-
1 оплёванный
[opljóvannyj] agg.2) (fig.) infamatoи сидит, как оплёванный — che faccia contrita!
-
2 оплёванный
обпльо́ваний; опльо́ваний -
3 оплёванный
-
4 как оплёванный
conj.gener. como si le hubieran escupido -
5 оплёвывать
оплева́ть, оплёвыватьразг. 1. surkraĉi;2. перен. senhonorigi, makuli.* * *несов., вин. п., разг.1) escupir vt* * *1. ncolloq. escupir2. vcolloq. humillar, poner de vuelta y media (оскорбить), vejar, zaherir -
6 оплёвывать
несов. - оплёвывать, сов. - оплева́ть; (вн.) разг.1) ( покрывать плевками) cover (d) with spittle2) (поносить, очернять) blacken (d), defame (d), heap dirt (upon)•• -
7 оплёвывать
-ся, оплевать, -ся о(б)пльовувати, -ся, о(б)плювати, -ся, обхаркувати, -ся, обхаркати, -ся. Оплёванный - о(б)пльований, обхарканий.* * *несов.; сов. - оплев`атьобпльо́вувати, обплюва́ти и пообпльо́вувати; (преим. перен.) опльо́вувати, оплюва́ти -
8 оплевать
оплева́ть, оплёвыватьразг. 1. surkraĉi;2. перен. senhonorigi, makuli.* * *сов.1) escupir vt* * *vcolloq. escupir, humillar, poner de vuelta y media (оскорбить), vejar, zaherir -
9 провод
cord эл., ( многожильный) cable, conductor, line, phase* * *про́вод м.
wire; ( проводник) conductorзаде́лывать [подсоединя́ть] про́вод в разъё́ме — terminate a wire in [to] a connectorзаплести́ про́вод, напр. вокру́г друго́го про́вода — weave the wire, e. g., around another wireзачища́ть про́вод ( снимать изоляцию) — strip a wireкрепи́ть про́вод под конта́ктным болто́м — grip a wire under a terminal screwheadлуди́ть про́вод — tin a wireнадреза́ть про́вод, напр. напи́льником — score the wire, e. g., with a fileпро́вод прошивае́т ферромагни́тный серде́чник вчт. — a wire runs through a magnetic core, a core is strung on a wireа́дресный про́вод вчт. — address wireпро́вод анте́нны, горизонта́льный — flat-top of an antennaбатаре́йный про́вод — battery leadвво́дный абоне́нтский про́вод — drop wireвозду́шный про́вод — open wire; overhead conductorпро́вод вы́борки ( в ЗУ матричного типа) — drive [select] wireго́лый про́вод — bare wire, bare connectorпро́вод зажига́ния авто — ignition cable, ignition wireзаземля́ющий про́вод — брит. earth(ing) wire; амер. ground(ing) wireпро́вод запре́та ( в ЗУ матричного типа) — inhibit wireзвонко́вый про́вод — bell wireизоли́рованный про́вод — insulated wireкалибро́ванный про́вод — calibrated leadкомпенсацио́нный про́вод — compensating leadконта́ктный про́вод ( в электротяге) — contact [trolley] wire, contact conductorконтро́льный про́вод — pilot wireкоордина́тный про́вод ( в ферритовом кубе) вчт. — coordinate line, coordinate wireкро́ссовый про́вод свз. — jumper wireле́нточный про́вод — strip [ribbon] conductorлине́йный про́вод — line conductorпро́вод ма́лого сече́ния — light-gauge wireмногопро́волочный про́вод — stranded wire, multiwire [stranded] conductorмонта́жный про́вод — hookup wireнагревосто́йкий про́вод — high-temperature conductorнеизоли́рованный про́вод — uninsulated wireнулево́й про́вод — neutral wireобмо́точный про́вод — magnet wireобра́тный про́вод — return wire, return conductorпита́ющий про́вод — feeder, feed wire, power leadплетё́ный про́вод — braided wireплю́совый про́вод — plus [positive] wireподводя́щий про́вод — leadпо́лый про́вод — hollow conductorразря́дный про́вод вчт. — bit [digit] line, digit wireскру́ченный про́вод — twisted conductorпро́вод соедине́ния на ма́ссу — брит. earth(ing) wire; амер. ground(ing) wireпро́вод с оплё́ткой — braided wireсплошно́й про́вод — solid conductorстанцио́нный про́вод тлф. — office wireпро́вод счи́тывания ( в ЗУ матричного типа) — sense wireсъё́мный про́вод вчт. — sense wireтоконесу́щий про́вод — current-carrying wireтролле́йный про́вод — trolley wireудлини́тельный про́вод — extension leadустано́вочный про́вод — installation wireэкрани́рованный про́вод — брит. screened wire; амер. shielded wireэмалиро́ванный про́вод — enameled(-insulated) wire
См. также в других словарях:
ОПЛЁВАННЫЙ — ОПЛЁВАННЫЙ, оплёванная, оплёванное; оплёван, оплёвана, оплёвано (разг.). прич. страд. прош. вр. от оплевать. ❖ Как оплеванный опозоренный, униженный. «Его мать и сестра сидели в стороне, как оплеванные.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
оплёванный — оплёванный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
оплёванный — ан, ана оплёванный, ан, ана … Словарь употребления буквы Ё
оплёванный — прич.; кр.ф. оплёван, оплёвана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
оплёванный — о/плёва/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Как оплёванный — кто. Разг. Экспрес. Об униженном, оскорблённом, опозоренном и т. п. человеке. И он, хотя сидел рядом со мной и мы вместе пили пиво, закричал на меня: »…Извольте встать, когда вам делает замечание старший чином!». И я встал и стоял перед ним, как… … Фразеологический словарь русского литературного языка
оплёвывать — ОПЛЕВАТЬ, люю, люёшь; лёванный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сам себя не похвалишь - целый день как оплёванный ходишь — о необходимости рассказывать о своих достоинствах самому … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Сам себя утром не похвалишь - весь день ходишь как оплёванный — Выражение оправдывает человека при его желании похвалить себя, немножко похвастаться, продемонстрировать ожидание достойной оценки своих действий … Словарь народной фразеологии
как оплёванный — О незаслуженно оскорблённом, униженном человеке. Ходит как о … Словарь многих выражений
оплевать — оплевать, оплюю, оплюём, оплюёшь, оплюёте, оплюёт, оплюют, оплюя, оплевал, оплевала, оплевало, оплевали, оплюй, оплюйте, оплевавший, оплевавшая, оплевавшее, оплевавшие, оплевавшего, оплевавшей, оплевавшего, оплевавших, оплевавшему, оплевавшей,… … Формы слов
