Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ОЛЛ

  • 1 All-in

    Олл-Ин Поставить все свои деньги в банк означает пойти ва-банк. См. последние деньги, а также побочный банк. Остатки Последние деньги Поставить в банк все имеющиеся на столе деньги. В случае, если игрок поставил в банк последние деньги, а ставки других игроков больше, чем эти деньги, образуется побочный банк. То же значение – поставить последние деньги – имеют выражения: ва-банк, олл-ин, остатки. См. побочный банк, ва-банк

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > All-in

  • 2 All Ordinaries Share Price Index

    сокр. All Ords, AOI фин., бирж., австр. Индекс (цен) всех обыкновенных акций*, (индекс) "Олл ордз"* (индекс курсов обыкновенных акций, торгуемых на Австралийской фондовой бирже; состоит из средневзвешенных цен обыкновенных акций около 500 крупнейших компаний Австралии; представляет около 99% общей рыночной капитализации предприятий Австралии; при отборе акций, участвующих в расчете индекса "Олл ордс", показатели ликвидности не принимаются во внимание за исключением акций иностранных компаний, имеющих юридический адрес в Австралии)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > All Ordinaries Share Price Index

  • 3 All Ordinaries Share Price Index

    фин., бирж., австр. (индекс) "Олл ордз"*, Индекс цен всех обыкновенных акций* (индекс курсов ценных бумаг на Австралийской фондовой бирже; состоит из средневзвешенных цен обычных акций около 500 крупнейших компаний Австралии; представляет около 99 % общей рыночной капитализации предприятий Австралии; при отборе акций, котирующихся на "Олл ордс", показатели ликвидности не принимаются во внимание за исключением акций иностранных компаний, имеющих юридический адрес в Австралии)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > All Ordinaries Share Price Index

  • 4 All Ords index

    фин., бирж., австр. (индекс) "Олл ордс"*
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > All Ords index

  • 5 All Blacks

    Австралийский сленг: "Олл блэкс" (название новозеландской национальной команды "Регби юнион" по цвету спортивной формы, букв. Все в чёрном)

    Универсальный англо-русский словарь > All Blacks

  • 6 All Souls College

    Общая лексика: Колледж Олл Соулз (Оксфорд, основан в 1438 г.), Колледж Всех Душ

    Универсальный англо-русский словарь > All Souls College

  • 7 острый лимфоцитарный лейкоз

    Медицина: ОЛЛ

    Универсальный англо-русский словарь > острый лимфоцитарный лейкоз

  • 8 All Souls

    [,ɔːl'səulz]
    Олл-Со́улз, Ко́лле́дж всех душ (научно-исследовательский; в Оксфордском университете [ Oxford University]. Основан в 1438 королём Генрихом VI [Henry VI] и архиепископом Кентерберийским [ Archbishop of Canterbury] Г.Чичеле [Henry Chichele]; в его состав входит ректор [ warden 1)] и ок. 60 членов совета колледжа [см. fellow 1. 1)]; студенты в колледж не зачисляются; звание члена совета является почётным и присваивается выпускникам Оксфордского университета обыкн. после сдачи особых экзаменов, а тж. видным учёным Оксфордского и др. университетов; см. тж. college 1. 1), Fellow by Examination)
    полн. the College of All Souls of the Faithful Departed, of Oxford; находится в здании бывшей часовни, где служили мессы за упокой души солдат, убитых на войне

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > All Souls

  • 9 All Souls College

    [,ɔːl'səulz,kɔlɪdʒ]
    Олл-Со́улз-Ко́лледж (то же, что All Souls)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > All Souls College

  • 10 Main pot

    Главный пот Розыгрыш, во время которого ставки в пот делали несколько человек и по крайней мере один из них поставил все деньги. И оставшиеся игроки были вынуждены образовать «побочный» пот. Игрок без денег может рассчитывать только на главный пот. Основной банк Когда игрок ставит последние деньги, банк делится на основной банк и побочный банк, каждый игрок претендует только на ту часть банка, ставки в которой он уравнял полностью. См. также ва-банк, олл-ин, остатки

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Main pot

  • 11 Move all-in

    Пойти ва-банк Поставить все деньги, что есть на столе. См. также последние деньги, ва-банк, олл-ин.

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Move all-in

  • 12 Set him all-in (or move him all-in)

    Поставить (кого-либо) на олл-ин В безлимитной игре, сделать ставку такого размера, чтобы противник был вынужден поставить в пот все свои фишки

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Set him all-in (or move him all-in)

  • 13 Set him all-in (or move him all-in)

    Поставить (кого-либо) на олл-ин В безлимитной игре, сделать ставку такого размера, чтобы противник был вынужден поставить в пот все свои фишки

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Set him all-in (or move him all-in)

  • 14 Side pot

    Побочный банк Если один из игроков поставил в банк последние деньги, то банк делится на две части: основной банк и побочный. Ставки, превышающие сумму «последних денег», складываются отдельно. Претендовать на них может только тот игрок, кто уравнял сумму полностью. Например, игрок на первой руке ставит $10. Игрок на второй руке говорит ва-банк (или олл-ин, или последние деньги), и ставит $20 – всё что у него есть на столе. Третий игрок уравнивает и поднимает ставку на $30. В этом случае из $50, поставленных третьим игроком, 20 идут в основной банк, на который претендуют все игроки, включая второго, а 30 кладутся отдельно – в побочный банк, на который пока претендуют только первый и третий игроки, т.к. у второго нет денег, чтобы уравнять эту ставку

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Side pot

  • 15 All Blacks

    разг. «Олл блэкс» (название новозеландской национальной команды «Регби юнион» по цвету спортивной формы) <букв. Все в чёрном>

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > All Blacks

  • 16 All Ords index

    фин., бирж., австр. (индекс) "Олл ордс"*
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > All Ords index

  • 17 вожаҥаш

    Г. важа́нгаш -ам
    1. укореняться, укорениться, дать корни, укрепиться в почве. Арама укш пеш вашке вожаҥеш. Веточка ивы укореняется очень быстро.
    2. укореняться, укорениться; внедряться, внедриться, укрепляться, укрепиться. Марай литературышто социилистический содержаний вожаҥын, интернационализм, калык-влакын келшен илымышт утларак кугу верым налаш тӱҥалын. «Ончыко». В марийской литературе укоренилось социалистическое содержание, интернационализм, большое место стала занимать дружба народов.
    3. перен. укореняться, укорениться, обосноваться, прижиться, засидеться где-л. Мый шым керт вожаҥын ик олл*еш. А. Зайникаев. Я не смог обос-новаться на одном месте. Ср. вожым колташ.
    // Вожаҥ(ын) шинчаш укорениться, укрепиться, пустить корни. Кочан кочаже годсек вожаҥшичше йӱлам налын кудалташ каньыле огыл шол. М. Шкетан. Укоренившиеся с прадедовских времён обычаи не легко отбросить. Вожаҥшуаш укорениться, укрепиться. Андрей Петрович деке коштын-коштын, тудын (Иванын) ушыштыжо ик ой неҥгыдынак вожаҥшуэш. А. Эрыкан. От частого посещения Андрея Петровича в уме Ивана прочно укрепилось одно мнение.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вожаҥаш

  • 18 разгадка

    -и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. разгадок) тааҗ медлһн, тәәлвринь оллһн

    Русско-калмыцкий словарь > разгадка

См. также в других словарях:

  • ОЛЛ — (Aall) Анатон (род. 15 авг. 1867, Нессеби – ум. 9 янв. 1943, Осло) – норв. философ; с 1908 – профессор. Посвятив себя изучению сначала истории философии, а затем современной экспериментальной психологии и философии существования, он пришел к… …   Философская энциклопедия

  • ОЛЛ — острый лимфобластный лейкоз Источник: http://obi.img.ras.ru/humbio/Immunology/0002723b.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Олл Ниппон Эруэйс — (ANA, All Nippon Airways) авиакомпания Японии. Осуществляет перевозки внутри страны, а также в США, Канаду, Австралию, страны Западной Европы и Азии. Основана в 1952 под названием «Джапан геликоптер энд эрплейн», современное название с 1985. В… …   Энциклопедия техники

  • Олл Бойз — Олл Бойз …   Википедия

  • «Олл Ниппон Эруэйс» — Логотип авиакомпании «Олл Ниппон Эруэйс» (ANA, All Nippon Airways) — авиакомпания Японии. Осуществляет перевозки внутри страны, а также в США, Канаду, Австралию, страны Западной Европы и Азии. Основана в 1952 под названием «Джапан геликоптер …   Энциклопедия «Авиация»

  • «Олл Ниппон Эруэйс» — Логотип авиакомпании «Олл Ниппон Эруэйс» (ANA, All Nippon Airways) — авиакомпания Японии. Осуществляет перевозки внутри страны, а также в США, Канаду, Австралию, страны Западной Европы и Азии. Основана в 1952 под названием «Джапан геликоптер …   Энциклопедия «Авиация»

  • Олл — сл. All …   Hacker's dictionary

  • Олл инклюзив — «Всё включено» (англ. all inclusive)  система обслуживания в отелях, при которой питание, напитки (чаще всего местного производства) и многие виды услуг включены в стоимость проживания. Впервые концепция «всё включено» предложена французской… …   Википедия

  • Сборная Новой Зеландии по регби — Новая Зеландия Прозвища Полностью в чёрном (англ. All Blacks), Киви[прим. 1] (англ. Kiwi …   Википедия

  • Апертура 2010 (Аргентина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Апертура. Примера Дивизион А Torneo Iveco del Bicentenario Apertura 2010 ← Клаусура 2010  Клаусура 2011 → Число участников: 20 Время проведения: 6 августа  13 декабря …   Википедия

  • Клаусура 2011 (Аргентина) — Примера Дивизион А Torneo «Néstor Kirchner» Clausura 2011 ← Апертура 2010  Апертура 2011 → Число участников: 20 Время проведения: 11 февраля  19 июня Чемпион: Велес Сарсфилд …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»