-
1 опровергнуть
несовер. - опровергать;
совер. - опровергнуть (кого-л./что-л.)
1) refute, disprove;
rebut
2) denyсов. см. опровергать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > опровергнуть
-
2 опровергнуть
опровергнуть слухи — démentir des bruits ( или une rumeur) -
3 опровергнуть
widerlegen vt; dementieren vt (в газете и т.п.) -
4 опровергнуть
-
5 опровергнуть
сов. от опровергать -
6 опровергнуть
vgener. ontkrachten (аргумент), te niet doen -
7 ётюрюгюн ачаргъа
опровергнуть -
8 להזים
опровергнуть
опровергать* * *להזים
הֵזִים [לְהָזִים, מֵ-, יָ-]опровергнуть свидетельские показания -
9 overturn a verdict
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overturn a verdict
-
10 quash a verdict
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quash a verdict
-
11 set aside a verdict
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set aside a verdict
-
12 overturn a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overturn a verdict
-
13 quash a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quash a verdict
-
14 set aside a verdict
опровергнуть решение, не согласиться с решениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > set aside a verdict
-
15 להוציא האוויר מ-
опровергнуть слух
выкачивать
сбить спесь
выкачать воздух
сократить выпуск -
16 להכזיב
опровергнуть
опровергать
разочаровать
разочаровывать* * *להכזיב
הִכזִיב [לְהַכזִיב, מַ-, יַ-]разочаровать, не оправдать надежды -
17 להפריך
опровергнуть
опровергать* * *להפריך
הִפרִיך [לְהַפרִיך, מַ-, יַ-]1.опровергать 2.мучить, изнурять каторжной работой (уст.) -
18 ontzenuwen
-
19 weerleggen
-
20 ovreči
опровергнуть (опровергать)
См. также в других словарях:
опровергнуть — дезавуировать, оспорить, разбить, опрокинуть, опроверчь, ниспроверчь, ниспровергнуть, камня на камне не оставить, уничтожить Словарь русских синонимов. опровергнуть оспорить, камня на камне не оставить от чего Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ОПРОВЕРГНУТЬ — ОПРОВЕРГНУТЬ, опровергну, опровергнешь, прош. вр. опроверг, опровергла. совер. к опровергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПРОВЕРГНУТЬ — ОПРОВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; совер., что. Доказать ложность, ошибочность чего н. О. возведённое обвинение. О. слухи. | несовер. опровергать, аю, аешь. | сущ. опровержение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
опровергнуть — опровергнуть, опровергну, опровергнет; прош. опроверг и опровергнул, опровергла, опровергло, опровергли; прич. опровергший и опровергнувший; дееприч. опровергнув и устарелое опровергши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
опровергнуть — • категорически опровергнуть … Словарь русской идиоматики
Опровергнуть — сов. перех. см. опровергать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опровергнуть — опровергнуть, опровергну, опровергнем, опровергнешь, опровергнете, опровергнет, опровергнут, опроверг, опровергнул, опровергла, опровергло, опровергли, опровергни, опровергните, опровергший, опровергшая, опровергнувшая, опровергшее,… … Формы слов
опровергнуть — опров ергнуть, ну, нет; прош. вр. ерг и ергнул, ергла … Русский орфографический словарь
опровергнуть — (I), опрове/ргну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
опровергнуть — Syn: см. разбить, см. уничтожить … Тезаурус русской деловой лексики
опровергнуть — ну, нешь; опроверг и опровергнул, вергла, ло; опровергший и опровергнувший; св. кого что. Доказать ложность, неверность (чьих л. утверждений, каких л. слухов и т.п.). О. слухи, толки, клевету. О. чьи л. мысли, слова. Он опроверг то, что защищали… … Энциклопедический словарь