов.) відніма́тися, відбира́тися, забира́тися, відрі́зуватися, відніма́тися -
14 отниматься
-
15 отниматься
• ochrnovat -
16 отниматься
несов. - отнима́ться, сов. - отня́ться1) ( парализоваться) be paralyzedу него́ отняла́сь нога́ — his leg is paralysed, he has lost the use of his leg
2) (переставать служить, онемевать) grow numb••отня́лся язы́к у кого́-л — smb has lost (the use of) his tongue
-
17 отниматься
halvaantua -
18 отниматься
см. отняться -
19 отниматься
св - отня́тьсяto become paralysed; неметь, не двигаться to become/to go numbот у́жаса у него́ отнялся́ язы́к — he was speechless with terror
в незнако́мой компа́нии у неё всегда́ отнима́ется язы́к — she always is/feels tongue-tied with/among strangers
-
20 отниматься
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТНИМАТЬСЯ — ОТНИМАТЬСЯ, отнимаюсь, отнимаешься, и (книжн. устар.) отъемлюсь, отъемлешься, несовер. 1. несовер. к отняться. 2. страд. к отнимать. 3. (совер. нет). Быть отъемным. Этот ставень не отнимается, а отворяется. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
отниматься — ОТНИМАТЬ(СЯ) см. отнять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отниматься — гл. несов. 1. • вычитаться 2. • отбираться • отыматься Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Отниматься — I несов. неперех.; = отыматься 1. Утрачивать способность действовать, двигаться; неметь (о частях тела, органах речи). 2. страд. к гл. отнимать I II разг. несов. неперех.; = отыматься страд. к гл. отнимать II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отниматься — отниматься, отнимаюсь, отнимаемся, отнимаешься, отнимаетесь, отнимается, отнимаются, отнимаясь, отнимался, отнималась, отнималось, отнимались, отнимайся, отнимайтесь, отнимающийся, отнимающаяся, отнимающееся, отнимающиеся, отнимающегося,… … Формы слов
отниматься — отним аться, ается и (устар.) лется … Русский орфографический словарь
отниматься — (I), отнима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отниматься — см. Отнять и Отняться … Энциклопедический словарь
отниматься — I см. отняться; ается; нсв. II см. отнять; а/ется; страд … Словарь многих выражений
Отваливаться (отниматься) от рук — Кар. Не удаваться, не получаться. СРГК 5, 578 … Большой словарь русских поговорок
отыматься — отбираться, конфисковаться, отниматься Словарь русских синонимов. отыматься гл. несов. • отбираться • отниматься Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов