-
1 оркестры
-
2 оркестры, исполняющие популярную музыку
General subject: go-go bandsУниверсальный русско-английский словарь > оркестры, исполняющие популярную музыку
-
3 струнный
-
4 филармонический
-
5 дирижер
-
6 капельмейстер
-
7 духовой оркестр
-
8 оркестр
1. orchestra; band2. band«ритмический оркестр» — rhythm band
оркестры, исполняющие популярную музыку — go-go bands
-
9 оркестр
сущ.Русское существительное оркестр означает оркестры любого типа. В английском языке для разных типов оркестров используются разные слова.1. orchestra — оркестр (в отличие от band это чаще всего большой группа музыкантов, играющих на любых инструментах: струнных, ударных, щипковых, клавишных, исполняющих классическую, симфоническую, серьезную музыку): a small orchestra — небольшой оркестр; a symphony orchestra — симфонический оркестр; a philharmonic orchestra — оркестр филармонии; а chamber orchestra — камерный оркестр; to dance (to sing) to the orchestra танцевать (петь) под оркестр Не plays the first violin in our orchestra. — Он ведет первую скрипку в пишем оркестре.2. band — оркестр, духовой оркестр (относится к музыкальным коллективам, исполняющим главным образом легкую, популярную, джазовую музыку; музыканты, входящие в band, играют в основном на духовых, ударных и щипковых инструментах): a jazz band — джаз-банд; a brass band — духовой оркестр; a military bund — военный оркестр Не played in a rock-and-roll band. — Он играл в оркестре рок-н-ролл. A military band was marching along the street. — Военный оркестр шел строем по улице. People were dancing to a brass band. — Народ танцевал под музыку духового оркестра./Люди танцевали под музыку духового оркестра. Не played saxophone in a little known jazz band. — Он играл на саксофоне в малоизвестном небольшом оркестре. -
10 балалаечный
-
11 джазовый
-
12 концертмейстер
1. мконцертмейстероркестрҙа уйнаусылар төркөмө етәксеһе2. мконцертмейстерсимфония йәки опера оркестры солисы3. мконцертмейстерйырсы менән бергә опера партияһын һ.б. өйрәнгән пианист-аккомпаниатор -
13 струнный
1. прил.ҡыллы2. прил.ҡыллы, ҡыллы музыка ҡоралдары...ы -
14 филармонический
прил.филармония...ы
См. также в других словарях:
Оркестры народных инструментов — ансамбли, состоящие из нац. муз. инструментов в их подлинном или реконструированном виде. О. н. и. бывают однородными по составу (напр., из одних домр, бандур, мандолин и т. п.) и смешанными (напр., домрово балалаечный оркестр). Принцип… … Музыкальная энциклопедия
ОРКЕСТРЫ — коллективы музыкантов, играющих на разл. инструментах и совм. исполняющих муз. произв. До ХХ в. Екат. обладал небольшими О. для обслуживания праздничных церемоний, танцевальных вечеров, театральных спектаклей. В период рук ва Урал. горн. окр. В.А … Екатеринбург (энциклопедия)
ГУ Гомельские городские оркестры — Гомельские городские оркестры Основная информация … Википедия
Большая пятёрка (оркестры США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая пятёрка (значения). Большая пятёрка (англ. Big Five) традиционное в американской музыкальной критике и журналистике обозначение пяти ведущих симфонических оркестров США. В это… … Википедия
Большая Пятёрка (оркестры США) — Большая Пятёрка (англ. Big Five) традиционное в американской музыкальной критике и журналистике обозначение пяти ведущих симфонических оркестров США. В это число входят: Нью Йоркский филармонический оркестр Бостонский симфонический оркестр… … Википедия
Джаз-оркестры — Джаз оркестры. Первый Ленинградский джаз оркестр создан в 1927 дирижёром Л. Я. Теплицким. С 1929 выступали «Джаз капелла» под руководством Г. В. Ландсберга и «Передвижной концертный джаз банд» под руководством Б. И. Крупышева. Л. О. Утёсов,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Большая Пятерка (оркестры США) — Большая Пятёрка (англ. Big Five) традиционное в американской музыкальной критике и журналистике обозначение пяти ведущих симфонических оркестров США. В это число входят: Нью Йоркский филармонический оркестр Бостонский симфонический оркестр… … Википедия
Джаз-оркестры — Первый Ленинградский Д. о. создан в 1927 дирижёром Л. Я. Теплицким. С 1929 выступали «Джаз капелла» под руководством Г. В. Ландсберга и «Передвижной концертный джаз банд» под руководством Б. И. Крупышева. Л. О. Утёсов, организовавший в том… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Новоорлеанский или традиционный джаз — Возможно, эта статья скопирована здесь и … Википедия
Соединенных Штатов Америки музыка — Особенности формирования муз. культуры США, начавшегося в кон. 17 в., во многом определялись колониальным типом развития страны. Перенесённые на амер. почву муз. традиции Европы, Африки, позднее Азии усваивались и, взаимодействуя,… … Музыкальная энциклопедия
Свинг (жанр) — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Её содержимое, вероятно, скопировано с www.e reading.org.ua практически бе … Википедия
