-
1 осерчать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осерчать
-
2 осерчать
сов. прост.enfadarse, enojarse -
3 осерчать
stizzire vi (e), sentire / provare rabbia ( contro qd) -
4 kurjaks minema
осерчать -
5 kurjaks saama
осерчать -
6 tigedaks minema
осерчать -
7 tigedaks saama
осерчать -
8 vihaseks minema
осерчать,расходиться -
9 рассерчать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассерчать
-
10 серчать
-
11 осердиться
-
12 be angry
-
13 be cross
-
14 get angry
Общая лексика: вспылить, рассердиться, сердиться, серчать, осерчать -
15 get cross
-
16 get mad
1) Общая лексика: выйти из себя, рассердиться (don't be mad at me - не сердитесь на меня), рассердиться, осатанеть, серчать, осерчать, взбелениться, "взорваться" от злости2) Сленг: собрать все силы, чтобы совершить что-либо (You're gonna have to get mad at it if you want to move. Тебе нужно собрать все силы на это если ты хочешь ходить.) -
17 ՍՐԴՈՂԵԼ
եցի (բրբ.) 1. Серчать (прост.), рассерчать (прост.), осерчать (прост.). 2. Обижаться, обидеться. -
18 enfadarse
-
19 enojarse
1. прил.1) общ. (о ветре, волнах, буре и т. п.) разгуляться, обозлиться, разобидеться, рассердиться, раздражаться (сердиться), сердиться2) разг. раздосадоваться3) устар. гневаться4) прост. осерчать2. гл.общ. разбушеваться (о ветре, море) -
20 haragszik
[haragudott, haragudjék, haragudnék] сердиться/рассердиться;\haragszik vkire, vmire — дуться/надуться на кого-л., на что-л.; nép. серчать/осерчать на кого-л.; иметь сердце на кого-л.; kire haragszol ? — на кого ты сердишься ? mindenkire \haragszik он зол на всех;\haragszik vkire — быть злым/сердитым на кого-л.; злиться на кого-л.; таить злобу против кого-л.;
miért haragszol rám ? почему ты зол на меня ? ne haragudjék ! не сердитесь! не гневайтесь! rég. не обессудьте!;nem kell mindjárt haragudni незачем сердиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осерчать — См … Словарь синонимов
ОСЕРЧАТЬ — ОСЕРЧАТЬ, осерчаю, осерчаешь, на кого что (прост.). совер. к серчать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСЕРЧАТЬ — см. серчать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Осерчать — сов. неперех. разг. сниж. Рассердиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осерчать — осерчать, осерчаю, осерчаем, осерчаешь, осерчаете, осерчает, осерчают, осерчая, осерчал, осерчала, осерчало, осерчали, осерчай, осерчайте, осерчавший, осерчавшая, осерчавшее, осерчавшие, осерчавшего, осерчавшей, осерчавшего, осерчавших,… … Формы слов
осерчать — осерч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
осерчать — (I), осерча/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка
осерчать — аю, аешь; св. (нсв. серчать). на кого что. Трад. нар. Рассердиться. Дед осерчал на меня. Мать осерчала не на шутку … Энциклопедический словарь
осерчать — а/ю, а/ешь; св. (нсв. серча/ть) на кого что трад. нар. Рассердиться. Дед осерчал на меня. Мать осерчала не на шутку … Словарь многих выражений
Осерчать — сердиться, серчать … Термины психологии
осерчать — о/серч/а/ть … Морфемно-орфографический словарь